Tradução de "on exchange" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exchange - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1 ) Based on the IMF Annual Report on Exchange Arrangements and Exchange Restrictions , 2001 . | 1 ) Com base no Relatório Anual do FMI sobre Regimes Cambiais e Restrições Cambiais , 2001 . |
| Samsung Techwin Samsung Techwin is listed on the Korea Exchange stock exchange (number 012450). | 1983 A Samsung Aerospace (conhecida hoje como Samsung Techwin) produz o milionésimo motor de avião. |
| Annotate Digital Video, Exchange on the NEt | Faça anotações em vídeo digital, troque na Internet |
| exchange rate on the quarterly revaluation date . | preço em euros por unidade definida de peso de ouro , o qual se obtém a partir da taxa de câmbio do euro face ao dólar dos Estados Unidos na data de reavaliação trimestral . |
| ECB Guideline on the exchange of banknotes | Orientação do BCE relativa ao câmbio de notas |
| ECB Opinion on Polish foreign exchange legislation | Parecer do BCE sobre legislação cambial polaca |
| Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis | As normas das bolsas de valores da Áustria ( Bolsa de Valores de Viena ) , da Alemanha ( Deutsche Börse ) , da Finlândia ( Bolsa de Valores de Helsínquia ) e da Suécia ( Bolsa de Valores de Estocolmo ) exigem igualmente informações financeiras trimestrais desse tipo . |
| exchange rate prevailing on the balance sheet date . | Ouro , activos e passivos em moeda estrangeira Os activos e passivos em moeda estrangeira são convertidos em euro à taxa de câmbio em vigor na data do balanço . |
| ECB Opinion on exchange of Czech statistical data | Parecer do BCE sobre intercâmbio de dados estatísticos na República Checa |
| In 2008 the London Metal Exchange announced that molybdenum would be traded as a commodity on the exchange. | Em 2008, a London Metal Exchange anunciou que o elemento seria tratado como um commodity no câmbio. |
| ECB Opinion on Polish legislation on the exchange of banknotes and coins | Parecer do BCE sobre legislação polaca relativa à troca de notas e moedas |
| the Act on the exchange rate of the guilder | Lei da taxa de câmbio do florim |
| His company IPO on New York exchange this year. | A Oferta Pública Inicial de sua empresa em Nova York muda este ano. |
| 1961 TNT was listed on the Sydney Stock Exchange. | 1961 Empresa e listada na bolsa de valores de Sydney. |
| The company is listed on the NASDAQ stock exchange under the ticker symbol GOOG and on the Frankfurt Stock Exchange under the ticker symbol GGQ1. | A empresa está listada na bolsa de valores NASDAQ sob o símbolo GOOG e sob a Bolsa de Valores de Frankfurt com o símbolo GGQ1. |
| The Tokyo Stock Exchange and the Osaka Stock Exchange, another major stock exchange in Japan, merged on January 1, 2013, creating one of the world's largest stock exchanges. | A Bolsa de Valores de Tóquio e a Bolsa de Valores de Osaka, outra grande bolsa de valores no Japão, fundiram se em 1º de janeiro de 2013, criando uma das maiores bolsas de valores do mundo. |
| Unrealised price losses on securities Unrealised exchange rate losses Total | Perdas não realizadas relativas a preço de títulos Perdas cambiais não realizadas Total |
| Notably , publication of details of transactions completed on the exchange . | Nomeadamente , a publicação de informações pormenorizadas sobre as transacções concluídas na Bolsa . |
| 10 and the Act ( 1998 1404 ) on Foreign Exchange Policy . | e Lei ( 1998 1404 ) relativa à Política Cambial11 . |
| Exchange rate policy also has to focus on price stability | A política cambial deverá incidir também sobre a estabilidade de preços |
| buying and selling foreign currencies on the foreign exchange markets | compra e venda de moeda estrangeira nos mercados cambiais |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo cambial Libra cipriota |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial |
| mutual exchange of information on all relevant initia tives in this field. | intercâmbio de informações sobre todas as iniciativas de relevo neste domínio. |
| ECB Opinion on the exchange and withdrawal of banknotes in Sweden | Parecer do BCE sobre o câmbio e a retirada de circulação de notas e moedas na Suécia |
| and specific information on the exchange charges which have been applied . | informações específicas relativas a quaisquer encargos cambiais que tenham aplicado . |
| The irrevocable exchange rates of the euro on 31 December 1998 | As taxas de câmbio irrevogáveis do euro em 31 de Dezembro de 1998 |
| Values are converted using the exchange rate on April 13, 2013. | Os valores foram convertidos usando a taxa de câmbio em 13 de abril de 2013. |
| 2.1 Foreign exchange operations In 2001 the ECB did not conduct any intervention in the foreign exchange market on its own initiative . | 2.1 Operações cambiais Em 2001 , o BCE não conduziu nenhuma intervenção no mercado por sua iniciativa própria . |
| FOREIGN EXCHANGE SWAPS S spot ( on the transaction date of the foreign exchange swap ) of the exchange rate between the euro ( EUR ) and a foreign currency ABC S x ABC 1 EUR | SWAPS CAMBIAIS S taxa de câmbio à vista ( na data da transacção do swap cambial ) entre o euro ( EUR ) e uma moeda estrangeira ABC S x ABC 1 EUR |
| FOREIGN EXCHANGE SWAPS S spot ( on the transaction date of the foreign exchange swap ) of the exchange rate between the euro ( EUR ) and a foreign currency ABC S x ABC 1 EUR | swaps CAMBIAIS S taxa de câmbio à vista ( na data da transacção do swap cambial ) entre o euro ( EUR ) e uma moeda estrangeira ABC S FM x ABC 1 EUR |
| This group exchanges information on foreign exchange market developments on a regular basis . Concertation procedure framework within which experts participating in the Concertation Group exchange information about market developments . | Cláusula das Zero Horas Disposicao constante da legislacao relativa as falencias que , com efeitos retroactivos , considera nulas as transaccoes efectuadas por uma instituicao encerrada , a partir das zero horas do dia em que foi ordenado o seu encerramento . |
| Against this background , in the assessment of exchange rate developments the emphasis is placed on exchange rates being close to the central rates . | Neste contexto , a avaliação da evolução cambial incide principalmente sobre a proximidade das taxas de câmbio face às taxas centrais . |
| High exchange rate volatility may complicate monetary policy , have adverse effects on trade and make it more difficult to assess equilibrium exchange rates . | A elevada volatilidade cambial pode complicar a política monetária , ter efeitos negativos sobre o comércio e dificultar a avaliação das taxas de câmbio de equilíbrio . |
| Off exchange trading which improves on prices prevailing on regulated markets may embody trading information which is relevant for the investment judgements of other market participants in the same way as on exchange trading . | A negociação fora da bolsa que é favorável aos preços prevalecentes nos mercados regulamentados pode incorporar informações relativas à negociação que são relevantes para as decisões de investimento de outros participantes no mercado , à semelhança da negociação na bolsa . |
| BOX 2 Foreign exchange swaps S spot ( on the transaction date of the foreign exchange swap ) of the exchange rate between the euro ( EUR ) and a foreign currency ABC x ABC 1 EUR | CAIXA 2 Swaps cambiais S taxa de câmbio à vista ( na data da transacção do swap cambial ) entre o euro ( EUR ) e uma moeda estrangeira ABC x ABC 1 EUR |
| FOREIGN EXCHANGE SWAPS S spot ( on the transaction date of the foreign exchange swap ) of the exchange rate between the euro ( EUR ) and a foreign currency ABC S x ABC 1 EU R | SWAPS CAMBIAIS S taxa de câmbio à vista ( na data da transacção do swap cambial ) entre o euro ( EUR ) e uma moeda estrangeira ABC S x ABC 1 EUR |
| Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target | Coroa dinamarquesa Estónia |
| Developments in foreign exchange markets Exchange rate developments | Evoluciio dos mercados cambiais |
| Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps | Três semanas |
| Exchange between groups has been going on for a hundred thousand years. | A troca entre grupos tem acontecido por centenas de milhares de anos. |
| Operate on exchange block trading facilities , or appoint specialist liquidity providers . xiv | Operar em mecanismos de negociação em bloco na Bolsa , ou designar prestadores especialistas em liquidez . |
| ECB Opinion on cheques , bills of exchange and promissory notes in Romania | Parecer do BCE sobre cheques , letras e livranças na Roménia |
| ECB Opinion on the supervision of foreign exchange cash operations in Slovenia | Parecer do BCE sobre supervisão de operações cambiais em numerário na Eslovénia |
| This includes rules on the exchange of data between Member States administrations . | Tais disposições incluem regras sobre a troca de dados entre as administrações dos Estados Membros . |
Related searches : Gain On Exchange - On An Exchange - Go On Exchange - Loss On Exchange - Exchange On Topics - On-exchange Trading - Air Exchange - Exchange Experience - Experience Exchange - Exchange Transactions - Exchange Process - Exchange Contract - Exchange Policy