Tradução de "on the face of it" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Face - translation :

Palavras-chave : Encarar Face Rosto Enfrentar Sorriso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On the face of it, democratic self defense seems a legitimate goal.	Face a esta situação, a autodefesa democrática parece ser um objectivo legítimo.
The debate on refugees in Brazil promises to be exciting. It will bring foreign refugees face to face with Brazilian refugees.	O debate sobre os refugiados no Brasil promete ser entusiasmante.
But in practice, I would do it face down, floating on the pool.	Mas na prática, eu ficaria de cara na água, flutuando na piscina.
It doesn't face death.	Ele não encara a morte.
It literally adheres to the growing face of the crystal.	Ela literalmente se cola à face do cristal que está crescendo.
It is usually applied to the face.	É geralmente aplicado à face .
Since when is it a crime to put a mask on your face?	Desde quando é crime colocar uma máscara na cara?
Face to face would work, but it's hard to set it up.	Pessoalmente funcionaria, mas é difícil marcar uma hora.
You can call it the face area of the brain, right?	Você pode chamá la área da face, lembra?
On the face of it, it seemed to be this debate about the golf cart an argument about fairness, what's an unfair advantage.	Diante disso, parece que se trata esse debate sobre o carrinho de golfe uma discussão sobre igualdade, em que consiste uma vantagem desigual.
This is a smile on the face of a Bonobo.	Isto é um sorriso na face de um bonobo.
I don't understand the words on the face of the coin.	Não entendo as palavras inscritas na face da moeda.
I went to see the movie Dune, and a girl talked to me. Now, on its face this is impossible on its face, I realize but it is absolutely true.	Eu fui ver o filme Duna, e uma garota falou comigo. Agora, aparentemente aparentemente isso é impossível, eu entendo mas é absolutamente verdade.
It's preposterous on its face.	Isto seria claramente ridículo.
I lay on my face.	Eu estava deitado de bruços.
Is this the face of Leonardo da Vinci or isn't it?	Esse é o rosto de Leonardo da Vinci ou não?
Jacob saw the expression on Laban's face, and, behold, it was not toward him as before.	Viu também Jacó o rosto de Labão, e eis que não era para com ele como dantes.
You will have to face it.	Você terá que encarar isso.
It is written in his face.	Esta escrito em sua face.
The face that the Chinese government has decided to put on its repression is not that of the Orwellian jackboot stamping on a human face forever.	The face that the Chinese government has decided to put on its repression is not that of the Orwellian jackboot stamping on a human face forever.
This appeal may be the beginning of a process of change, it depends on us, and how we face citizenship activism.	Este apelo pode ser o início de um processo de mudanças, depende de nós, e da forma como encaramos a cidadania activa.
And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it!	Cara feia é assim quando você encara um filhote ou uma criança, e diz O que você está fazendo? Pare com isso, pare agora!
Here we see the face of the young subject on the left.	Aqui nós vemos a face desta jovem pessoa à esquerda.
She goes on to make a face of disgust.	Ver também Ligações externas
Tom felt the cold rain on his face.	Tom sentiu na cara a chuva gelada.
You should've seen the look on your face.	Você devia ter vista a sua cara.
I slept lying on my face.	Eu dormi deitado de bruços.
There was fear on his face.	Havia medo no rosto dele.
We have some cameras on the south edge of the Ilulissat, watching the calving face as it goes through this dramatic retreat.	Temos umas câmeras na borda sul de Ilulissat, observando a face desmoronante enquanto ela se retrai dramaticamente.
It adopts a face centered cubic structure.	Sua estrutura é cúbica de face centrada.
Yes, you'd better face it 'cause you can't displace it.	Sim, é melhor encarar isso porque você não pode eliminá lo.
Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.	Vamos encarar, é impossível. Nunca vamos fazer isso.
But let's face it, the Secretary of State doesn't know much about Iran.	mas vamos encarar os fatos, o secretario de estado não sabe muito sobre o Irã
You can see the happy face on Mars, there.	Vocês podem ver a cara feliz em Marte, aqui.
But you can see the music on his face.	Mas você consegue ver a música no seu rosto.
I was confused by the expression on her face.	Fiquei confuso pela expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.	Eu fiquei confuso com a expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.	Fiquei confusa com a expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.	Eu estava confuso com a expressão em seu rosto.
I was confused by the expression on her face.	Fiquei confuso com a expressão no rosto dela.
I was confused by the expression on her face.	Fiquei confusa com a expressão no rosto dela.
I never pictured that face on that.	Eu nunca pensei dessa forma.
Hey, come on. Don't make a face.	Ei, entra. Não faças essa cara.
You have ice cream on your face.	Você tem sorvete no rosto.
You have ice cream on your face.	Você está com sorvete no rosto.

Display this page in English