Tradução de "on the job experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This job will provide you with valuable experience.	Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa.
Tom didn't have enough experience to do the job well.	Tom não tinha experiência suficiente para fazer bem o trabalho.
The kind of job that my wife and many other spouses on H4 visa compete for require a very high level of expertise and experience.	O tipo de trabalho que minha mulher e muitos outros cônjuges portadores do visto H4 competem para conseguir exigem um alto grau de competência e experiência.
Instead of emphasising classic recruitment criteria, educational qualifications, experience, etc., detailed job descriptions were drawn up.	Ao invés de valorizarem os critérios de selecção clássicos , habilitações literárias, experiência, etc., foram redigidas descrições detalhadas das funções.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
Beep on job complete	Emitir beep ao terminar processo
Dialog on job complete	Diálogo ao terminar processo
Tom fell asleep on the job.	O Tom dormiu no trabalho.
I'm focusing on my job.	Eu estou focando o meu trabalho.
You're not supposed to eat on the job.	Não é recomendável comer no local de trabalho.
The story is based on his own experience.	A história é baseada em sua própria experiência.
It's really a hands on experience.	Isso é uma experiência prática.
We lost a lot on that job.	Perdemos bastante naquele trabalho.
Fadil spent long hours on his job.	Fadil passava longas horas em seu trabalho.
Fadil spent long hours on his job.	O Fadil passou longas horas no seu emprego.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.	Pacientes são especialistas em suas próprias experiências e eles podem compartilhar essa experiência com outros.
on employment Positive effects on job creation can be expected .	Podem esperar se efeitos positivos a nível da criação de emprego .
On this side, there's a different experience.	Neste outro lado, há uma experiência diferente.
It's based on a real life experience.	Que é baseada em fatos reais
Good job. Good job.	Bom trabalho, Bom trabalho.
The two year programme gives participants a unique development opportunity and valuable on the job experience , as well as an insight into the ECB 's tasks and working methods from the perspectives of different functional areas .	The two year programme gives participants a unique development opportunity and valuable on the job experience , as well as an insight into the ECB 's tasks and working methods from the perspectives of different functional areas .
The experience became a central influence on the new music.	A experiência tornou se uma influência importante no novo estilo musical.
Tom will start his new job on Monday.	Tom vai começar em seu novo emprego na segunda feira.
He laid his job on the line by producing the album.	Ele arriscou seu emprego por produzir este álbum.
51 staff members took on another job for a limited period in order to gain work experience or to address an urgent but temporary business need , subsequently returning to their previous position .	51 funcionários aceitaram outros postos de trabalho por um período limitado , para ganhar experiência ou fazer face a uma necessidade de trabalho urgente mas temporária , retomando posteriormente as posições antigas .
12 staff members took on another job for a limited period in order to gain work experience or to address an urgent but temporary business need , before returning to their previous position .	12 funcionários aceitaram outros empregos por um período limitado , para ganhar experiência ou fazer face a uma necessidade de trabalho urgente mas temporária , antes de retomarem as posições antigas .
27monthswithoutbaseball also touched on the experience of a PCV, saying	27monthswithoutbaseball também tocou no assunto da experiência como um PCV, dizendo
He did a real snow job on my daughter.	Ele levou direitinho minha filha na conversa.
I'm starting to have fun on my new job.	Estou começando a me divertir no meu novo trabalho.
Lantz then worked at the John R. Bray Studios on the Jerry On The Job series.	Isso fez com que Lantz logo iniciasse seus trabalhos na John R. Bray Studios em Nova York para a série Colonel Heeza Liar .
One of ThinkOlga's authors, Juliana, shared her experience on the website	Juliana de Faria, uma das autoras da Think Olga, partilhou sua experiência no website
I quit my job to focus on the real world problem landmines.	Larguei meu emprego para focar no problema real minas terrestres.
This experience and this training lead me to get a wonderful job with the Wildlife Conservation Society, which works to save wildlife and wild places all over the world.	Essa experiência e esse treinamento me levaram a um emprego fantástico na Sociedade de Conservação da Fauna que trabalha para proteger a fauna e os ambientes selvagens em todo o mundo.
What you should do first depends strongly on your experience, e.g. whether you have already learned C or have experience with the Qt toolkit and so on.	O que deves fazer primeiro depende muito da tua experiência, p.ex. se já aprendeste C ou tens experiência com o conjunto de ferramentas Qt e por aí fora.
Hated the job.	Odiava seu trabalho.
Now, there is a man on top of his job.	Olha só, aqui temos um cara no melhor de sua função.
That's a huge job that we've got on our hands.	Este é um trabalho enorme que temos nas mãos.
ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics	Parecer do BCE sobre legislação referente às estatísticas relativas às ofertas de emprego na Comunidade
ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics	Parecer do BCE sobre legislação referente a estatísticas relativas às ofertas de emprego na Comunidade
Flood described his job on Pop as a creative coordinator.	Flood descreveu seu trabalho no Pop como criativo coordenador.
Rapid quarterly data on job vacancies are required by the Commission and by the European Central Bank for monitoring short term changes in job vacancies .	A Comissão e o Banco Central Europeu necessitam de dados trimestrais rápidos sobre as ofertas de emprego para monitorizar as variações conjunturais nas ofertas de emprego .
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
I was on my way home from the airport. I got a job.	Eu estava indo do aeroporto para casa. E encontrei um emprego.
On November 23, 1654, Pascal had a profound religious experience.	Em 23 de novembro, 1654, Pascal teve uma experiência religiosa profunda.
These diplomas are awarded based on vaguely construed life experience.	Estes diplomas são concedidos com base na experiência da vida vagamente interpretado.

Display this page in English