Tradução de "on his wish" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Wish - translation :
Palavras-chave : Oxalá Desejava Dera Desejar Deseja

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CA That's his wish!
CA Esse é o desejo dele!
I willingly fulfilled his wish.
Eu de bom grado cumpri o desejo dele.
His wish to become a priest was rejected early on by his father who insisted on a legal career for his son.
Seu desejo de se tornar padre foi rejeitado no início por seu pai, que insistia em uma carreira jurídica para o filho.
Neil Turok makes his TED Prize wish
Neil Turok faz seu pedido ao Prêmio TED.
I wish I had obeyed his directions.
Queria ter obedecido às suas instruções.
His wish was to become a police officer.
Seu desejo era tornar se um policial.
Tom crossed his fingers and made a wish.
Tom cruzou os dedos e fez um desejo.
His longtime wish to die on the set while shooting a movie was never to be fulfilled.
Seu desejo de toda a vida morrer no set de filmagens gravando um filme nunca foi realizado.
I don't wish that on anyone.
Eu não desejo isso a ninguém.
This was ascribed to his wish that Sanssouci should only last his lifetime.
Isso vinha de encontro ao seu de desejo de Sanssouci só durar pelo período da sua vida.
So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation.
Então vamos desejá lo uma ótima saúde, e sua atenção para sua própria pigmentação de pele.
I wish I had followed his instructions at that time.
Queria ter seguido suas instruções naquela hora.
He is just serving his master and will not go against his master's wish.
Ele está apenas servindo ao seu senhor e não vai contra a vontade do mestre.
His wish was to make some money and open a store.
Seu desejo era guardar dinheiro e abrir uma loja.
Despite his frustration he chose to remain, and received his first songwriting credits on any Pink Floyd album since 1975's Wish You Were Here .
Apesar de sua frustração, ele decidiu ficar e receber seu primeiro crédito como compositor em um álbum do Pink Floyd desde Wish You Were Here de 1975.
I wish he had gone on to university.
Queria que ele tivesse ido à universidade.
I wouldn't wish that on my worst enemy.
Eu não desejaria isso nem a meu pior inimigo.
I wish I knew what was going on.
Eu gostaria de saber o que estava acontecendo.
Not only is the envious person rendered unhappy by his envy, but they also wish to inflict misfortune on others.
Inveja ou invídia, é um sentimento de tristeza perante o que o outro tem e a própria pessoa não tem.
Whatever the media may say about leaving on his own terms, leaving as a doddering old man, evacuating from three orifices, you can be sure, was never on his wish list.
Whatever the media may say about leaving on his own terms, leaving as a doddering old man, evacuating from three orifices, you can be sure, was never on his wish list.
That is my wish, my third wish.
Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo.
However, the cunning Horymír s last wish was to ride his faithful horse Šemík.
Não obstante, Horymír pícaro teve um último desejo antes de morrer marchar no seu fiel cavalo que se chamava Šemík.
We wish to send special greetings to Boukary Konaté for his outstanding work.
Queremos enviar saudações especiais a Boukary Konaté por seu excelente trabalho .
Accepting his 2005 TED Prize, photographer Edward Burtynsky makes a wish that his images stunning landscapes that document humanity's impact on the world help persuade millions to join a global conversation on sustainability.
Ao aceitar seu TED Prize 2005, o fotógrafo Edward Burtynsky faz um pedido que suas fotos paisagens atordoantes que documentam o impacto do homem no mundo ajudem a convencer milhões de pessoas a participar de uma conversa global sobre sustentabilidade.
Lombardo honored his mother's wish, graduating from South Gate High School in June 1983.
Lombardo realizou o desejo de sua mãe, graduando se no South Gate High School em junho de 1983.
I'm now on a journey to fulfill the wish, in my tiny capacity, of little African girls the wish of being educated.
Estou em uma jornada para realizar o desejo, com minha mínima capacidade, das pequenas meninas africanas o desejo de ter educação.
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.
Mas eu gostaria que, gostaria que, gostaria que eu pudesse fazer parte da satisfação.
So his wish was to come with me, so that he had somewhere to live.
Seu desejo era vir comigo, pois ele teria onde morar.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.
Essa não é uma reputação que você desejaria ao seu pior inimigo.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.
É uma reputação que não devíamos desejar nem ao nosso pior inimigo.
I wish I could show you the pretty ice on the trees.
Gostaria de poder mostrar a você o gelo nas árvores, é bonito.
I wish he could do this with a revision, a Mark 2 version of his book.
Gostaria que ele os considerasse na revisão, uma versão 2 de seu livro.
Presidency In 1995, Jorge Sampaio announced his wish to run for the presidency of the Republic.
Em 1995, Jorge Sampaio anunciou o desejo de se candidatar à Presidência da República.
Don't I wish.
Quisera ser.
So, my wish.
Assim, meu desejo.
Make a wish.
Faça um pedido.
What's your wish?
Qual é o teu desejo?
What's your wish?
Qual é o vosso desejo?
Wish me luck.
Deseje me sorte.
Make a wish.
Faça um desejo.
As you wish.
Como quiser.
As you wish.
Como quiseres.
I wish we had more money, I wish we had more resources.
Gostaríamos que tivéssemos mais dinheiro, gostaria que tivéssemos mais recursos.
The latter suddenly fell seriously ill at Alveston the following year, and spurred on by his wish to make amends for his sinful behaviour which he believed had caused his illness, he allowed the nomination of Anselm to the vacant see, on 6 March 1093.
Guilherme ficou seriamente doente de forma súbita em Alveston no ano seguinte e, movido por um desejo de compensar por seus atos pecaminosos que acreditava serem a causa de sua doença, permitiu que Anselmo fosse nomeado para a sé de Cantuária em 6 de março de 1093.
You do not need to wish harm on others to make it happen.
Você não precisa desejar mal aos outros para que isso aconteça.

 

Related searches : Wish On - Express His Wish - Expresses His Wish - Expressed His Wish - His Wish For - On His - On Your Wish - On His Travels - On His Right - On His Quest - On His Initiative - On His Website - On His Lap