Tradução de "on charges of" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
On charges of - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| On what charges? | Com que acusação? |
| Bank charges on accounts | Encargos bancários relativos a contas |
| Social charges are taxes on jobs and social charges mean unemployment. | Os encargos sociais são impostos aplicados sobre os postos de trabalho e traduzem se em desempre go. |
| He was arrested on charges of tax evasion. | Ele foi preso acusado por evasão fiscal. |
| Fernando X Hernandez, judge, on charges of manslaughter. | Fernando X. Hernandez, sob a acusação de homicídio involuntário. |
| Against whom and on what charges? | Contra quem? |
| Put the depth charges on safe. | Cargas de profundidade seguras. |
| Furthermore, he and Smith were arrested on charges of battery and sexual harassment after a performance on MTV's coverage of spring break charges were eventually dropped. | Além disso, ele e Chad Smith foram presos sob a acusação de assédio sexual depois de um show na MTV, durante as férias de primavera, as acusações foram retiradas. |
| Sami is behind bars on murder charges. | Sami está atrás das grades acusado de assassinato. |
| Exemption from servicing charges on establishment loans | Isenção do pagamento de juros e reembolso dos empréstimos de instalação |
| Carrying charges, my boy. Carrying charges. | Despesas de transporte, rapaz. |
| Paschal was eventually confined to a monastery on charges of witchcraft. | Pascal acabou confinado a um mosteiro sob a acusação de bruxaria. |
| Subject Unfair charges on Northern Ireland fishing vessels | Assunto Aplicação injusta de impostos a barcos de pesca da Irlanda do Norte |
| They'll bill you quarterly on the storage charges. | Não falta mais nada, senhor. Sim, obrigado. |
| I want courtmartial charges prepared on Lieutenant Carstairs | E prepare uma acusação contra o Tenente Carstairs |
| reduction of financial charges | redução dos encargos financeiros. |
| Reduction of financial charges | Redução dos encargos financeiros |
| Hence transfers of charges, hence higher VAT on deeds drawn up by lawyers, to the detriment of justice, increases in horticulturalists' charges, at the expense of farmers, and so on. | Donde as transferências de encargos, donde o aumento de IVA em matéria de actos de advocacia em detrimento da justiça, em matéria de horticultura em detrimento da agricultura, etc. |
| Imprisonment Vanunu was put on trial in Israel on charges of treason and espionage. | Prisão Vanunu foi julgado em Israel por traição e espionagem. |
| Charges | Encargos |
| charges | Os Membros são incentivados a cooperar nas orientações técnicas ou assistência e no apoio ao reforço das capacidades para efeitos da gestão das medidas destinadas a garantir o cumprimento dos requisitos e da melhoria da sua eficácia. |
| CHARGES | PREÇOS |
| Charges | Custos |
| Evidence of payment of charges. | Prova de pagamento dos encargos |
| Evidence of payment of charges | Não aplicável a artesãos empresas familiares, parques de madeiras e não produtores registados |
| The level of charges made, and in what circumstances these charges are applied. | Os valores cobrados e as circunstâncias em que o são. |
| He was arraigned in Washington D.C. on charges of treason on the 25th of that month. | A acusação de traição foi retirada em 1958 e Pound voltou a Itália depois da sua libertação. |
| The charges are based on the conflict in Darfur. | As denúncias têm como base o conflito em Darfur. |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to 18 million. | As despesas com amortizações de activos fixos ascenderam a EUR 18 milhões. |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to 23 million. | Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram 23 milhões. |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to 26 million. | Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram 26 milhões. |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to 29 million. | Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram 29 milhões. |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to 32 million. | Os custos com amortizações de activos fixos totalizaram 32 milhões. |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to 34 million. | Os custos com amortizações de activos fixos corresponderam a 34 milhões. |
| Duties, taxes or other fees and charges on exports | alterar, à margem do presente Acordo, um direito pautal sobre uma mercadoria para a qual não tenha sido solicitada qualquer preferência pautal ao abrigo do presente Acordo |
| And we know that like charges repel and opposite charges attract, or unlike charges attract, right? | E sabemos que cargas iguais se repelem e cargas opostas atrair, ou ao contrário de atrair cargas, certo? |
| Subject Harmonization of postal charges | Objecto Harmonização de tarifas postais |
| We're part of the charges. | Onde é que vou esconder isto? |
| Based on unsubstantiated charges of an attempted power grab, he had him assassinated. | Por isso o imperador o deixou, à base da tentativa infundada da tomada de poder, ser assassinado cruelmente. |
| He was executed without retrial on false charges of being a drug dealer. | Foi executado sem novo julgamento sob a acusação falsa de ser traficante de droga. |
| excluding charges | excluindo comissões |
| administrative charges | 1 Apresentou a demissão na reunião de 20 de Dezembro de 2000. |
| Rent charges | 5 |
| rent charges | 5 |
| Bank charges | Encargos bancários |
Related searches : Charges On Assets - Passed On Charges - Indicted On Charges - Arrested On Charges - Tried On Charges - On Corruption Charges - Sentenced On Charges - Charges On Income - Charges Of Services - Refund Of Charges - Creation Of Charges - Convicted Of Charges - Charges Of Bribery - Referral Of Charges
