Tradução de "on the company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	Em 9 de maio de 1917, a empresa se tornou a Boeing Airplane Company .
V INFORMATION ON THE COMPANY	Factores de risco INFORMAÇÃO SOBRE A EMPRESA
What are your thoughts on the company?	O que você pensa sobre a companhia?
The company was on the verge of bankruptcy.	A empresa estava à beira da falência.
Lewis Company, will serve as producers and work with The Mark Gordon Company on developing the script.	Lewis Company de Los Angeles, vão servir como os produtores e irão trabalhar com a The Mark Gordon Company para desenvolverem o script .
The British Malayan Petroleum Company (now Brunei Shell Petroleum Company) was formed on 22 July 1922.	A British Malayan Petroleum Company hoje a atual Brunei Shell Petroleum Company , foi formada em 22 de julho de 1922.
He is still on the payroll of the company.	Ele ainda está na folha de pagamento da empresa.
The company traveled on and landed on the western coast of Italy.	Origens de Roma Após esse episódio, Eneias aportou na Itália.
The company is promoting a new car on TV.	A empresa está anunciando um carro novo na televisão.
It's a company that thrives on idealism.	É uma empresa que vive de idealismo.
It was the largest woolen mill ever in the country and the company took on the aspect of a major company.	1965 A Samsung inicia a produção do jornal diário Joong Ang Ilbo, que não é mais afiliado com a empresa.
The company has spent a lot of money on advertising.	A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.
He wrote four books on his time in the company.	Ele escreveu quatro livros sobre seu tempo na companhia.
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
The copyrights on his writings were held by a Swiss company.	Seus textos e montagens o fizeram conhecido mundialmente.
He began work on a diversification program to rescue the company.	Ricardo era a favor da descentralização e de uma gestão participativa.
The company produced its recording line of banjos in 1924, and, four years later, took on the name of the Epiphone Banjo Company.	A companhia produzius sua linha de Banjos patenteadas em 1924 e quatro anos depois mudaram o nome para Epiphone Banjo Company .
As soon as the company stopped advertising on , the scandal broke out.	Assim que a empresa parou de anunciar , o escândalo veio à tona.
His company IPO on New York exchange this year.	A Oferta Pública Inicial de sua empresa em Nova York muda este ano.
I was on my way back company after lunch.	Eu estava voltando à empresa após o almoço.
In 1980, they founded the company On Line Systems, which later became Sierra On Line.	Eles fundaram a empresa On Line Systems, que mais tarde tornou se a Sierra.
History 20th century Henry Ford's first attempt at a car company under his own name was the Henry Ford Company on November 3, 1901, which became the Cadillac Motor Company on August 22, 1902, after Ford left with the rights to his name.	Em 22 de Agosto do ano seguinte ela se tornou a Cadillac Company, logo depois Henry Ford deixa a companhia e carrega os direitos de seu nome.
The company moved its headquarters to Dublin, Ohio, on January 29, 2006.	Atualmente, a sua sede encontra se na cidade de Dublin, no Ohio.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
The merger occurred on April 1, 2003 with Enix as the surviving company.	Em 1 de Abril de 2003, a Enix foi legalmente absorvida pela Square.
On February 22, 2010, the company confirmed it was acquiring video streaming company Vudu, Inc. for an estimated 100 million (equivalent to in ).	Em 22 de fevereiro de 2010, a companhia confirmou a compra da empresa de video Vudu, Inc. por US 100 milhões.
The deal was finalized on December 31, 2009 in which Disney acquired full ownership on the company.	O acordo foi finalizado em 31 de dezembro de 2009, quando a Disney adquiriu a propriedade plena sobre a empresa.
On the left, the Sofa Self Defense Company, eurosofa On the right, Sofa forces, the Slow Response Group.	À esquerda, a Empresa de Sofá de Autodefesa eurosofa À direita, Forças do Sofá, o Grupo da Resposta Devagar.
But anyway, every year we've taken the whole company on a ski trip.	Mas de qualquer forma, todos os anos nós levamos a empresa inteira para uma viagem de ski.
In its FAQ on reporting issues (i.e. problems) to WhatsApp, the company writes	Em perguntas frequentes sobre a denúncia de problemas para o WhatsApp, o aplicativo declara
Because of his maladministration, his company was teetering on the edge of bankruptcy.	Devido à sua má gestão, sua empresa encontrava se à beira da falência.
He left Minobu in the company of several disciples on September 8, 1282.	Ele partiu do Monte Minobu em companhia de diversos discípulos em 8 de setembro de 1282.
The American company.	A companhia norte americana.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
At that point Leo renamed the company the Fender Electric Instrument Company.	Leo fundou então a Fender Manufacturing Company, que logo tornou se a Fender Electric Instrument Company.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.	Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.	Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
It was founded as a limited company on January 1, 1984.	Foi fundado em 1 de Janeiro de 1984.
NutraSweet Company In 1985, Monsanto Company bought G.D. Searle, and the aspartame business became a separate Monsanto subsidiary, the NutraSweet Company.	O aspartamo ou aspartame é um aditivo alimentar utilizado para substituir o açúcar comum e foi criado em 1965 pela empresa americana G.D. Searle Company e comprada posteriormente pela Monsanto.
On April 24, 2012, the company launched the AOL On network, a single web site for its video output.	http www.nypost.com business 17300.htm Em 9 de abril de 2012 a empresa Aol.
He works on mostly music videos and commercials with his company, The Directors Bureau.	Ele trabalha em grande parte em clips musicais e comerciais com a sua empresa, The Directors Bureau.
And there really wasn't a specific company that was focused on the public interest.	e de fato, não havia mesmo uma empresa específica dedicada ao interesse público.
The company, then called Thomas De La Rue Company, Limited , changed its name in 1958 to The De La Rue Company Limited .	Em 1958, Thomas de la Rue alterou o nome da empresa para De La Rue Company Limited plc e em 1991 para De La Rue plc.
... We'll have the company.	Casaram se em 1936.
The Macmillan Company, 1962.	The Macmillan Company, 1962.

Display this page in English