Tradução de "on that premise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Premise - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Premissa Premissas Básica Baseada Concordo Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We find that premise quite exciting.	Achamos essa premissa bem excitante
That is the premise of this particular presentation.	Essa é a premissa dessa apresentação.
For example, knowing that all men are mortal (major premise) and that Socrates is a man (minor premise), we may validly conclude that Socrates is mortal.	Sócrates é homem (premissa menor) Logo, Sócrates é mortal (conclusão).
That's my premise.	É minha premissa.
The second premise is that it is not the case that Q .	A primeira premissa é a condição se então, nomeadamente que P implica Q.
Here is the premise that I began 27 years ago.	Aqui está a premissa com que comecei há 27 anos atrás.
This opinion is based on the premise that the substance of the Statute will not be changed .	O presente parecer parte do princípio de que a essência dos Estatutos irá permanecer intacta .
I understand the premise.	Entendo a premissa.
And it's based on the premise that there are certain things that are easy for people, but really difficult for computers.	E baseia se na premissa que há certas coisas que são fáceis para as pessoas, mas muito difíceis para os computadores.
It is a false premise.	Essa é uma falsa premissa.
It is a false premise.	Esta é uma falsa premissa.
Godwin advocated individualism, proposing that all cooperation in labour be eliminated on the premise that this would be most conducive with the general good.	Godwin advogou um individualismo extremo, propondo que toda a cooperação no trabalho fosse eliminada na premissa de que isso seria o mais conducente ao bem geral.
The second premise is that P , the antecedent of the conditional claim, is true.	A segunda premissa é que P , o antecedente do pedido condicional, é verdade.
Based on a dictate premise that says, 'I'm a boss, you do what I say, without trust.' I said This can't be.	Baseado na premissa que dita, Eu sou o chefe, vocês fazem o que eu mandar, sem confiança. Eu disse Não pode ser assim.
So there you have Justice Scalia taking on the Aristotelian premise of the majority's opinion.	Assim, aqui vocês têm o Juiz Scalia contestando a premissa aristotélica da opinião majoritária.
So premise one is we'd be destroying the world, and then premise two is, why don't we get prepared for it?	A primeira premissa era a de que destruiríamos o mundo, e a segunda era Por que não nos preparamos para isso?
The first premise is the if then or conditional claim, namely that P implies Q .	A primeira premissa é o if then ou afirmação condicional, ou seja, que P implica Q .
What's extraordinary is how simple the premise is.	O extraordinário é quão simples essa premissa é.
Because first of all, there's this false premise that such a thing as complete science exists.	Porque, antes de mais nada, há essa premissa falsa de que existe essa coisa de ciência completa.
Despite the show's premise, Cobain insisted on running his acoustic guitar through his amplifier and effects pedals.	Apesar de ser contra uma premissa do show, Cobain insistiu em tocar com o seu violão e com o seu amplificador e pedais de efeitos.
So after traveling and talking to people in places like Oklahoma or small town Texas, we found evidence that the initial premise was dead on.	Então, após viajar e conversar com as pessoas em lugares como Oklahoma ou pequenas cidades do Texas, encontramos evidências de que a premissa inicial estava correta.
So after traveling and talking to people in places like Oklahoma or small town Texas, we found evidence that the initial premise was dead on.	Assim, depois de viajar e falar com pessoas em lugares como Oklahoma ou pequenas cidades do Texas, encontrei provas de que a premissa inicial estava certíssima.
The other explanation questions the very premise that the Cuban missile crisis was an outright US victory.	A outra explicação questiona a própria premissa de que o resultado da crise dos mísseis de Cuba tenha sido na verdade uma vitória dos EUA.
You know, it basically uses as its central premise Greek mythology.	sabe, aquele que usa na sua premissa central a mitologia grega.
Man The last person who was in favor made the premise that we don't have enough alternative renewable resources.	Homem A última pessoa que era favorável fez a premissa de que nós não temos alternativas suficientes para recursos renováveis.
And the premise of The Wisdom of Crowds is that, under the right conditions, groups can be remarkably intelligent.	E a premissa de Sabedoria das Multidões é que, nas condições certas, grupos podem ser extraordinariamente inteligentes.
In the 1977 publication of The Marriage Premise , Nena O'Neill advocated sexual fidelity in the chapter of that name.	Em 1977, com a publicação de A Premissa do Casamento , Nena O'Neill defendia a fidelidade sexual num capítulo com o mesmo nome.
And the idea, their premise was that we wanted to show pieces of sculpture on the street, and there'd be no subjective decision about what was the best.	E a idéia, a premissa deles era que queriam mostrar peças de esculturas na rua, e não haveria nenhuma decisão subjetiva sobre qual seria a melhor.
A syllogism takes the form Major premise All M are P. Minor premise All S are M. Conclusion All S are P.(Note M Middle, S subject, P predicate.	Se as vogais indicam os modos, a quantidade e a qualidade das premissas, as consoantes S, P, M e C indicam a maneira para pela qual a redução será feita.
Indeed, one might question the very premise that, two decades from now, there will be textbooks as we know them.	Na verdade, poder se ia mesmo pôr em causa a premissa de que, dentro de duas décadas, haverá manuais semelhantes aos que conhecemos actualmente.
It's interesting because he rejected the Aristotelian premise underlying the majority's opinion.	É interessante porque ele rejeitou a premissa aristotélica que fundamentou a opinião da maioria.
And I hope you'll come with me on my basic premise that words matter, that they shape the way we understand ourselves, the way we interpret the world and the way we treat others.	E eu espero que você me acompanhe em minha premissa básica de que as palavras importam, que elas moldam como entendemos a nós mesmos, a maneira como interpretamos o mundo e a maneira como tratamos os outros.
Whenever it appeared on television the image was censored, not by the network, but by WWE to sell more shirts under the premise that it was too hot for TV.	Sempre que a imagem aparecia na TV ela era censurada, não pela emissora, mas sim pela WWE vender mais do produto afirmando que era muito quente para aparecer na TV .
Officially, Wenedyk is a descendant of Vulgar Latin with a strong Slavic admixture, based on the premise that the Roman Empire incorporated the ancestors of the Poles in their territory.	Oficialmente, o Venédico descende do Latim Vulgar, com uma forte mistura eslava, e baseia se na premissa de que o Império Romano incorporou os ancestrais dos poloneses em seu território.
The underlying premise is that accounting is relevant for financial stability and should , when possible , effectively contribute to further strengthening it .	A premissa subjacente é que a contabilidade é relevante para a estabilidade financeira e deverá , sempre que possível , contribuir de forma eficiente para o seu maior reforço .
Well it starts from a very basic premise of course, there's no God.	Bom, ele começa com uma premissa muito básica com certeza, Deus não existe.
Now as seductive as the idea of control sounds, it's a false premise.	Por mais sedutora que a ideia de controle pareça, é uma falsa premissa.
The premise is that arguments over social networks are the virtual equivalent to a sidewalk fight in front of a corner bar.	O argumento é que, nas redes sociais a briga é o equivalente virtual a uma briga na calçada em frente ao boteco .
The word propositio is from the Latin, meaning the first premise of a syllogism.	A palavra propósito é a parte do latim, significando a primeira premissa de um silogismo.
So, the premise in the studio was, there are no boundaries, there is no fear.	Então, a premissa no estúdio era sem fronteiras, não há medo.
Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.	o estudo de Sterling. E eu acho que ele ilustra extremamente a premisa desse projeto Zona Azul.
Scientific accuracy In an interview with Entertainment Weekly , Michael Bay admitted that the film's central premise that could actually do something in a situation like this was unrealistic.	Precisão científica Em entrevista à Entertainment Weekly , Michael Bay admitiu que a premissa central do filme, que poderia realmente fazer algo em uma situação como esta , era irrealista.
Much of the criticism focused on the premise which essentially reduced the finale to a holodeck adventure from the Star Trek The Next Generation series.	A crítica se focou na premissa que essencialmente reduziu o episódio a uma aventura de holodeck da The Next Generation .
Director Steven E. de Souza's take on the premise I especially loved films like The Longest Day , The Great Escape and The Guns of Navarone .	O realizador Steven E. de Souza explicou a premissa Adoro filmes como The Longest Day, The Great Escape e The Guns of Navarone.
So I told them this story. I said, Guys, I'm thinking about something here, this isn't right. I can't have a relationship with you guys based on a premise that is a quantifiable one.	Então eu contei a eles esta história. Eu disse, Amigos, estou pensando em uma coisa aqui, Isso não está certo. Eu não posso ter um relacionamento com vocês baseado em uma premissa quantitativa.

Display this page in English