Tradução de "on our approach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
So that's our biologic approach right now.	Então, essa é nossa abordagem biológica neste momento.
So our approach is something we call targeted reinnervation.	Nossa abordagem é algo que chamamos de 'reinervação' dirigida.
What I'm saying is our approach is simply unsustainable.	O que estou dizendo é que nossa abordagem é simplesmente insustentável.
This approach is based on the belief that our knowledge and skills are limited, but improving.	Esta abordagem é baseada na crença de que o nosso conhecimento e as habilidades vão se limitando, mas melhorando.
But the basis of our conversation was the different approach to spirituality on the part of the Muslim and Buddhist traditions.	Mas a base da nossa conversa foi a diferente abordagem espiritual por parte dos muçulmanos e das tradições budistas.
We are extremely dinosaur like, and unusual in our two legged approach to life.	Nós somos extremamente parecidos com os dinossauros, e desajeitados com nossa abordagem à vida em duas pernas.
And this has been invaluable in our approach to try to study these things.	E isso tem sido inestimável em nossa tentativa de estudar tais coisas.
All of our patents, our entire approach to patents and invention, is based on the idea that the inventor knows what the invention is for we can say what it's for.	Todas as nossas patentes, toda nossa abordagem para patentes e invenções é baseada nesse conceito, que o inventor sabe para que serve a invenção sabemos para o que serve.
With independence, the whole approach of community getting involved was embraced by our new government.	Com independência, a abordagem da comunidade inteira envolvida foi adotada pelo nosso novo governo.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
We have made the approach user friendly for countries in our recent Atlas of Economic Complexity.	Fizemos a abordagem user friendly para os países no nosso recente Atlas da Complexidade Económica.
Or think of the risks on the Internet across generations how your parents approach Internet security, versus how you do, versus how our kids will.	Pensem então nos riscos da Internet através das gerações como seus pais lidam com a segurança na Internet, bem diferente de vocês, e como será com nossos filhos.
This approach is firmly based on economic arguments .	Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos .
Its closest approach was on February 28, 2007.	Sua maior aproximação foi realizada em 28 de fevereiro de 2007.
Juan Enriquez challenges our definition of bioenergy. Oil, coal, gas and other hydrocarbons are not chemical but biological products, based on plant matter and thus, growable. Our whole approach to fuel, he argues, needs to change.	Juan Enriquez desafia nossa definição sobre bioenergia. Petróleo, carvão, gás e outros hidrocarbonetos não são produtos químicos mas, biológicos, baseados em plantas e portanto, cultiváveis. Ele argumenta que nossa abordagem aos combustíveis tem que mudar.
A second approach relies not on big data but on new data.	Uma segunda abordagem baseia se não no grande volume de dados, mas sim nos dados novos.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Our destiny depends on our decisions.	Nosso destino depende das nossas decisões.
Our destiny depends on our decisions.	O nosso destino depende das nossas decisões.
The paper put Heisenberg's approach on a solid mathematical basis.	O artigo colocou a abordagem de Heisenberg sobre uma base matemática sólida.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes.	Estamos deixando nossos aniversários, nossos locais de residência, nossos interesses e preferências, nossas relações, nossas histórias financeiras e assim vai.
Instead of focusing on our differences, let's focus on our similarities.	Ao invés de se focar em nossas diferenças, vamos focar em nossas similaridades.
In our approach in Ethiopia, we've decided to put together the entire ecosystem, or environment, in which trade takes place.	Na abordagem que estamos usando na Etiópia, decidimos criar o ecossistema todo, ou seja, o ambiente em que o comércio acontece.
And it has to be based on a geo sensitive approach.	E tem que ser baseado em uma abordagem que leve a geografia em conta.
These follow a short term approach based on existing national sources .	Estas seguem uma abordagem de curto prazo com base em fontes nacionais existentes .
Well, our approach to finding longevity was to team up with National Geographic, and the National Institute on Aging, to find the four demographically confirmed areas that are geographically defined.	Bem, nossa abordagem para descobrir a longevidade foi trabalhar em conjunto com a National Geographic e o Instituto Nacional do Envelhecimento para encontrar as quatro áreas demograficamente confirmadas que estão geograficamente definidas.
We're never on our way. We're thinking about going on our way.	Nós nunca estamos chegando. Estamos pensando em nos por a caminho.
Better to die on our feet, than to live on our knees.	É melhor morrer de pé do que viver de joelhos.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
Basically, the more we lose our grip on morals, the more we tighten our grip on our wallet.	Afinal, quanto mais livres são os costumes, mais se apertam os cordões à bolsa.
So, it's a sort of a practical approach to starting on things.	Assim, é uma espécie de abordagem prática para começar as coisas.
The approach to shared responsibility is summarised in Section 3.2 on organisation .	Um resumo da abordagem à responsabilidade partilhada é apresentado na secção 3.2 sobre organização .
So it focuses on our obsessions, our narcissism, our foils and our foibles, really not someone else's.	(Risos) Este foca as nossas obsessões, o nosso narcisismo, as nossas frustrações e fobias, e não as das outras pessoas.
Broadening our understanding of that threat, and devising a comprehensive approach to nuclear security does not mean diluting efforts or losing focus.	Alargar o nosso entendimento dessa ameaça, e elaborar uma abordagem abrangente à segurança nuclear, não significa diluirmos esforços ou desconcentrarmo nos.
Congratulations on our selection..	Parabéns a nossa seleção ..
Concentrate on our mission!	Concentre se na nossa missão!
Concentrate on our mission!	Concentrem se na nossa missão!
He's on our side.	Ele está do nosso lado.
Well, the conventional approach to post conflict situations has rested on, on kind of, three principles.	Bem, a abordagem convencional para as situações pós conflito tem se apoiado, mais ou menos, em três princípios.
Let's focus on the conversations between our friends and our family and our coworkers and our loved ones.	Vamos focar na conversa com nossos amigos e nossa família e nossos colegas e pessoas queridas.
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares

Display this page in English