Tradução de "on that matter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Matter - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Matéria Importância Aconteça Assunto Questão Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She was advised by him on that matter.	Ela foi aconselhada por ele sobre isso.
That is matter that doesn't interact with light the typical way that ordinary matter does, the way the light's shining on me or on the stage.	Que é matéria que não interage com a luz do modo típico como a matéria normal faz, do modo como a luz está brilhando sobre mim no palco.
I'll give you the article I wrote on that matter.	Eu vou lhe passar o artigo que escrevi sobre esse tema.
But it doesn't matter that much that we're putting too much emphasis on that?	Mas não importa muito que estejamos a colocar muita ênfase nisso?
I don't see eye to eye with him on that matter.	Eu não tenho a mesma opinião que ele neste assunto.
But the truth of the matter is that this is going on.	Mas a verdade é que isto está ocorrendo.
External links Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe?	Ligações externas Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe?
Does that really matter?	Isso realmente importa?
That doesn't matter now.	Isso não tem importância agora.
Does that really matter?	Isto realmente importa?
Does that really matter?	Isso importa realmente?
Does that really matter?	Isto importa realmente?
Why does that matter?	Por que isso importa?
The second thing that we learned is that individuals matter, and they matter enormously.	a segunda coisa que aprendemos é que as pessoas são importantes, e são muito importantes.
He believed that he had discovered a fourth state of matter, which he called radiant matter , but his theoretical views on the nature of radiant matter were to be superseded.	Acreditou ter descoberto um quarto estado da matéria, que ele denominou de matéria radiante .
We've seen that it can affect matter and cause form within matter.	E já vimos que ele pode afetar a matéria e criar novas formas.
Or studying, for that matter.	Ou sequer para estudar.
These are questions that matter.	Essas são questões que importam.
I know that doesn't matter.	Eu sei que isso não importa.
We're still discussing that matter.	Ainda estamos discutindo essa questão.
Dark matter In astrophysics and cosmology, dark matter is matter of unknown composition that does not emit or reflect enough electromagnetic radiation to be observed directly, but whose presence can be inferred from gravitational effects on visible matter.	Dark matter In astrophysics and cosmology, dark matter is matter of unknown composition that does not emit or reflect enough electromagnetic radiation to be observed directly, but whose presence can be inferred from gravitational effects on visible matter.
The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter .	The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter .
The Russian blogosphere reacted with a number of jokes and caricatures on that matter.	A blogosfera russa reagiu com uma série de piadas e caricaturas sobre o episódio.
Jeff Skoll makes movies that matter	Jeff Skoll produz filmes para mudar o mundo
I am thinking about that matter.	Estou pensando sobre esse assunto.
The matter is currently under consideration while he has requested further research on the matter.	O assunto está atualmente em análise, enquanto o MInistério exigiu pesquisas sobre o assunto.
Patricia Burchat sheds light on dark matter	Patricia Burchat esclarece a matéria escura
No matter where on Earth you live.	Não importa em que parte do Globo você vive
There was a vote on this matter.	Teve lugar uma votação em relação a este ponto.
I disagree with you on the matter.	Eu não concordo com você neste assunto.
There are three prominent hypotheses on nonbaryonic dark matter, called cold dark matter (CDM), warm dark matter (WDM), and hot dark matter (HDM) some combination of these is also possible.	Na cosmologia, matéria escura (ou matéria negra) é uma forma postulada de matéria que não interage com a matéria comum, nem consigo mesma (ou interage muito pouco com ela mesma).
On Twitter, the news has been thoroughly commented on, to the point that many have been making jokes on the matter	A notícia foi amplamente comentada no Twitter, tanto que chegaram a fazer piada
Finally, US President Barack Obama knows that his reelection depends on avoiding mistakes in this matter.	Finalmente, o Presidente dos EUA Barack Obama sabe que a sua reeleição depende de evitar erros nesta questão.
Brazilian bloggers have divided opinions on the matter.	Os blogueiros brasileiros têm opiniões divergentes sobre a questão.
I'll explain the matter to you later on.	Eu explicarei o assunto a você mais tarde.
I'll explain the matter to you later on.	Lhe explicarei o problema mais tarde.
I can't agree with them on this matter.	Não posso concordar com eles neste assunto.
I propose to you that matter that can evolve is alive, and this gives us the idea of making evolvable matter.	Eu proponho para você que matéria que pode evoluir está viva, e isto nos dá a ideia de fazer matéria evoluir.
It's strange that you don't know anything about that matter.	É estranho que você não saiba nada sobre esse assunto.
It's strange that you don't know anything about that matter.	É estranho você não saber nada sobre esse assunto.
As seen in , it appears that he also has some matter manipulation power on a molecular level.	Como visto em , parece que ele também tem algum poder de manipulação de matéria em nível molecular.
Now why does that matter for human health?	Agora por que isso importa para a saúde humana?
Stories matter. As an anthropologist, I know that.	Estórias contam. Como antropólogo, sei que sim.
Why not also for England, for that matter?	Porque não para a Inglaterra, já agora?
He seems to be involved in that matter.	Ele parece estar envolvido naquele assunto.

Display this page in English