Tradução de "on open account" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Account - translation : Open - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'd like to open an account.
Eu gostaria de abrir uma conta.
I want to open an account.
Eu quero abrir uma conta.
Why don't you open a separate account?
Por que não abre uma conta separada?
I'd like to open a savings account.
Gostaria de abrir uma poupança.
I'd like to open a checking account.
Gostaria de abrir uma conta corrente.
I'd like to open a bank account.
Eu gostaria de abrir uma conta bancária.
Second, much will depend on how China navigates the transition to a more open capital account.
Segundo, muito dependerá de como a China pilotar a transição para uma balança de capital mais aberta.
The service providing NCB shall open an account in euro on its books for the connected NCB .
O BCN prestador de serviços abrirá nos respectivos livros uma conta em euros no nome do BCN ligado .
The ASCBs shall open a specific technical account for such an AS .
2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 77 B mento submetidas pelo SP em lotes . Os BCSP abrirão uma conta técnica específica para esse SP .
The ASCBs shall open a specific technical account for such an AS .
Os BCSP abrirão uma conta técnica espe cífica para esse SP .
intention to open a local settlement account for the EBA ( by June 1999 ) .
Até à data , apenas a Banque de France manifestou a sua intenção de abrir uma conta local de liquidação em nome da ABE ( em Junho de 1999 ) .
The ECB shall open and operate at least one PM account for each participant .
The ECB shall open and operate at least one PM account for each participant .
We're open on Mondays.
Nós estamos abertos às segundas.
We're open on Mondays.
Estamos abertos às segundas.
Dealing on own account .
Negociação por conta própria .
The insert name of CB shall open and operate at least one PM account for each participant .
O inserir nome do BC abrirá e operará pelo menos uma conta MP em nome de cada um dos participantes .
The insert name of CB shall open and operate at least one PM account for each participant .
O inserir nome do BC abrirá e operará pelo menos uma conta MP em nome de cada um dos partici pantes .
In such cases , the liquidity first has to be credited on the technical account , then debited from such account before crediting the liquidity on the sub account ( or on the PM account ) .
Nesses casos , a liquidez tem de ser primeiro creditada na conta técnica , e depois debitada dessa mesma conta antes de ser creditada na subconta ( ou na conta MP ) .
You may also choose to open a bank account in Germany ( leaflets on the various banks are available at the Staff Info Point on the 12th floor of the Eurotower ) .
You may also choose to open a bank account in Germany ( leaflets on the various banks are available at the Staff Info Point on the 12th floor of the Eurotower ) .
The ECB and each of the NCBs shall open an inter NCB account on their books for each of the other NCBs and for the ECB .
O BCE e cada um dos BCN devem abrir uma conta inter BCN nos respectivos livros em nome de cada um dos restantes BCN e do BCE .
The ECB and each of the NCBs shall open an inter NCB account on their books for each of the other NCBs and for the ECB .
O BCE e cada um dos BCN devem abrir uma conta inter BCN nos respectivos livros em nome de cada um dos outros BCN e do BCE .
Is it open on Sunday?
Está aberto aos domingos?
Put it on my account.
Ponha na conta.
And that's my first student to open up, the first in his family to have a bank account.
Este é o meu primeiro aluno a abrir uma conta bancária, o primeiro de sua família.
Since August 2000 , the Central Bank of Ireland has been authorised to open such an account in Euroclear .
A partir de Agosto de 2000 , o Central Bank of Ireland foi autorizado a abrir uma dessas contas no Euroclear .
Each NCB will therefore need to open an account for the administration of securities for every other NCB .
Cada BCN deverá , portanto , abrir uma conta de administração de títulos para cada um dos restantes BCN .
Only the Banque de France has indicated its intention to open a local settlement account for the EBA .
O Conselho do IME previu igualmente que os BCN , caso o pretendessem , poderiam igualmente oferecer serviços de liquidação à Empresa de Compensação da ABE . Apenas a Banque de France indicou a sua intenção de abrir uma conta de liquidação local em nome da ABE .
Upon the issue of such an ECB bond, the ECB would simultaneously open a debit account for the member state on whose behalf it issued the bond.
Aquando da emissão deste tipo de obrigação, o BCE criaria uma conta devedora em nome do Estado Membro a favor do qual emitiu a obrigação.
As of August 2000 , the Central Bank of Ireland has been authorised to open such an account in Euroclear .
A partir de Agosto de 2000 , o Central Bank of Ireland foi autorizado a abrir uma dessas contas junto do Euroclear .
The ECB shall open and operate at least one PM account and , if applicable , sub accounts , for each participant .
The ECB shall open and operate at least one PM account and , if applicable , sub accounts , for each participant .
Cameron Sinclair on open source architecture
Cameron Sinclair fala sobre arquitetura livre
The bank isn't open on Sundays.
O banco não abre aos domingos.
Warn for Open Session on Quit
Avisar ao sair se houverem sessões abertas
Richard Baraniuk on open source learning
Richard Baraniuk fala sobre aprendizado de código aberto
The banks aren't open on Saturdays.
Os bancos não abrem aos sábados.
The museum isn't open on Sundays.
O museu não abre aos domingos.
Debit balance on the RTGS account .
Saldo devedor na conta de liquidação .
He said on his Twitter account
Na sua conta do Twitter , afirmou
I was worried on her account.
Eu estava preocupado por ela.
No obligation to open PM account ASs shall not be obliged to become direct participants in a TARGET2 component system or to maintain a PM account while using the ASI .
Não obrigação de abertura de conta MP Os SP não ficam obrigados a tornar se participantes directos num sistema componente do TARGET2 nem a manter uma conta MP enquanto estiverem a utilizar o ASI .
No obligation to open PM account ASs shall not be obliged to become direct participants in a TARGET2 component system or to maintain a PM account while using the ASI .
Não obrigação de abertura de conta MP Os SP não ficam obrigados a tornar se participantes directos num sistema componente do TARGET2 nem a manter uma conta MP enquanto estive rem a utilizar o ASI .
Daily changes in the variation margin of open interest rate futures contracts are recorded in the Profit and Loss Account .
As oscilações diárias da conta margem dos contratos de futuros de taxa de juro em aberto são registadas na conta de resultados .
The Eurosystem also emphasises that , for certain countries , regional economic integration may provide an impetus to open the capital account .
O Eurosistema salienta igualmente que , em certos países , a integração económica regional poderá dar um impulso à abertura da balança de capital .
( a ) the SCBs shall open at least one sub account in relation to a single AS for each settlement bank
a ) os BCL devem abrir pelo menos uma subconta relativa a um único SP por cada banco de liquidação e
Collapse all code folds on file open
Recolher todas as pastas de código ao abrir ficheiro

 

Related searches : Account Open - Open Account - Open On - Bank Account Open - Open Account Trading - Open Account Business - Open Account Basis - Open Item Account - Account Is Open - Open Bank Account - Open Capital Account - Open Account Payment - Open Book Account - Open Account Terms