Tradução de "on the scene a " para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Scene - translation :

Palavras-chave : Cenário Cenas Chegar Provas Esta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The whole scene was caught on video	Toda a cena foi gravada
Tom was pronounced dead on the scene.	Tom foi declarado como morto no local.
This puts Dock revenge on the scene.	Essa vingança põe Doca em cena.
They are gay men on the party scene who have, on average, three times more partners than straight people on the party scene.	são homens gays nas festas que têm, em média, três vezes mais parceiros do que pessoas heterossexuais mas festas,
The police will soon arrive on the scene.	A polícia vai já chegar na cena do crime.
She was on the scene of the crime.	Ela estava na cena do crime.
Activist Daniele Lima described the scene on Facebook	A ativista Daniele Lima narrou em seu Facebook como foi seu dia e a repressão policial
Scene 3 (Invention on a Rhythm) People are dancing in a tavern.	Cena 3 Pessoas estão dançando em uma taverna.
He said, I started with a wrong scene, actually, a comedy scene.	Ele disse, Eu comecei com a cena errada, na verdade, uma cena cômica.
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.	A polícia correu para o local com a dica de que haviam plantado uma bomba relógio.
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.	A polícia correu para o local com a denúncia de que haviam plantado uma bomba relógio.
The 1990s Britpop scene featured noticeable mod influences on bands such as Oasis, Blur, Ocean Colour Scene and The Verve.	O cenário Britpop dos anos 90 demonstrou claras influências mod, com bandas como Oasis, Blur e Ocean Colour Scene.
What a beautiful scene!	Que cena bonita!
What a beautiful scene!	Que cena linda!
Scene, a Gothic Gallery.	Cena, uma Galeria Gótica.
Göring was one of the first to arrive on the scene.	Göring foi um dos primeiros a chegar ao local.
Hip hop Hip hop is a newer form of music on the Japanese music scene.	Hip hop O hip hop é uma forma mais nova de música na cena musical japonesa.
The shooting script features a scene in Angela's car in which Ricky and Jane talk about death and beauty the scene differed from earlier versions, which set it as a big scene on a freeway in which the three witness a car crash and see a dead body.	O roteiro de filmagem tinha uma cena em que Ricky e Jane conversam sobre morte e beleza enquanto caminham por uma rua a cena diferia de versões anteriores, que se passava no carro de Angela em uma grande cena na rodovia onde os três testemunham um acidente e um corpo morto.
The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location.	O lugar onde foram presos, o lugar onde houve identificação falsa o local do álibi.
It was a horrible scene.	Foi uma cena horrível.
It was a horrible scene.	Foi uma cena horrenda.
It was a horrible scene.	Foi uma cena assustadora.
It was a horrible scene.	Foi uma cena horripilante.
It was a horrible scene.	Foi uma cena pavorosa.
It was a chaotic scene.	Foi uma cena caótica.
It was a chaotic scene.	Era uma cena caótica.
Is this a fantasy scene?	Isso é uma cena imaginária, uma fantasia?
The nude scene was DiCaprio and Winslet's first scene together.	As cenas de nudez foram as primeiras que Leonardo DiCaprio e Kate Winslet gravaram juntos.
Remember that great scene on the raft, remember what Huck did?	Lembra da cena na balsa, lembra o que ele fez?
We still have the parties from independence on our political scene.	Nós temos ainda no nosso léxico político os partidos da independência.
Lucas created an opening chase scene that had Indiana Jones on a motorcycle on the Great Wall of China.	Lucas criou uma cena de perseguição de abertura que teve Indiana Jones em uma motocicleta na Grande Muralha da China.
Engineer Maurício dos Santos posted a series of photos of the scene and commented on Facebook	O engenheiro Maurício dos Santos postou uma série de fotos da repressão e comentou, no Facebook
John Vink reported what he saw on the scene of the clash	John Vink conta o que viu na cena do confronto
The scene at Rabaa's frontline resembles a warzone.	A cena da frente de ação de Rabaa se assemelha a uma zona de guerra.
And it's a pretty interesting scene.	E é um cenário muito interessante.
Don't make a scene in public.	Não faça uma cena em público.
Get ready for a strong scene.	Preparem se para uma cena forte.
So the film is operating on many many levels in that scene.	Então o filme está operando em muitos, muitos níveis nessa cena.
So I tend to specialize on the scene between war and peace.	Então, eu tendo a me especializar na cena entre guerra e paz.
His music empire expanded along with his influence on the music scene.	Durante este período, o império musical de Brown cresceu e expandiu sua influência na cena musical.
On 31 December 1958, the Battle of Santa Clara took place in a scene of great confusion.	No dia seguinte (dia 31), a Batalha de Santa Clara era uma cena de grande confusão.
In this regard, Hollande has a chance to succeed on the international scene as a truly pro European leader.	Neste aspecto, Hollande tem uma hipótese de ser bem sucedido na cena internacional como um líder verdadeiramente pró Europeu.
On a scene between a mother and son from the 2002 docufiction, Ten, Sarvenaz, an Iranian American fan explained	A respeito de uma cena entre uma mãe e seu filho da narativa documental ficcional Dez, de 2002, Sarvenaz, um fã estadunidense iraniano, explica
Scene 2 (Invention on a Single Note (B)) Wozzeck and Marie are walking in the woods by a pond.	Cena 2 Wozzeck e Marie estão andando entre as árvores perto de um lago.
SCENE II A lower Valley in the Alps. A Cataract.	CENA II Um pequeno Vale nos Alpes.

Display this page in English