Tradução de "on the statement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Statement - translation :

Palavras-chave : Declaração Depoimento Afirmação Declarações Comunicado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The president made a statement on the issue.	O presidente fez uma declaração sobre o assunto.
statement on significant divestment of assets .	Declaração sobre qualquer alienação significativa de activos .
On 22 June the newspaper MediaFax published his statement	A edição do dia 22 de junho do jornal MediaFax publicou sua declaração
Medical professionals, please comment on this statement! ))	Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru
American evangelical and fundamentalist Protestantism Within the US, the Chicago Statement on Biblical Inerrancy (1978) is a statement, articulating evangelical views on this issue.	Para os que acreditam na inerrância da Bíblia, a Declaração de Chicago sobre a Inerrância Bíblica (1978) formalizou as visões evangélicas sobre esta questão.
Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive	Declaração conjunta sobre a adopção da directiva relativa aos serviços de pagamento
Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive	Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive
Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2	Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2
This statement was published on the same day on the ECB 's website .	A declaração foi publicada na mesma data no site do BCE .
Joint statement on gold , 8 March 2004 , en	Declaração conjunta sobre o ouro , 8 de Março de 2004 , en
Joint statement on gold , 26 September 1999 , en	Declaração conjunta sobre o ouro , 26 de Setembro de 1999 , en
This statement was published on 24 April 2007 on the ECB 's website .	A declaração foi publicada no site do BCE em 24 de Abril de 2007 .
The Brazilian section of Greenpeace released a statement on the case	Foto retirada da página do Facebook Dunas do Cocó
The next item is the Commission statement on the storms in Europe.	Segue se na ordem do dia a declaração da Comissão sobre as intempéries na Europa.
Joint ECB and European Commission statement on the launch of SEPA	Declaração conjunta do Banco Central Europeu e da Comissão Europeia sobre o lançamento da SEPA
Krisiun made a statement about the ordeal on their Facebook page	O Krisiun postou uma declaração sobre o ocorrido em sua página oficial do Facebook
Statement in Arabic by the Arbin Local Council. Released on Facebook.	Uma declaração, em árabe, da prefeitura de Arbin, publicada no Facebook.
The Ministry of Interior has issued a statement on the events on their official website	O Ministério do Interior emitiu um comunicado sobre os acontecimentos em seu site oficial
The statement continues	E a resposta diz ainda
Clarifications of the Eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing	Clarificações da declaração de política do Eurosistema sobre a consolidação da compensação pela contraparte central
Clarifications of the Eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing	Clarifications of the Eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing
On social media, many activists have expressed their support for the statement.	Pelas redes sociais, diversos ativistas tem prestado solidariedade.
On the real line this statement is equivalent to Lebesgue's differentiation theorem.	Isto é geralmente conhecido como Teorema da diferenciação de Lebesgue.
Reflecting on Assad's statement, Palestinian Syrian activist Razan Ghazzawi said	Refletindo sobre a declaração de Assad, a ativista palestina síria Razan Ghazzawi disse
On this occasion , the introductory statement is presented by the President on behalf of the Governing Council .	Nessa ocasião , o Presidente profere a declaração introdutória em nome do Conselho do BCE .
The joint statement was issued on 28 January 2008 and is available on the ECB 's website .	A declaração conjunta foi emitida em 28 de Janeiro de 2008 e encontra se disponível no site do BCE .
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem The reporting day for the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem shall fall on a Friday , with the publication thereof on the following Tuesday afternoon ( 1 ) .	Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema O dia de prestação de informação referente à situação financeira semanal consolidada do Eurosistema deve recair numa sexta feira , sendo a referida situação publicada na tarde da terça feira seguinte ( 1 ) .
Policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area	Policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area
One artistic statement of this daring attitude is growing plants on the highway.	Uma expressão artística desta frase desafiadora é o crescer de plantas no asfalto.
On 9 January, The 1964 Sino Albanian Joint Statement was signed in Tirana.	No dia 9 de janeiro, a Declaração Conjunta Sino Albanesa de 1964 foi assinada em Tirana.
The statement also reads	A declaração ainda diz
COPAC's statement on Facebook explaining what happened has over 7,390 likes	A declaração do COPAC no Facebook explicando o que aconteceu tem mais de 7.390 likes
It's worrying that Karam's statement about Ayotzinapa is based on confessions	É preocupante que as declarações de Karam sobre Ayotzinapa sejam baseadas em confissões
2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem	2 Situação financeira semanal desagregada 3 Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema
The next item is the Commission statement on the oil slick off the French coast.	Segue se na ordem do dia a declaração da Comissão sobre a maré negra em França.
Introductory statement	Introductory statement
Mission statement	Missão
Statement by the ECB 's Governing Council on the additional measures of the Greek government	Declaração do Conselho do BCE sobre as medidas adicionais do governo grego
Statement by the ECB 's Governing Council on the additional measures of the Greek government	Statement by the ECB 's Governing Council on the additional measures of the Greek government
Box 15 THE EUROSYSTEM MISSION STATEMENT In January 2005 the Eurosystem mission statement was published .	A DECLARAÇÃO SOBRE A MISSÃO DO EUROSISTEMA Em Janeiro de 2005 foi publicada a declaração sobre a missão do Eurosistema .
The mission statement of the site Hevallo addresses the lack of Kurdish voices on the web	A declaração da missão do site Hevallo fala sobre a falta de vozes curdas na rede
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável.
The DPO may investigate the matter on site and request a written statement from the controller .	O EPD pode investigar a questão no local e pedir ao responsável pelo tratamento de dados uma declaração por escrito sobre a questão .
Global Voices' partner newspaper in Mozambique, Verdade, published on April 19, an editorial that criticized the controversial statement, saying the real motivation of the statement was to silence critical voices	O jornal parceiro do Global Voices, Verdade, publicou um editorial em que critica a polémica afirmação, cuja motivação real, defende, seria o silenciamento das vozes críticas
THE ECB' S MISSION STATEMENT In August 2003 the Executive Board adopted the ECB 's mission statement .	A DECLARAÇÃO DE MISSÃO DO BCE Em Agosto de 2003 , a Comissão Executiva adoptou a declaração de missão do BCE .

Display this page in English