Tradução de "on our radar" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Radar - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They're not on my radar. | Eles não estão no meu radar. |
| It really wasn't on the radar screen. | Realmente não estava na tela do radar. |
| WiFi Radar | WiFi Radar |
| Principles Radar signal A radar system has a transmitter that emits radio waves called radar signals in predetermined directions. | Sistema de recepção O receptor do radar detecta e amplifica os ecos produzidos quando as ondas refletem no alvo. |
| The radar broke. | O radar quebrou. |
| This post is part of our special coverage South Sudan Referendum 2011. Today's independence referendum in Sudan has put the country on the radar in the Arabic twitterosphere. | O referendo sobre a independência do Sudão colocou hoje o país no radar dos tuiteiros árabes. |
| Radar Radar uses microwave radiation to detect the range, speed, and other characteristics of remote objects. | O Radar também usa radiação em micro ondas para detectar a distância, velocidade e outras características de objetos distantes. |
| The radar signals that are reflected back towards the transmitter are the desirable ones that make radar work. | Para o radar de pulso contínuo, o receptor e o transmissor operam ao mesmo tempo. |
| It completely passes below the radar screen. | isto escapa completamente à tela do radar. |
| SHARAD (radar) MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps. | RadarSHARAD (Shallow Radar)Este radar sonar, deverá pesquisar abaixo da superfície de Marte à procura de gelo, a uma profundidade um pouco maior que um metro. |
| We'll be adding citizen media links within BBC news stories, while sharing off the radar stories from our own newsroom with BBC editors and reporters. | Colocaremos links para conteúdo de mídia cidadã nas notícias da BBC, enquanto compartilhamos histórias exteriores da nossa editoria com seus editores e repórteres. |
| Unlike the attention World AIDS Day receives, World Disability Day barely registers on the world media s radar. | Diferindo da atenção dedicada ao Dia Mundial de Luta contra a AIDS, o Dia Mundial da Deficiência mal é registrado pelo radar da mídia mundial. |
| Many of the German radar stations on the French coast were destroyed in preparation for the landings. | Muitas das estações de radar da Alemanha na costa francesa foram destruídas, em preparação para o desembarque. |
| The FuG 350 Naxos radar warning receiver was a World War II German countermeasure to SHF band centimetric wavelength radar produced by a cavity magnetron. | O detector de radar FuG 350 Naxos foi uma contra medida alemã da Segunda Guerra Mundial. |
| And if you're a radar, that's a really bad job. | E se você é um radar, realmente este é um emprego ruim. |
| The radar cannot be used in alert or evasion mode. | O radar não pode ser usado nos modos de Alerta e Evasão. |
| This manoeuvre coincided with the period during which his ship was out of radar range Bismarck successfully broke radar contact and circled back behind her pursuers. | Essa manobra coincidiu com o período em que o Bismarck estava fora do alcance do radar a embarcação alemã desapareceu dos radares e foi parar atrás dos navios inimigos. |
| When the first overflights of the Soviet Union were tracked by radar, the CIA initiated Project Rainbow to reduce the U 2's radar cross section. | Quando o primeiro sobrevoo da União Soviética, foram rastreadas pelo radar, a CIA iniciou o projeto RAINBOW para reduzir o U 2 da sua assinatura lateral de radar. |
| Our destiny depends on our decisions. | Nosso destino depende das nossas decisões. |
| Our destiny depends on our decisions. | O nosso destino depende das nossas decisões. |
| Instrument mass 4.7 kg Sub Surface Sounding Radar Altimeter (MARSIS) Italy A radar altimeter used to assess composition of sub surface aimed at search for frozen water. | Sub Surface Sounding Radar Altimeter (MARSIS) Radar destinado a pesquisa de água sob a superfície de Marte. |
| In the late 1960s, pioneering work on liquid crystals was undertaken by the UK's Royal Radar Establishment at Malvern, England. | 1960 trabalho pioneiro sobre os cristais líquidos foi realizado no final dos anos 1960 pela Constituição do Reino Unido Radar Royal em Malvern, na Inglaterra. |
| For close in dogfights, the radar automatically acquires enemy aircraft, and this information is projected on the head up display. | Para lutas frente a frente, de curto alcance, o radar automaticamente foca o avião inimigo, sendo esta informação projetada no HUD. |
| Fitted with Dassault Super Aida or Thomson CSF Cyrano Ibis radar. | Equipado com um radar Dassault Super Aida ou Thomson CSF Cyrano Ibis. |
| The R 27 is manufactured in infrared homing (R 27T), semi active radar homing (R 27R), and active radar homing (R 27EA) versions, in both Russia and Ukraine. | Enquanto o AIM 7 usa radar de onda contínua (CW) que não faz varredura de grande ângulo, o R 27 usa reflexões Pulso Doppler. |
| We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes. | Estamos deixando nossos aniversários, nossos locais de residência, nossos interesses e preferências, nossas relações, nossas histórias financeiras e assim vai. |
| Instead of focusing on our differences, let's focus on our similarities. | Ao invés de se focar em nossas diferenças, vamos focar em nossas similaridades. |
| This is the result of energy from the radar hitting hail and being deflected to the ground, where they deflect back to the hail and then to the radar. | É o resultado da energia do radar batendo na pedra e sendo desviada para o chão, onde reflete de volta para o granizo e depois para o radar. |
| I'd like to talk about some other technologies out there, just technologies on our radar and I'll use this lens, these four, as a way to kind of tell you where each one of those technologies is in its development. | Eu gostaria de falar sobre outras tecnologias só algumas tecnologas que estão no nosso radar e eu usarei essas lupas, essas quatro, como um jeito de lhes contar aonde cada uma dessas tecnologias está no seu desenvolvimento. |
| And he said, Yeah. He said, But that's if you're a radar. | Ele disse Sim. Disse Mas isto se você for um radar. |
| It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly. | É viral. Parece espalhar se de forma despercebida muito rapidamente. |
| Within months, Gold was placed in charge of constructing new radar systems. | Em poucos meses, Gold foi encarregado de construir novos sistemas de radar. |
| The S 23ML standard included Sapfir 23ML radar and TP 23ML IRST. | O padrão S 23ML incluía o radar Sapfir 23ML e o IRST TP 23ML. |
| We're never on our way. We're thinking about going on our way. | Nós nunca estamos chegando. Estamos pensando em nos por a caminho. |
| Better to die on our feet, than to live on our knees. | É melhor morrer de pé do que viver de joelhos. |
| Basically, the more we lose our grip on morals, the more we tighten our grip on our wallet. | Afinal, quanto mais livres são os costumes, mais se apertam os cordões à bolsa. |
| The United States' Magellan probe was launched on 4 May 1989, with a mission to map the surface of Venus with radar. | Mapeamento com radar A sonda americana Magellan foi lançada em 4 de maio de 1989, com a missão de mapear a superfície de Vénus com radar. |
| The radar feeds target information into the central computer for effective weapons delivery. | O radar alimenta o computador central com informações sobre o alvo para uma entrega eficaz do armamento. |
| So it focuses on our obsessions, our narcissism, our foils and our foibles, really not someone else's. | (Risos) Este foca as nossas obsessões, o nosso narcisismo, as nossas frustrações e fobias, e não as das outras pessoas. |
| The potential case has proved controversial in the blogosphere, with reactions from Sudan, Bahrain and elsewhere cropping up on Global Voices Online's radar. | O potencial caso se provou controverso na blogosfera, com reações do Sudão , Bahrain e outros lugares aparecendo no radar do Global Voices Online. |
| Radar waves scatter in a variety of ways depending on the size (wavelength) of the radio wave and the shape of the target. | Radar de pulso contínuo (CW) Como o próprio nome diz, estes radares emitem um sinal de rádio contínuo. |
| Congratulations on our selection.. | Parabéns a nossa seleção .. |
| Concentrate on our mission! | Concentre se na nossa missão! |
| Concentrate on our mission! | Concentrem se na nossa missão! |
| He's on our side. | Ele está do nosso lado. |
Related searches : On Their Radar - On My Radar - On Your Radar - On The Radar - On Our - Microwave Radar - Radar Dome - Radar Chart - Naval Radar - Radar Detector - Radar System - Weather Radar - Radar Target
