Tradução de "on that point" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Point - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I agreed with him on that point.	Concordei com ele nesse ponto.
I agree with you on that point.	Eu concordo contigo neste ponto.
I agree with you on that point.	Eu concordo com você nesse ponto.
And then from that point on, you're basically falling.	E a partir desse ponto, você está basicamente caindo.
I can't necessarily agree with you on that point.	Eu não posso, necessariamente, concordar contigo naquele ponto.
It is on this point that our opinions differ.	É neste ponto que nossas opiniões diferem entre si.
From that point on, everything else was pretty much downhill.	Daquele momento em diante, todo o resto foi ladeira abaixo .
We have started seeing a political division from that point on.	Começamos a ver uma divisão política daquele ponto em diante.
From that point on they used the postnominal initials of T.O.C.D.	Foi sepultado na na Igreja do Bom Pastor de Kattayam.
The latitude of a point on the actual surface is that of the corresponding point on the reference surface, the correspondence being along the normal to the reference surface which passes through the point on the physical surface.	Latitude é a coordenada geográfica ou geodésica definida na esfera, no elipsoide de referência ou na superfície terrestre, que é o ângulo entre o plano do equador e a normal à superfície de referência.
At that point, Wall abandoned Perl 4 to begin work on Perl 5.	Origem A linguagem Perl foi desenvolvida por Larry Wall.
Then there's the point of embarkation, that is, the point of transition from ordinary life to being a pilgrim on a quest.	Em seguida temos o ponto de embarque, que é o ponto de transição da vida comum para se tornar um peregrino em viagem.
The orthographic projection maps each point on the earth to the closest point on the plane.	Projeção cilíndrica A superfície terrestre é representada num cilindro envolvendo o globo terrestre.
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
It's that there is no point and that there doesn't have to be a point.	É que não há um objetivo e que não tem que ter um objetivo.
At that point gravity wins.	A partir deste ponto, a gravidade vence.
Does the Taliban have a point of view on physics that is worth considering? No.	O Talibã possui um ponto de vista sobre física que vale a pena ser considerado? Não.
Step 1 The starting point is the loan that appears on the MFI balance sheet .	Fase 1 O ponto de partida é o empréstimo que aparece no balanço da IFM .
Work is the result of a force on a point that moves through a distance.	Caso a força se oponha ao movimento, o trabalho é negativo.
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.	Muitas tecnologias, nesse momento, substituem outra tecnologia, e esse é um outro ponto importante
These addresses are only valid on the link, such as a local network segment or point to point connection, that a host is connected to.	Esses endereços são válidos apenas no link, como um segmento de rede local ou ponto a ponto, que um host está conectado.
On Twitter, the news has been thoroughly commented on, to the point that many have been making jokes on the matter	A notícia foi amplamente comentada no Twitter, tanto que chegaram a fazer piada
And here's the point of that.	E este é o ponto da questão.
And that was never the point...	A música tem que mostrar saídas para se vencer a estagnação.
So, it can balance on a point.	Assim, ele pode se equilibrar em um ponto.
Madam President, on a point of order.	Senhora Presidente, intervenho para um ponto de ordem.
He is on the point of death.	Ele está a ponto de morrer.
Where is the highest point on earth?	Onde fica o ponto mais alto da Terra?
From this point, we'll go on foot.	Desse ponto em diante, nós iremos a pé.
Marketing textbooks are firm on the point that any differentiation must be valued by buyers (e.g.).	A diferenciação simples situa se na primeira fase, a de lançamento ou introdução (o produto entre no mercado).
From that point on, he was a professional revolutionary, working in St. Petersburg, Moscow and Tiflis.	Daquele ponto em diante, ele tornou se um revolucionário profissional, trabalhando em St. Petersburgo, Moscou e Tbilisi.
At that point, what's going to happen?	A partir deste ponto, o que acontecerá?
It wins or loses at that point.	Ele ganha ou perde nesse ponto.
I studied marine iguanas at that point.	Eu estudei iguanas marinhas naquele ponto.
At that point, they usually give up.	A essa altura eles geralmente desistem.
You know what happens at that point?	E o que acontece?
The river was shallow at that point.	O rio era raso naquele ponto.
The river was shallow at that point.	O rio estava raso naquele ponto.
The point is that they are hungry.	A questão é que eles estão com fome.
At that point, the Sava reaches a.s.l.	Na época romana era chamado Savus.
It's a physical infrastructure that allows us to get from point A to point B and move things that way.	É uma infraestrutura física que nos permite ir de A a B e locomover as coisas dessa forma.
I don't agree with you on this point.	Eu não concordo com você neste ponto.
I don't agree with you on this point.	Não concordo contigo neste ponto.
I don't agree with you on this point.	Eu não concordo convosco neste ponto.
I don't agree with you on this point.	Não concordo com vocês neste ponto.

Display this page in English