Tradução de "on his expenses" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They will cut down on their expenses. | Eles vão reduzir seus gastos. |
| They will cut down on their expenses. | Eles vão reduzir suas despesas. |
| They will cut down on their expenses. | Elas vão reduzir seus gastos. |
| They will cut down on their expenses. | Elas vão reduzir suas despesas. |
| Income and expenses are recognised on an accruals basis . | As receitas e as despesas são consideradas numa base patrimonial . |
| Eligible Expenses | Despesas elegíveis |
| Eligible expenses | Despesas elegíveis |
| Ineligible expenses | Despesas não elegíveis |
| ADMINISTRATIVE EXPENSES | CUSTOS ADMINISTRATIVOS |
| Administrative expenses | Outros custos administrativos |
| Interview expenses | Interview expenses |
| Expenses Staff costs Other administrative expenses ( including initialisation costs of Depreciation of tangible assets Total expenses 3.388.001 14.692.575 6.862.916 ) | Despesas com o pessoal Outras despesas administrativas ( incluindo custos de instalagáo no montante de 6 862 916 ) Amortizacao de imobilizacóes Despesas totais |
| 1.7 Income and expenses are recognised on an accruals basis . | 1.7 As receitas e as despesas são consideradas numa base patrimonial . |
| Junko still depends on her parents for her living expenses. | Junko ainda depende de seus pais para bancá la. |
| 6.7 Ineligible expenses | 6.7 Despesas não elegíveis |
| Other expenses 12 . | Outros custos 12 . |
| Singh won his case, but it cost him dearly in time and legal expenses. | Singh ganhou o processo, mas saiu lhe caro, em tempo e em despesas jurídicas. |
| Expenses of the Issue . | XI . |
| Expenses of the Issue . | VI . |
| ACCRUALS AND PREPAID EXPENSES | Esta rubrica BCE Relatório Anual 2007 |
| 2.6 Income and expenses are recognised on an accruals basis . Unrealised gains | 2.6 As receitas e as despesas sao consideradas numa base patrimonial . |
| After receiving a partial reimbursement for his wartime expenses, he moved with his wife to Argentina, where they took up farming. | Depois de receber um reembolso parcial pelos seus gastos em tempo de guerra, viajou para a Argentina, com a sua esposa, para uma quinta. |
| For every one dollar spent on prevention, we would have saved seven dollars on emergency expenses! | Por cada 1USD que se gasta em prevenção poupavam se 7 USD em emergência! |
| 18,157,530 18,936,144 2,084,941 Total expenses | Despesas totais 56 552 369 |
| Accruals and prepaid expenses 11.6 . | Acréscimos e diferimentos 11.6 . |
| Accruals and prepaid expenses 11.6 . | Acréscimos e diferimentos 11.6 . |
| Accruals and prepaid expenses 11.6 . | Contas diversas e de regularização 10 . |
| Let's cut down our expenses. | Vamos cortar nossas despesas. |
| I must cut down expenses. | Tenho de cortar nas despesas. |
| Expenses Staff costs Other administrative expenses Depreciation of tangible assets 14,850,208 19,009,671 2,729,127 24,926,562 28,613,295 3,012,512 | Despesas Despesas com pessoal Outras despesas administrativas Amortização de imobilizações 14 850 208 19 009 671 2 729 127 24 926 562 28 613 295 3 012 512 |
| You must cut down on extra expenses in order to live within your means. | Você deve cortar despesas extras para conseguir viver com o que ganha. |
| Income and expenses are converted at the exchange rate prevailing on the recording date . | Na data de liquidação os lançamentos extrapatrimoniais são revertidos e efectuam se os correspondentes lançamentos em contas de balanço . As compras e vendas de moeda estrangeira afectam a posição cambial na data de contrato e não na data de liquidação , ao contrário do que acontecia anteriormente , e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados na data de contrato . |
| The bulk of interest income and expenses arose on balances resulting from TARGET transactions . | A maior parte dos juros recebidos e pagos deveu se às posições originadas por transacções realizadas através do TARGET . |
| We're trying to cut down expenses. | Nós estamos tentando diminuir as despesas. |
| We're trying to cut down expenses. | Nós estamos tentando diminuir os gastos. |
| Other interest income and Other interest expenses These positions include interest income and expenses on balances arising from TARGET and in respect of other assets and liabilities denominated in euro . | Outros juros e proveitos equiparados e Outros juros e custos equiparados Estas rubricas incluem os resultados dos saldos relacionados com o TARGET e com outros activos e passivos denominados em euros . |
| Related expenses are reimbursed to the ECB . | Related expenses are reimbursed to the ECB . |
| I think that'll cover all Tom's expenses. | Acho que isso vai cobrir todas as despesas do Tom. |
| I think that'll cover all Tom's expenses. | Eu acho que isso vai cobrir todas as despesas do Tom. |
| Nour, a student of economics at the University of Damascus, used to sell flowers to cover his expenses in 2011. | Nour, um estudante de economia da Universidade de Damasco, costumava vender flores para pagar suas contas, em 2011. |
| necessary to cover the EMI 's administrative expenses . | II ( 2 ) Depósitos a prazo Tal como foi mencionado no Relatório Anual de 1996 , das contribuições efectuadas pelos bancos centrais da UE de acordo com o artigo 16.º 2 dos Estatutos do IME , 597.2 milhões de ECU foram colocados em Janeiro de 1995 em depósitos a um prazo fixo de três anos , a fim de gerarem o rendimento considerado necessário para cobrir as despesas administrativas do IME . |
| This includes staff , administrative , infrastructure , and operational expenses . | Esses recursos destinam se a cobrir as despesas de pessoal , administrativas , de infra estruturas e de funcionamento . |
| All such expenses are in the T2S budget . | All such expenses are in the T2S budget . |
| We have to cut down our monthly expenses. | Nós devemos baixar as despesas mensais. |
| We have to cut down our monthly expenses. | Devemos baixar as despesas mensais. |
