Tradução de "on her face" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Face - translation :

Palavras-chave : Encarar Face Rosto Enfrentar Sorriso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mary laid on her bed, crying with her face buried into her pillow.	Maria estava deitada na sua cama e chorando com o rosto afundado no travesseiro.
Her face resembles her mother's.	Seu rosto parece ao da mãe.
I was confused by the expression on her face.	Fiquei confuso pela expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.	Eu fiquei confuso com a expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.	Fiquei confusa com a expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.	Eu estava confuso com a expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.	Fiquei confuso com a expressão no rosto dela.
I was confused by the expression on her face.	Fiquei confusa com a expressão no rosto dela.
Her face reddened.	Seu rosto ficou vermelho.
Her face paled.	Seu rosto empalideceu.
Her face reddened.	O rosto dela ficou vermelho.
She looked at him with a smile on her face.	Ele olhou para ele com um sorriso no rosto.
Her face turned red.	Seu rosto ficou vermelho.
Her face turned pale.	Seu rosto empalideceu.
Her face turned pale.	O rosto dela empalideceu.
Her face turned pale.	O rosto dela ficou pálido.
Her face was red.	O rosto dela ficou vermelho.
Maria hid her face in her hands.	Maria escondeu o rosto entre as mãos.
Maria covered her face with her hands.	Maria escondeu o rosto entre as mãos.
She looked at me with a sly smile on her face.	Ela olhou para mim com um sorriso malicioso no rosto.
She dried her face and brushed her hair.	Ela enxugou o rosto e escovou os cabelos.
I looked into her face.	Olhei bem seu rosto.
Her face suddenly turned red.	O rosto dela, de repente, ficou vermelho.
But I think what's kept me still coming back year after year is another thing, and that is the look on her face, the conflicted look on her face.	Mas eu acho que o que me mantém voltando ano após ano é outra coisa, que é o olhar em seu rosto, o conflito que há em seu olhar.
I wrote Horse Face on her, so you'd remember who she was.	escrevi Cara de Cavalo nela, para que você lembrasse quem ela era
Her face just reeks of asupe.	O rosto dela fede a asupe.
I read anger in her face.	Vi raiva em sua cara.
One woman shoots her face. One woman shoots her husband.	Uma mulher atira na própria face. Uma mulher atira no marido.
I remember her face, but I don't remember her name.	Eu lembro o seu rosto, mas não lembro o seu nome.
Mary adores her baby's cute, round face.	Mary adora a cara redonda fofinha de seu bebê.
Tom told Mary to wash her face.	Tom disse a Mary que lavasse o rosto.
And here you can see a subject having phosphorus makeup stippled on her face.	E aqui vocês podem ver uma pessoa com maquiagem de fósforo colocada sobre sua face
Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality.	Elizabeth percebeu, e ela está lidando cara a cara com seu próprio sentimento de ciúme, seu próprio sentimento de mortalidade.
A man's face is his autobiography. A woman's face is her work of fiction.	O rosto de um homem é sua autobiografia. O rosto de uma mulher é sua obra de ficção.
Her outspoken approach stands in stark contrast to Kyoko, which helps Kyoko come face to face with her feelings for Godai.	Kyoko pouco antes do casamento revelou a Godai a face do Soichiro, Continuando um mistério para o publico.
Her perpetrators returned, and finding her alive, splashed acid over her face and set her hair on fire, so that when her body was found, she would be unrecognizable.	Os criminosos voltaram e, encontrando a ainda viva, jogaram ácido em sua face e atearam fogo em seus cabelos, para que quando seu corpo fosse achado ela estivesse irreconhecível.
She made up her face in 20 minutes.	Ela maquiou seu rosto em 20 minutos.
I felt like slapping her in the face.	Eu estava com vontade de dar uns tabefe na cara dela.
Around this same time, she met her father face to face for the first time.	Na mesma época, a herança demoníaca de Ravena foi revelada, já que ela conheceu seu pai cara a cara.
I looked into the face of her son sitting next to her, and his face was just riven with grief and confusion.	Olhei bem o rosto de seu filho, sentado ao seu lado, e seu rosto estava dilacerado pela dor e confusão.
Citizen reporters captured photographs of her bloodied face which were subsequently published on many Iranian weblogs.	Repórteres cidadãos capturaram imagens de seu rosto ensanguentado que foram subsequentemente publicadas em muitos blogues iranianos.
Her face was bruised. She had a black eye.	Seu rosto estava machucado. Ela tinha um olho roxo.
This bride is covering her face with a veil.	Esta noiva está cobrindo a cara com um véu.
Her bad face doesn't scare me even a bit.	Sua cara de mau não me assusta nem um pouco.
Virginia's eyes grew dim with tears, and she hid her face in her hands.	Os olhos de Virginia se turvaram de lágrimas, e ela escondeu o rosto entre as mãos.

Display this page in English