Tradução de "on market terms" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 4 largest in terms of market capitalization, the No. | Equipamento de maior sucesso na história de processamento de dados. |
| The internal market needs a uniform competition policy, not only in terms of concept, but also in terms of application. | O mercado interno precisa de uma política de concorrência uniforme, não apenas no que diz respeito ao conceito, mas também no que diz respeito à aplicação. |
| Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . The terms and | No início da Terceira Fase , poderão verificar se diferenças operacionais resultantes da existência de diferentes estruturas contabilísticas entre os bancos centrais nacionais . |
| Currently, the comics market in Brazil has gained scale in terms of variety. | Hoje o mercado ganhou escala em termos de variedade. |
| Equity market Turning to the equity market , a commonly used indicator of its importance is the market capitalisation of stocks traded in terms of GDP . | Em comparação com os Estados Unidos , poucas sociedades da área do euro tiveram notações de crédito em 2000 , o que restringiu o seu acesso ao mercado de obrigações de empresas . Mercado de títulos Relativamente ao mercado de títulos , um indicador normalmente utilizado para medir a sua importância é a capitalização de mercado das acções transaccionadas em termos do PIB . |
| Open market operations are initiated by the ECB , which also decides on the instrument to be used and on the terms and conditions for its execution . | As operações de mercado aberto são iniciadas pelo BCE que também decide qual o instrumento a utilizar e quais os termos e condições para a sua execução . |
| Open market operations are initiated by the ECB , which also decides on the instrument to be used and on the terms and conditions for its execution . | As operações de mercado aberto são iniciadas pelo BCE , o qual também decide qual o instrumento a utilizar e os termos e condições para a sua execução . |
| Open market operations are initiated by the ECB , which also decides on the instrument to be used and on the terms and conditions for its execution . | As operações de mercado aberto são iniciadas pelo BCE que também decide qual o ins trumento a utilizar e quais os termos e condições para a sua execução . |
| Open market operations are initiated by the ECB , which also decides on the instrument to be used and on the terms and conditions for its execution . | As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Membros 3 . |
| Now, if we think about this in terms of the stock market, think about what happens. | Agora, se pensamos sobre isso em termos do mercado de ações, pense no que acontece. |
| However , transparency may come at a price in terms of reduced liquidity provision to market participants . | No entanto , a transparência pode ter os seus custos em termos de um menor nível de liquidez à disposição dos participantes no mercado . |
| Member States shall not examine the acquisition in terms of the economic needs of the market . | Os Estados Membros não devem examinar a aquisição em termos das necessidades económicas do mercado . |
| however , the implementation of these principles should take into account market practices in terms of standardisation . | a aplicaqáo desses princípios deve ter em conta as práticas de mercado em ternos de nornalizaqáo . |
| However , the implementation of these principles should take into account market practices in terms of standardisation . | Todavia , a aplicaqáo desses princlpios deve ter em conta as práticas do mercado em termos de normalizacáo . |
| In terms of volume of trading, it is by far the largest market in the world. | br Em termos de volume de dinheiro movimentado, movimenta o equivalente a quase 4 trilhões de dólares estadunidenses diariamente. |
| He put terms on his problem. | Ele chegou a termos quanto a seu problema. |
| I'm on friendly terms with her. | Convivo bem com ela. |
| Open market operations are initiated by the ECB , which also decides on the instrument to be used and the terms and conditions for their execution . | As operações de mercado aberto são iniciadas pelo BCE que também decide qual o instrumento a utilizar e os termos e condições para a sua execução . |
| Market Same as per trades on Reg . Market | O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados |
| But he got great terms on it. | Mas ele conseguiu ótimos contratos com isso. |
| I'm on good terms with the neighbors. | Estou de bem com os vizinhos. |
| We are on good terms with them. | Chegamos a um bom acordo com eles. |
| She is on friendly terms with him. | Ela mantém relações amigáveis com ele. |
| They're on good terms with their neighbors. | Eles estão de bem com seus vizinhos. |
| He's on good terms with Mr. Brown. | Ele está de bem com o Sr. Brown. |
| The point is, we have to let our children succeed on their own terms, and yes, on occasion, fail on their own terms. | A questão é, nós temos que deixar nossas crianças terem sucesso com suas próprias condições, e sim, às vezes falhar com suas próprias condições. |
| Labour market reforms may be considered as falling into two categories those affecting the terms and conditions of employment and others that focus directly on the unemployed . | As reformas do mercado de trabalho podem ser divididas em duas categorias as que afectam as modalidades de emprego e as que se concentram directamente sobre os desempregados . |
| They are on good terms with each other. | Estão se dando bem. |
| They are on good terms with their neighbors. | Eles estão de bem com seus vizinhos. |
| Streicher also remained on good terms with Hitler. | Ele manteria no entanto boas relações com Adolf Hitler. |
| Records on friendly terms, and signed to Reprise. | Records em termos amigáveis, e assinou contrato com a Reprise . |
| Payment terms are usually stated on the invoice. | No entanto, tais termos não são equivalentes. |
| And they come to the market knowing what grades their products will achieve in terms of a price premium. | E chegam ao mercado sabendo se os seus produtos vão receber um ágio no preço por ser de maior qualidade. |
| Using common terms of reference will make the selfassessments , which should be made public , comparable for interested market players . | A utilização de termos de referência comuns permitirá aos participantes no mercado |
| These terms are defined in a user friendly manner to promote their acceptance by market participants and the public . | Estes termos são definidos de forma simples , no sentido de promover a sua aceitação por parte dos participantes no mercado e do público . |
| My mother is on good terms with my aunt. | A minha mãe se dá bem com a minha tia. |
| In general, I am a great defender of cultural diversity but not in terms of competitiveness within the internal market. | De modo geral, sou grande defensora da diversidade cultural, mas não a nível da cultura de concorrência no mercado interno. |
| Among the current systems , TARGET2 accounts for the highest market share in terms of both value and volume of payments . | Entre os sistemas actualmente operacionais , o TARGET2 detém a maior quota de mercado , tanto em termos de valor como de volume de pagamentos9 . |
| As a result, official exchange rates often became unrealistic in market terms, providing a virtually risk free temptation for speculators. | As a result official exchange rates often became unrealistic in market terms, providing a virtually risk free temptation for speculators. |
| This includes in particular information on market conditions and market infrastructures . | Incluem se neste capítulo as informações sobre as condições de mercado e as infra estruturas de mercado . |
| On 1 February 2007 the Governing Council authorised the publication of the Euro Money Market Study 2006 . It is based on surveys covering the second quarters of 2005 and 2006 and analyses the euro money market in terms of trends in turnover and developments in its integration and efficiency . | Em 1 de Fevereiro de 2007 , o Conselho do BCE autorizou a publicação de um estudo sobre o mercado monetário do euro em 2006 ( Euro Money Market Study 2006 ) , que se baseia em inquéritos que abrangem o segundo trimestre de 2005 e 2006 e analisa o mercado monetário do euro em termos de tendências de valores transaccionados e da evolução da sua integração e eficiência . |
| But viewing the state and the market in terms of their inherent conflict no longer reflects reality (if it ever did). | Mas ver o estado e o mercado, em termos dos seus conflitos inerentes, já não reflecte a realidade (se é que alguma vez o fez). |
| Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate . The terms and conditions of the facility are identical throughout the euro area . | ver também as páginas do Eurosistema na Internet ( Anexo 5 ) . |
| Equities traded on a regulated market . | Acções transaccionadas num mercado regulamentado . |
| which impact on money market conditions ... | que têm impacto nas condições do mercado monetário ... |
Related searches : Market Terms - Standard Market Terms - On Mutual Terms - On Regular Terms - Terms On Which - On Legal Terms - On Usual Terms - Bidding On Terms - On Preferential Terms - On Best Terms - On Absolute Terms - Issued On Terms - On Easy Terms - On Deferred Terms
