Tradução de "on process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

On process - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And this process goes on and on and on.	E esse processo se repete sucessivamente.
This is design process going on.	Isto é o processo de design ocorrendo.
There's a more complicated process going on here.	Existe um processo mais complicado acontecendo aqui.
On clicking No, the authentication process is repeated.	Ao carregar em Não, o processo de autenticação é repetido.
On the continent, the process was somewhat different.	No continente o processo foi algo diferente.
This procedure is based on a three step process .	Este procedimento desenrola se em três etapas .
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
On Unix and Unix like computer operating systems, a zombie process or defunct process is a process that has completed execution (via the codice_1 system call) but still has an entry in the process table it is a process in the Terminated state .	Em sistemas operativos Unix um processo zombie é um processo que já foi completamente executado mas ainda se encontra na tabela de processos do sistema operativo, permitindo o processo que o criou ler o seu valor de saída.
The process failed while a relief watchman was on duty.	Ver também Londres Ponte Ligações externas
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
The third step in the process is on the paper machine .	O terceiro passo no processo envolve a máquina utilizada no fabrico do papel .
Some ECK Commissioners have also cast doubt on the whole process.	Some ECK Commissioners have also cast doubt on the whole process.
Depending on the requirements of the organization, this process varies widely.	Dependendo das necessidades da organização, este processo varia amplamente.
Espenson wrote an essay on the writing process with Mutant Enemy.	Espenson escreveu um ensaio sobre o processo de escrever com a Mutant Enemy.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
The modern process is named after its inventor, the Englishman Henry Bessemer, who took out a patent on the process in 1856.	O processo foi nomeado em homenagem ao seu inventor, Henry Bessemer, que registrou uma patente do mesmo em 1855.
process .	A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .	O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
The proposal is based on the Lamfalussy process for regulating financial services .	A proposta tem por base o processo Lamfalussy de regulamentação dos serviços financeiros .
This Annual Report therefore includes a special chapter on the enlargement process .	Assim , este Relatório Anual inclui um capítulo especial sobre o processo de alargamento .
This rate of process can be very slow, depending on the oil.	A velocidade deste processo varia dependendo do óleo usado.
They soon began the writing and recording process on their next album.	Eles logo começaram a escrita e o processo de gravação do seu próximo álbum.
Waiting time and response time depend on the priority of the process.	São eles uso do processador, tempo de resposta e tempo de permanência.
First, the impacts of the income distribution process are calculated, and then, the impacts of the real process on the profitability of the production.	No entanto para calcular a produtividade temos de ter em conta não só o trabalho, mas sim todos os fatores de produção (factores de produção).
Process exited.	Processo terminou.
APPLICATION PROCESS	PROCESSO DE INSCRIÇÃO
proc (process server) Assigns PIDs and manages process level actions.	proc (servidor process) Atribui PID s e gere ações a nível de processo.
The process was an improvement over the earlier Leblanc process.	Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo.
This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process).	Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício).
PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications.	PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus.
Moreover , the Eurosystem agreed on a number of policy positions on the EU accession process ( see Box 10 ) .	Os valores referem se ao volume total corrigido da duplicação , isto é , são ajustados das transacções realizadas no mercado local e transfronteiras . Os 12 países que estão actualmente a negociar a adesão à UE são a Bulgária , Chipre , Eslováquia , Eslovénia , Estónia , Hungria , Letónia , Lituânia , Malta , Polónia , República Checa e Roménia .
Or, on the contrary, is decisive US support essential to Myanmar s fledgling reform process?	Ou, pelo contrário, será que o apoio decidido dos EUA é essencial para o inexperiente processo de reforma de Mianmar?
The focus of the process is on self development in terms of managerial skills .	O processo centra se no autodesenvolvimento em termos de aptidões de gestão .
The cash changeover on 1 January 2002 completed the process of setting up EMU .	Existem discrepâncias estatísticas entre as duas medidas devido a diferenças nas fontes estatísticas .
Infiltration is the process by which water on the ground surface enters the soil.	Infiltração é o nome dado ao processo pelo qual a água à superfície atravessa o solo.
The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).	O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.
Send to process	Enviar para processo
Attach to process	Acopular a um processo
Send to process	Enviar para um processo
Detaching the process...	A desacopular do processo...
Interrupting the process	A interromper o processo
Detaching the process	A desacopular do processo
Distributed Process Launcher	Lançador de processo distribuído
The transmission process ...	O processo de transmissão ...
Supervisory review process	Processo de supervisão prudencial

Display this page in English