Tradução de "on price" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Price - translation :

Palavras-chave : Preço Preços Prémio Pagou Justo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Unrealised price losses on securities Unrealised price losses on interest rate swaps	Perdas não realizadas relativas a títulos Perdas não realizadas relativas a swaps de taxa de juro Perdas cambiais não realizadas Total de prejuízos não realizados
Information kit on price stability	Conjunto de material informativo sobre a estabilidade de preços
It can compete on price or on quality.	Pode ser competitiva no preço ou na qualidade.
Cartoon on price stability for schools	Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
Cartoon on price stability for schools	Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
School information kit on price stability	School information kit on price stability
Benjamin Wallace on the price of happiness	Benjamin Wallace sobre o preço da felicidade
Still growing Cartoon on price stability for schools	Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
1 Based on the Retall Price Index ( RPI ) .	1 Baseado no índice de Precos a Retalho ( IPR ) .
With risks to price stability on the downside ...	... conduziram a uma menor restritividade monetária nas vésperas da UEM
The price projections thus embody the expectation of limited second round effects from oil price increases on wages .	Por conseguinte , as projecções para os preços incorporam a expectativa de que os efeitos de segunda ordem dos aumentos dos preços do petróleo sobre os salários serão limitados .
Cartoon on price stability for schools Cross navigation Menu	Cross navigation Menu Descarregar
Cartoon on price stability for schools What is inflation ?	Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation .	Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas .
Mid market price the mid point between the bid price and the offer price for a security based on quotations for transactions of normal market size by recognised	Operação reversível operação através da qual o banco central compra ( com acordo de revenda ) ou vende ( com acordo de recompra ) activos ao abrigo de um acordo de reporte ou conduz operações de crédito com garantia .
The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation .	O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .
Unrealised price losses on securities Unrealised exchange rate losses Total	Perdas não realizadas relativas a preço de títulos Perdas cambiais não realizadas Total
The price projections are conditional on a number of assumptions .	As projecções para os preços estão condicionadas por vários pressupostos .
Implied volatility is derived from options on stock price indices .	A volatilidade implícita é calculada a partir de opções de índices de cotações de acções .
Exchange rate policy also has to focus on price stability	A política cambial deverá incidir também sobre a estabilidade de preços
This defines the most representative price on the reference market .	Os saldos de instrumentos de dívida são apresentados em valores nominais enquanto os títulos de participação são avaliados a preços de mercado .
On 24 June the price reached a peak of 1050.	Em 24 de junho, os preços alcaçaram um pico de 1050.
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used , the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date , in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .	O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização . Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado .
This has established an environment of price stability in the euro area , exerting a moderating influence on price and wage setting .	Tal estabeleceu uma conjuntura de estabilidade de preços na área do euro , exercendo uma influência moderadora na fixação de preços e salários .
Long distance telephone service sold on price, price, price fast food restaurants with all their value pricing and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well.	Serviços de telefonia de longa distância são vendidos pelo preço, preço, preço restaurantes de fast food com todo seu valor no preço até mesmo a Internet está comoditizando não apenas bens, mas serviços também.
Risks to this outlook for price developments remain on the upside .	Os riscos para estas perspectivas quanto à evolução dos preços permanecem do lado ascendente .
Statistics news you can use Cartoon on price stability for schools	Filme de animação sobre a estabilidade de preços destinado às escolas
On the contrary , the euro is expected to have a constraining effect on price increases , since it will bring greater price transparency and competition in the euro area .	Pelo contrário , espera se que o euro tenha um efeito limitativo sobre os aumentos de preços , visto que imprimirá maior transparência de preços e concorrência na área do euro .
The ECB also conducted analysis on the use of price examples by central securities depositories as a way of improving price comparability .	O BCE também realizou análises sobre a utilização de exemplos de preços por centrais de depósitos de títulos como forma de melhorar a comparabilidade de preços .
They just care about three things and three things only price, price and price.	Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.
PRICE	PREÇO
Price	Price
People did not think it was worth putting a price on it.	As pessoas não achavam que tinha um preço justo.
Do you support the idea of some kind of price on carbon?	Você apoia a ideia de algum tipo de taxa para o carbono?
The price projections are conditional also on a number of other factors .	As projecções relativas a preços estão também condicionadas por um conjunto de outros factores .
The framework for assessing risks to price stability rests on two pillars .	O quadro para a avaliação dos riscos para a estabilidade de preços assenta sobre dois pilares .
It was therefore based on the Eurosystem 's definition of price stability .	É por esta razão que este tem por base a definição do Eurosistema de estabilidade de preços .
Risks to the outlook for price stability remain clearly on the upside .	Os riscos para as perspectivas quanto à estabilidade dos preços permanecem claramente do lado ascendente .
Exchange rate movements have a direct effect on price developments through their impact on import prices .	Os movimentos da taxa de câmbio têm efeito directo sobre a evolução dos preços através do seu impacto sobre os preços das importações .
The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss	O título adquirido deve ser contabilizado ao preço à vista na data de vencimento ( preço real de mercado ) , enquanto que a diferença em relação ao preço a prazo contratado deve ser considerada como um ganho ou perda realizados
Risks to this outlook for price developments remained on the upside , relating in particular to possible second round effects of past oil price rises .	Os riscos respeitantes a esta perspectiva sobre a evolução dos preços continuaram a ser ascendentes , estando particularmente relacionados com eventuais efeitos de segunda ordem resultantes dos aumentos do preço do petróleo no passado .
The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price shall be recognised as a realised profit or loss	O título adquirido deve ser contabilizado ao preço à vista na data de vencimento ( preço real de mercado ) , enquanto que a diferença em relação ao preço a prazo contratado deve ser considerada como um ganho ou perda realizados
On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice .	Na coluna do activo do balanço , as disponibilidades em títulos podem ser contabilizadas utilizando o preço de mercado , o preço de compra , o preço de mercado ou de compra , consoante o que for mais baixo , ou o valor de reembolso , de acordo com a prática contabilística habitual .
Repurchase price the price at which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation .	Normalmente , terminam no dia anterior ao dia de liquidação da primeira operação principal de refinanciamento efectuada após a correspondente reunião do Conselho do BCE no mês seguinte . Em circunstâncias especiais , o calendário publicado pode ser revisto , dependendo , entre outros factores , de alterações ao calendário das reuniões do Conselho do BCE .
The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation . Reserve account an account with the central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .	Preço de recompra preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de recompra . O preço de recompra é igual à soma do preço de compra mais o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .

Display this page in English