Tradução de "on average higher" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| On average , the unemployment rate was 0.4 percentage point higher in 2003 than in 2002 . | Em média , a taxa de desemprego era 0.4 pontos percentuais mais elevada em 2003 do que em 2002 . |
| This is higher than in the 1990s, when GDP rose less than 3 , on average. | O PNB cresceu a menos do que 3 nos anos 90. |
| The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average. | O índice de tuberculose em Pine Ridge é aproximadamente oito vezes mais alto do que a média nacional dos EUA. |
| This led to higher than average savings rate and a very sustainable economy on the long run. | A economia de Singapura é uma economia de mercado baseada no capitalismo financeiro e industrial. |
| Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average. | Câncer cervical é cinco vezes mais alto que a média nacional dos EUA. |
| Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average. | A rotatividade dos professores é oito vezes maior do que a média dos EUA. |
| Greece's GDP growth has also, as an average, since the early 1990s been higher than the EU average. | O crescimento do PIB da Grécia foi, na média, superior ao crescimento médio da UE, desde o início dos anos 1990. |
| The overall average of the prefecture who voted was yet higher, at 70.3 , than that of nationwide average, 67.5 . | A média geral dos eleitores, de 70,3 , foi mais alta que a média nacional, de 67,5 . |
| In Table 3 the first quarter production was already higher , on average , than in the final quarter of 1998 . | Quadro 3 |
| Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average. | Nossa taxa de hospitalização por asma é sete vezes maior do que a média nacional. |
| The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U.S. national average. | O índice de mortalidade infantil é o mais alto do continente e é cerca de três vezes mais alto do que a média nacional dos EUA. |
| The city also has a higher rate of violent crime than the national average. | Empregando cerca de 23 mil pessoas, é também uma importante fonte de renda para a cidade. |
| LABOUR MARKET The average unemployment rate in the new Member States is higher than that in the EU15 countries , and enlargement has thus led to a somewhat higher average unemployment rate for the EU25 . | MERCADO DE TRABALHO A taxa de desemprego média nos novos Estados Membros é mais elevada do que nos países da UE15 , tendo assim o alargamento levado a uma taxa de desemprego média ligeiramente maior na UE25 . |
| There are an average of 25.6 days with highs of or higher and an average of 0.2 days with lows of or lower. | É a segunda cidade mais populosa do condado de Orange, atrás apenas de Anaheim. |
| The average life expectancy is 76.7 years (2012), higher than for any other Arab country. | A expectativa de vida média é 76,7 anos (2012), maior do que a de qualquer outro país árabe. |
| The economic growth in Aqaba is higher than the average economic growth in the country. | Economia A economia de Aqaba tem se desenvolvido devido à zona econômica. |
| If we know what that set point is, we can predict fairly accurately when you will be in flow, and it will be when your challenges are higher than average and skills are higher than average. | Se sabemos qual é esse ponto definido, podemos predizer com certa precisão quando você estará em 'flow', e acontecerá quando os seus desafios forem acima da média e suas habilidades acima da média. |
| Berlin, Germany Calgary, Canada and Irkutsk, in the Asian part of Russia, lie on around the same latitude January temperatures in Berlin average around 8 C (15 F) higher than those in Calgary, and they are almost 22 C (40 F) higher than average temperatures in Irkutsk. | Berlim, na Alemanha Calgary, no Canadá, e Irkutsk, na parte asiática da Rússia, estão em torno da mesma latitude, as temperaturas de janeiro, em Berlim, são em média em torno de 8 C (15 F), mais elevadas do que aquelas registradas em Calgary, e são quase 22 C (40 F) mais elevadas do que as temperaturas médias em Irkutsk. |
| On average, per capita income in the countries that are the source of these investments is four times higher than in the target countries. | Em média, o rendimento per capita nos países que estão na origem destes investimentos é quatro vezes superior ao dos países alvo. |
| On average , the euro area countries have a lower share of younger people and a higher share of older people than the United States . | Em média , os países da área do euro têm uma percentagem menor de indivíduos mais jovens e uma percentagem maior de indivíduos mais velhos do que os Estados Unidos . |
| ROTTERDAM People who are lower on the socioeconomic ladder (indicated by their level of education, occupation, or income) have shorter and less healthy lives, on average, than those on higher rungs. | ROTERDÃO As pessoas que ocupam uma posição mais baixa no escalão socioeconómico (indicado pelo grau de instrução, pela profissão ou pelo rendimento) vivem, em média, menos tempo e o seu estado de saúde é mais precário do que as pessoas que ocupam posições mais elevadas. |
| 4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate . | A taxa marginal e a taxa média ponderada são geralmente mais elevadas do que a taxa mínima de proposta . |
| The average annual precipitation is 1799 millimeters, higher than Tokyo's 1467 mm and Obihiro with 920 mm. | A precipitação média anual é de 1799 milímetros, mais alta que os 1467 mm de Tóquio e 920 mm de Obihiro. |
| This decrease was partially offset by higher interest income earned from remuneration on larger average balances resulting from TARGET transactions in 2001 when compared with 2000 . | Esta diminuição foi parcialmente compensada pelo maior volume de juros relativos à remuneração de saldos médios mais elevados resultantes de transações efectuadas através do TARGET em 2001 , em comparação com 2000 . |
| As a consequence , in January 2002 the errors in the Eurosystem 's forecasts of total banknotes in circulation were around four times higher than on average . | Uma diferença chave entre os Estados Unidos e a área do euro foi a percentagem muito mais elevada da actividade doméstica em relação à transfronteiras de F A nos Estados Unidos . |
| The sex ratio is 951 females for every 1,000 males, slightly higher than the national average of 944. | A razão de mulheres para homens é de 951 para cada 1.000 homens, ligeiramente superior à média nacional de 934. |
| Comparative studies show a trend towards higher intelligence going from prosimians to New World monkeys to Old World monkeys, and significantly higher average cognitive abilities in the great apes. | Estudos comparativos mostram uma tendência na evolução a aumentar a capacidade cognitiva dos prossímios, para os platirrinos e para os catarrinos, e há significantemente maior inteligência nos hominoides. |
| On average of the maximum temperatures is of 24.0 Celsius, on average of the minimums is of 14.8 and on average is of 19.09 Celsius. | Clima Subtropical úmido com temperatura média de 18 C, tendo as estações do ano já relativamente bem definidas. |
| Accordingly , the use of the deposit facility over the last three business days of the maintenance periods was on average seven times higher than on other maintenance period days in 2001 . | Do mesmo modo , a utilização da facilidade permanente de depósito nos últimos três dias úteis do período de constituição foi , em média , sete vezes mais elevada do que nos outros dias do período de constituição em 2001 . |
| In Latvia , Hungary and Slovakia , annual HICP inflation rates were almost three times higher than the euro area average . | Na Letónia , Hungria e Eslováquia , as taxas anuais de inflação medida pelo IHPC foram quase o triplo da média da área do euro . |
| After tax income for the middle three quintiles in 2010 was 40 higher equivalent to 1.1 average annual growth. | Em 2010, o rendimento depois de impostos para os três quintis de rendimento médio registou um aumento de 40 o equivalente a 1,1 do crescimento médio anual. |
| According to a New York Times article, suicides among the tribe are 12 times higher than the national average. | De acordo com o New York Times, os suicídios entre a tribo é 12 vezes maior do que a média nacional. |
| It takes longer, on average. | Demora mais, na média. |
| Air humidity is 78 on average, and there is on average, 165 overcast days per year. | A umidade do ar média é de 78 , com cerca de 165 dias nublados ao ano. |
| Moreover , owing to their relatively constrained access to , and higher costs of , external financing , SMEs traditionally rely more on internal financing by holding , on average , more liquid assets in their balance sheets . | Além do mais , devido ao acesso relativamente restringido ao financiamento externo e aos respectivos custos mais elevados , tradicionalmente as PME recorrem mais ao financiamento interno , pelo que detêm , em média , mais activos líquidos nos seus balanços . |
| The persistence of high charges for cross border payment transactions ( presently still higher that EUR 20 on average ) is unacceptable in the Internal Market and for European citizens . | A persistência da cobrança de elevados encargos pelas operações de pagamento transfronteiras ( actualmente ainda superiores a 20 euros em média ) é inaceitável no Mercado Interno e para os cidadãos europeus . |
| Ramjet engines, as used on the Meteor (missile) are emerging as propulsion that will enable future medium range missiles to maintain higher average speed across their engagement envelope. | Os motores Ramjet, como os usados no MBDA Meteor (atualmente em desenvolvimento), estão emergindo como a propulsão que permitirá que os futuros mísseis de médio alcance possam manter a velocidade média mais elevada em todo o seu engajamento. |
| The most recent trough in unemployment ( in 1990 ) was considerably higher than the average unemployment rate seen in the 1970s . | O nível mais baixo recentemente atingido pelo desemprego ( em 1990 ) foi consideravelmente superior a taxa média de desemprego registada na década de 70 . |
| On the other hand , investment income benefited from the improvements in capital markets after mid March 2009 , and in the first half of 2009 was higher on average than in the previous year . | Por seu turno , os rendimentos de investimento beneficiaram das melhorias dos mercados de capitais após meados de Março de 2009 , e no primeiro semestre de 2009 foram , em média , superiores ao ano anterior . |
| Urban household spending in Africa is increasing twice as fast as rural spending, with urban per capita incomes, on average, 80 higher than those of countries as a whole. | Os gastos das famílias urbanas em África estão a aumentar duas vezes mais do que os gastos das famílias rurais, com rendimentos urbanos per capita, em média, 80 mais elevados do que os rendimentos dos países como um todo. |
| As a photon is absorbed by an atom, it excites the atom, elevating an electron to a higher energy level (one that is on average farther from the nucleus). | Se um fóton for absorvido por um átomo, ele excita um , elevando o a um alto nível de energia. |
| Literacy, books, and education Estimates of the average literacy rate in the Empire range from 5 to 30 percent or higher, depending in part on the definition of literacy . | Literacia e educação As estimativas apontam para uma taxa de alfabetização média do império entre 5 e 30 ou mais, dependendo da definição de alfabetização. |
| According to a recent US survey, Indian American households median annual income is nearly 88,000, more than 12,000 higher than Japanese American households and more than 20,000 higher than the national average. | De acordo com um inquérito recente realizado nos EUA, o rendimento médio anual das famílias indo americanas famílias ronda os 88.000 dólares, um valor que supera em 12.000 dólares os rendimentos das famílias nipo americanas e que ultrapassa em 20.000 dólares a média nacional. |
| On average there are 317.8 days per year with measurable sunshine, with July seeing the most on average. | Verões são tipicamente quentes, com temperaturas acima de 25 C, com muito Sol o ano inteiro. |
| In recent years, Liverpool's economy has recovered and has experienced growth rates higher than the national average since the mid nineties. | Desde meados dos anos 1990, no entanto, a economia de Liverpool vem se recuperando, registrando taxas de crescimento superiores à média nacional. |
Related searches : Higher Average - Higher Than Average - Higher Average Grade - On Average - Were On Average - Was On Average - Have On Average - On Monthly Average - Perform On Average - That On Average - On Average Over - Is On Average - On Average About - Are On Average