Tradução de "on board activities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Board - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| annually reports to the Executive Board on the realisation of the annual ECB audit plan and other relevant activities | informa anualmente a Comissão Executiva sobre a execução do plano de auditoria anual do BCE e sobre outras actividades relevantes |
| Acceptance of remuneration for activities undertaken in a personal capacity Members of the Executive Board may undertake teaching and scholarly activities as well as other nonprofit activities . | Aceitação de remuneração de actividades privadas Os membros da Comissão Executiva podem exercer actividades docentes e académicas , assim como outras actividades não lucrativas . |
| Acceptance of remuneration for activities undertaken in a personal capacity Members of the Executive Board may undertake teaching and scholarly activities as well as other non profit activities . | Aceitação de remuneração no exercício de actividades privadas Os membros da Comissão Executiva podem exercer actividades docentes e académicas , assim como outras actividades sem fins lucrativos . |
| Well, as I said, we had a group of photographers that went out on board ships and actually photographed the activities in process. | Como eu disse, nós tínhamos um grupo de fotógrafos que saía em navios e fotografavam as atividades em processo. |
| 5 . EPCO shall submit an annual report on its activities to the Governing Council , via the EPCO Steering Committee and the Executive Board . | O EPCO submeterá ao Conselho do BCE , por intermédio da comissão de Direcção do EPCO e da Comissão Executiva , um relatório anual das suas actividades . |
| The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors . The Board of Governors shall lay down what activities are incompatible with the duties of a director or an alternate . | O Conselho de Governadores fixará a remuneração dos membros do Conselho de Administração e estabelecerá as eventuais incompatibilidades com as funções de administrador e de suplente . |
| Is Tom on board? | Tom está a bordo? |
| Are you on board? | Você está a bordo? |
| It has on board generators. | Ele tem geradores on board . |
| Are all passengers on board? | Todos os passageiros estão a bordo? |
| There's a bomb on board! | Há uma bomba a bordo! |
| Declaration on voluntary service activities 39 . | Declaração relativa as actividades de voluntariado 39 . |
| The Board of Governors shall lay down what activities are incompatible with the duties of a director or an alternate. | O Conselho de Governadores fixa a remuneração dos membros do Conselho de Administração e estabelece as eventuais incompatibilidades com as funções de administrador e de suplente. |
| All ideas on board were welcome. | Todas as idéias eram bem vindas. |
| Ken stands on the diving board. | Ken está de pé no trampolin. |
| She enjoyed the life on board. | Ela gostava da vida a bordo. |
| Is there a doctor on board? | Tem algum médico a bordo? |
| When must I go on board? | Que hora devo embarcar? |
| All 113 on board were killed. | Todas as 113 pessoas a bordo morreram. |
| All 229 people on board perished. | Morrem os 229 ocupantes. |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| ECB Opinion on Hungarian clearing house activities | Parecer do BCE sobre as actividades das câmaras de compensação na Hungria |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| Executive Board meeting on 14 September 2000 | Reunião da Comissão Executiva do BCE em 14 de Setembro de 2000 |
| On the discussion board, Esteban Lima wrote | No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu |
| Analysis on another board is not permitted. | Análise em outro tabuleiro não é permitida. |
| c ) communicates the results of the audit engagements , investigations and consultancy activities to the Executive Board and the ECB business areas concerned | c ) comunica os resultados das missões de auditoria , das investigações e das actividades de consultoria à Comissão Executiva e às áreas operacionais do BCE envolvidas |
| By way of exception, the special activities of the Bank, as decided by the Board of Governors and the Board of Directors in accordance with paragraph 3, will have a specific allocation of reserve. | 3, serão objecto de uma dotação específica nas reservas. |
| By way of exception , the special activities of the Bank , as decided by the Board of Governors and the Board of Directors in accordance with paragraph 3 , will have a specific allocation of reserve . | A título excepcional , as actividades especiais do Banco , tal como forem decididas pelo Conselho de Governadores e pelo Conselho de Administração nos termos do n. o 3 , serão objecto de uma dotação específica nas reservas . |
| Network activities focus on the following main areas | As actividades das redes centram se nas seguintes áreas principais avaliação dos outputs dos projectos |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| First Executive Board meeting on 2 June 1998 . | Primeira reunião da Comissão Executiva do BCE , realizada em 2 de Junho de 1998 . |
| Tom put the list on the bulletin board. | Tom colocou a lista no quadro de avisos. |
| Why aren't you already on board the ship? | Por que você ainda não está a bordo do navio? |
| Why aren't you already on board the ship? | Por que vocês ainda não estão a bordo do navio? |
| Why aren't you already on board the ship? | Por que ainda não estás a bordo do navio? |
| The teacher is writing something on the board. | O professor está a escrever alguma coisa no quadro. |
| Commander Alexander Volkov remained on board with Krikalev. | O chefe da missão Alexander Volkov permaneceu a bordo com Krikalev. |
| The function and activities of the ECB permanent representation in Washington , D.C. The Executive Board of the International Monetary Fund ( IMF ) decided on 21 December 1998 to grant observer status to the ECB . | Função e actividades da representação permanente do BCE em Washington D.C. A Comissão Executiva do Fundo Monetário Internacional ( FMI ) decidiu , em 21 de Dezembro de 1998 , conceder ao BCE o estatuto de observador . |
| Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board | Governador |
| a report on the activities of the financial year | Um relatório sobre as actividades do exercício |
| Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . | Artigo 8.o Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões . |
| Regarding the governance , the operational costs will stem from activities of various bodies foreseen to ensure proper functioning of the European System of Financial Supervisors in general and the Authorities in particular the Board of Supervisors , the Management Board , the Joint Steering Committee and the Board of Appeals . | No que respeita à governação , os custos de funcionamento decorrem das actividades de diversos organismos previstos com vista a garantir o bom funcionamento geral do Sistema Europeu de Supervisão Financeira e , em particular , das Autoridades Conselho de Autoridades de Supervisão , Conselho de Administração , Comité Director Conjunto e Câmara de Recurso . |
| On board that robot is a PC running Linux. | Esse robô é um PC rodando Linux. |
Related searches : Board Activities - On Board - Hands-on Activities - Follow-on Activities - Activities Going On - Carry On Activities - Focus On Activities - Activities On Behalf - On-site Activities - On Ordinary Activities - On-board Computer - Installed On Board - Took On Board - Board On Frame
