Tradução de "on level ground" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ground - translation :

Level - translation :

Palavras-chave : Terreno Solo Debaixo Pés Chão Nível Nivel Nível Piso Níveis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
EN ground level staff , which is completed by a European level training , under Pericles .	Os Estados Membros dispõem normalmente de um programa de formação nacional concebido para o pessoal presente no local , que é complementado por uma formação a nível Europeu , no âmbito do Programa Pericles .
In a very tight, small this is the ground level.	Tudo muito justo, pequeno Este é o nível do solo.
These clouds form from ground level to at all latitudes.	Nuvens do tipo estrato também são de altitudes menores.
The epicenter is the point at ground level directly above the hypocenter.	O epicentro é o ponto ao nível do solo diretamente acima do hipocentro.
The climb from ground level to the first level is over 300 steps, as is the walk from the first to the second level.	A caminhada para o primeiro nível é superior a 300 degraus.
Whereas if we start building this demand on the ground on a civilizational level, rather than merely on a political level, a level above politics movements that are not political parties, but are rather creating this civilizational demand for this democratic culture.	Ao passo que se começarmos a construir essa demanda na base a nível de civilização, além de simplesmente no nível político, um nível acima da política movimentos que não são partidos políticos, mas estão criando esta demanda da civilização para esta cultura democrática.
Coal is extracted from the ground by coal mining, either underground by shaft mining, or at ground level by open pit mining extraction.	É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.
It's on very steep ground.	Fica em terreno bem íngrime.
Central Bankers on the Ground	Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra
On the Ground the Impacts	Em Debate O Impacto
Tom sat on the ground.	Tom sentou se no chão.
Some algorithms include the height of the freezing level to estimate the melting of the hailstone and what would be left on the ground.	Alguns algoritmos incluem a altitude da temperatura de congelamento para estimar o derretimento do granizo e o que irá atingir o chão.
On the ground, it's powered electrically.	No solo, é acionado por um motor elétrico.
Tom noticed something on the ground.	O Tom notou algo no chão.
Tom saw something on the ground.	Tom viu algo no chão.
Tom is sitting on the ground.	Tom está sentado no chão.
She lives on the ground floor.	Ela mora no térreo.
The nest fell on the ground.	O ninho caiu ao chão.
The nest fell on the ground.	O ninho caiu no chão.
Thus, the French do not criticize Hollande on the ground of ethics, but on the ground of politics.	Assim, os franceses não criticam Hollande no terreno da ética, mas no terreno da política.
From then on, the tomb remained on the ground.	A partir de então, o túmulo permaneceu no chão.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.	O que acontece no campo, longe das esferas do poder, acontece a cidadões comuns, um por um.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.	O que acontece num nível popular, longe dos bastidores do poder, ocorre com cidadãos comuns, um por um.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.	O que acontece, a nível das bases, longe dos salões do poder, acontece aos cidadãos normais, a cada um de nós.
It's also objectionable on a second ground.	Ela também é contestável num segundo aspecto.
Because they've seen it on the ground.	Porque eles já notaram isso.
It's not the marketing on the ground.	Não é o marketing em campo.
Down on the ground it was chaos.	Em baixo, na rua era o caos.
The man fell down on the ground.	O homem caiu no chão.
The restaurant is on the ground floor.	O restaurante fica no térreo.
The restaurant is on the ground floor.	O restaurante é no térreo.
All the sugar fell on the ground.	Todo o açúcar caiu no chão.
The kitchen is on the ground floor.	A cozinha fica no piso térreo.
Thus the farm built on clay ground .	Residente notável Marion Raven
The eggs are laid on the ground.	Contém um único gênero, o Rhinoderma.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
There's an air and space level with clouds that are big puffs of cotton we push around and territorial air spaces and air forces, a ground and sea level with thousands of game pieces on it even an undersea level with submarines and undersea mining.	Tem um nível de ar e espaço com nuvens que são grandes bolas de algodão e espaços aéreos territoriais e forças aéreas, e chão e nível do mar com milhares de peças de tabuleiro até mesmo um nível embaixo d'água com submarinos e mineração embaixo d'água.
A structure symbolically marking the source can be found on the Elbe Meadow, situated at an altitude of 1,386 m above sea level the true source, however, is on higher ground.	A fonte simbólica fica a uma altura de 1386 metros acima do nível do mar, no prado de Labskálouka, mas as fontes verdadeiras ficam ainda mais altas.
Child And then his went on the ground.	Criança E o dele caiu no chão.
A monopoly is like running on firm ground.	Um monopólio é como correr em terra firme.
What are the people on the ground saying?	O que as pessoas de lá estão dizendo?
(5) but living on the ground is boring .	(5) Mas viver no solo é entediante .
He doesn't have his feet on the ground.	Ele não está com os pés no chão.
Glorify the ocean, but stay on the ground.	Glorifique o oceano, mas fique em terra firme.

Display this page in English