Tradução de "on road vehicle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Road - translation :

Vehicle - translation :

Palavras-chave : Estrada Longo Principal Viagem Veículo Veículo Viatura Veículos Saia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They have the second largest vehicle fleet on the road.	eles têm a segunda maior frota de veículos nas estradas.
But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle.	Mas este veículo é um veículo protótipo, e ele não estará nas ruas até que se prove tão seguro, ou mais seguro do que os veículos atuais.
Road vehicle configurations Driver seating position On most early motor vehicles, the driving seat was positioned centrally.	Veículos Posição do motorista Na maioria dos primeiros automóveis, o motorista se sentava em posição central.
And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road.	E eficiência energética é mais do que apenas falar sobre veículos É também sobre a estrada
As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use.	Como um veículo de passageiros para múltiplos propósitos agora ele é oficialmente classificado para uso ocasional fora da rodovia .
In Taiwan, Article 39 of the Road Traffic Security Rules requires a steering wheel to be on the left side of a vehicle to pass an inspection when registering the vehicle, so RHD vehicles may not be registered in Taiwan.	Em Taiwan, o artigo 39 das Regras de Segurança Viária exige um volante na esquerda de um veículo para aprovação na inspeção de registro do veículos, de forma que veículos com volante na direita não podem ser registrados em Taiwan.
In an attempt to decrease vehicle dependency and road congestion, the City built a metro system dubbed Tren Urbano ( Urban Train ).	Na tentativa de diminuir a dependência de veículos e os congestionamentos rodoviários, a cidade construiu um sistema de metrô apelidado de Tren Urbano (Trem Urbano).
ECB Regulation on statistics of financial vehicle corporations	Regulamento do BCE relativo às estatísticas das sociedades de titularização
The Road Runner must stay on the road otherwise, logically, he would not be called Road Runner.	(porém, em um curta o Coiote grita de dor e ri) O Papa Léguas nunca deve deixar a estrada.
He's always on the road.	Ele está sempre com o pé na estrada.
Take the road on the right.	Pegue a estrada à direita.
Take the road on the right.	Pegue a rua à direita.
Am I on the right road?	Estou no caminho certo?
Are you on the road again?	Você está na estrada novamente?
Tom went on a road trip.	Tom saiu numa viagem de carro.
Tom went on a road trip.	Tom foi viajar de carro.
The vehicle rolled out to Pad A on 12 October 1990.	O veículo foi levado ao Pad A em 12 de Outubro.
The vehicle was transferred to Pad B again on 14 October.	O veículo foi transferido de volta ao Pad B em 14 de Outubro.
Cars rarely appear on that third road.	Carros raramente aparecem na terceira estrada.
There's only one road on the island.	Há apenas uma estrada na ilha.
There's only one road on the island.	Tem só uma estrada na ilha.
Since 1998, it has been prominently displayed on Tasmanian vehicle number plates.	Desde 1998, tem sido proeminentemente veiculado em placas de automóveis australianas.
This vehicle is now on display at the Volkswagen Museum in Wolfsburg.	O sucesso do Fusca evidentemente colocou a Volkswagen em posição privilegiada.
So we're on a road towards living systems.	Então estamos em uma estrada em direção a sistemas com vida.
There was no one else on the road.	Não havia mais ninguém na estrada.
It's a bit further on up this road.	É um pouco além subindo esta estrada.
On these surfaces, locked wheels dig in and stop the vehicle more quickly.	Nessas superfícies, as rodas travadas escavam o solo e param o veículo mais rapidamente.
A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank.	Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente.
In the United Kingdom, one must hold a Passenger Carrying Vehicle (PCV) license to drive a vehicle with more than eight passenger seats for hire or reward, or a Large Goods Vehicle (LGV) license to drive a vehicle with a Gross Vehicle Weight (Maximum Authorized Mass) in excess of .	Este documento é certificado em função da categoria do veículo a conduzir e segue se, salvo casos específicos, a um exame teórico (exame do código de estrada) e outro prático (exame de condução) este último é obrigatório em qualquer uma das categorias.
It's a self driving vehicle.	É um veículo autodirigível.
This vehicle has four wheels.	Este veículo tem quatro rodas.
That set me on the road to examining biomechanics.	O que me levou a examinar biomecânica.
This (city) lies on a road that still survives.	E (as cidades) constituem um exemplo à beira da estrada (que permanece indelével até hoje na memória de todos).
I spend a lot of time on the road.	Eu passo muito tempo na estrada.
Independence Pan on Tragarete Road, hosted by Newtown Playboyz.	Banda de Panelas na Tragarete Road, organizada por Newtown Playboyz para o Dia da Indepêndência.
The road was closed on account of the flood.	A estrada estava fechada por causa da inundação.
A day on the road is good for you.	Um dia na pista é bom para você.
A day on the road is good for you.	Um dia na estrada é bom para você.
While you drive, you should focus on the road.	Enquanto dirige, deveria se concentrar na estrada.
You should focus on the road when you drive.	Você deveria se concentrar na estrada enquanto dirige.
The water on the road was just a mirage.	A água na estrada era apenas uma miragem.
Tom spends most of his time on the road.	Tom passa a maior parte do seu tempo na estrada.
It is located on Carlton Road in Cleveland Heights.	Ele está localizado no Carlton Road, em Cleveland Heights.
Ford's goal was to produce a vehicle from scratch without reliance on foreign trade.	Ford tinha por objetivo produzir um veículo a partir do zero, sem dependência de comércio externo.
At about 11 10 pm (PDT), while they were stopped at a red light at the intersection of Flamingo Road and Koval Lane in front of the Maxim Hotel, a vehicle occupied by two women pulled up on their left side.	Por volta das 11 10, quando parou em um sinal vermelho no Flamingo Road, perto do cruzamento Koval Lane, em frente ao Hotel Maxim, um veículo ocupado por duas mulheres aproximou se de Tupac, com o qual conversaram e convidaram para ir ao Clube 662.

Display this page in English