Tradução de "on each level" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Cada

Level - translation :

Nível

On each level - translation :

Em cada nível

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Nível Nivel Nível Piso Níveis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I look for stories on each level.	E eu procuro estórias em cada nível.
And I look for stories on each level.	E eu olho para as histórias a cada nível.
impact on the level of safety in each Member State,	o impacto sobre o nível de segurança em cada Estado Membro,
Each category shall comprise levels, and each level steps.	Cada categoria inclui diferentes graus e cada um dos graus será composto por diferentes escalões.
Each category shall comprise levels, and each level steps.	Cada categoria inclui diferentes graus e cada um dos graus é composto por diferentes escalões.
Between each level, players control their character on the map screen, navigating to the next level they want to play.	Entre cada fase, o jogador controla o seu personagem na tela de mapa, navegando à próxima fase que deseja jogar.
And by each level of socioeconomic status.	E por cada nível de status socioeconômico.
We're gonna level with each other, got it?	Vamos ser honestos um com o outro, entendeste?
Characters who support each other receive statistical bonuses, based on support level and each character's elemental affinity, that activate any time they are within three spaces of each other on the battlefield.	Cada vez que os dois personagens têm uma conversação, a afinidade que tem um pelo outro aumentará, dando lhes estatísticas de apoio e ativando um bônus de apoio cada vez que estão perto no campo de batalha.
On each level, the stand is divided into four sections (main, back, north and south sides).	Em cada setor, os locais são classificados em quatro segmentos (principal, norte, sul e parte traseira).
Each year, Member States must submit a report on the level of safety of civil aviation.	Os Estados Membros devem apresentar anualmente um relatório sobre os níveis da segurança da aviação civil.
Each outcome is shown by one of these markers, and each sits on a row that represents a level of wealth and retirement.	Cada resultado é mostrado por um desses marcadores, e cada um fica numa fileira que representa um nível de riqueza e aposentadoria.
Each outcome is shown by one of these markers, and each sits on a row that represents a level of wealth and retirement.	Cada desfecho é indicado por um destes marcadores e cada um localiza se numa coluna que representa um nível de riqueza e reforma.
Both at a European level and at the level of each Member State, public authorities should take resolute action on railways. They need it.	Algumas, aliás, não dependem do objecto do meu relatório.
Each territorial and institutional level has its own powers.	Cada nível terri
With the exception of level 1A, the number of staff at the highest step of each level may not exceed 25 of the number of statutory posts at each respective level.	Com excepção do grau 1.A, o número de agentes classificados no escalão mais elevado de cada grau não pode ser superior a 25 do número de lugares estatutários previstos para esse grau.
Decisions on action at Community level shall be taken according to the merits of each individual case.	As decisões sobre as acções ao nível comunitário serão tomadas caso a caso.
The first column provides the attachment level of each attribute	Na primeira coluna , apresenta se o nível de afectação de cada atributo
Each level in the system incorporates the one below it.	Cada nível no sistema incorpora o nível que se encontra abaixo daquele.
summarizes the imap acl rights associated with each permission level.	sumariza o direitos acl de imap associados a cada nível de permissão.
The level of resources available to each secretariat depends on the number of Members belonging to the group.	O nível de recursos postos à disposição de cada secretariado depende do número de deputados do respectivo grupo.
The level of resources available to each secretariat depends on the number of Members in the group concerned.	Os recursos financeiros postos à disposição de cada secretariado depende do número de deputados do respectivo grupo.
If you have an input size of N at the outer level, then each of the first set of recursive calls operates on array of size n over two, at level two, each array has size n over four, and so on.	Se você tiver um tamanho de entrada de n a nível externo, em seguida, cada um do primeiro conjunto de chamadas recursivas opera em matriz de tamanho. E número dois, no nível dois, cada matriz tem tamanho de four e assim por diante.
Level 1 is the easiest level, as it provides the longest time break between each sequence playback.	O nível 1 é o mais simples, dado que oferece o maior período de tempo entre cada reprodução da sequência.
Level 2 is the intermediate level. It is identical to the previous level, but has a smaller time break between each sequence playback.	O nível 1 é o intermédio. É idêntico ao anterior, mas tem um menor período de tempo entre cada reprodução da sequência.
These structural errors need structural solutions at the level of each country, but at the Community level too.	Partsch provar que as referidas acções são prejudiciais para o ambiente da região alpina.
The link must be established at the level of each firm and not at the macroeconomic level 10 .	O nexo deve ser estabelecido a nível de cada empresa e não a nível macroeconómico 10 .
Each of the changes it makes has implications at national level.	Todas as alterações levadas a cabo têm repercussões a nível nacional.
Level? is the most difficult level of blinken . It takes the timings from Level 2, but each sequence is totally random, rather than following on from the previous sequence, as in the standard game type.	O nível? é o mais difícil do blinken . Ele usa os tempos do nível 2, mas cada sequência é totalmente aleatória, em vez de resultar da sequência anterior, como acontece no tipo de jogo normal.
Each profession range from level 1 to 100 (but F2P players are restricted to a max level of 30).	Ao alcançar o nível 30 da profissão escolhida é possível aprender uma nova profissão com limite de três.
After clearing a level, the player advances to the next level. Each level gets slightly harder than the previous level as the buildings get taller and the plane gets faster.	Depois de limpar um nível, o jogador passa para o nível seguinte. Cada nível vai ficando um pouco mais difícil que o anterior, à medida que os edifícios vão ficando mais altos e o avião vai voando mais depressa.
. firstly, in the case of specific professions . and secondly, on the basis of general systems of recognition for each level.	No caso das profissões regulamentadas, a Comunidade procedeu ao reconhecimento mútuo de títulos e diplomas em primeiro lugar para profissões determinadas depois através de sistemas gerais de reconhecimento por nível.
Each Party shall ensure that when a specialised committee meets, all the competent authorities for each issue on the agenda are represented, as each Party deems appropriate, and that each issue can be discussed at the adequate level of expertise.	Procedimentos administrativos
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level .	O montante mínimo da proposta é aplicado a cada nível individual de taxa de juro .
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level .	Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápidos .
Each atomic orbital corresponds to a particular energy level of the electron.	Cada orbital atómica corresponde a um determinado nível de energia de um eletrão.
To see if you have linear relationships within each level of SES.	Se você tem relações lineares dentro de cada nível de SES.
Monitoring of serum uric acid level is required prior to each infusion.	É necessária a monitorização do nível sérico de ácido úrico antes de cada perfusão.
On the level?	Honestamente?
On the level.	Honestamente.
On the level.	Sim, aqui na sala de imprensa.
On the level?	É?
On the level?	Na passagem?
It makes sense to harmonise driving restrictions on lorries at European level, since each Member State currently applies its own regulations.	. (FR) Faz sentido harmonizar as restrições de circulação aplicadas aos veículos pesados à escala europeia, visto que, hoje, cada Estado aplica a sua própria regulamentação.
There are four different levels of proficiency in each skill, with the skill point cost increasing for each successive level.	Há quatro níveis diferentes de proficiência em cada habilidade, com o custo de cada nível aumentando em relação ao anterior.

Display this page in English