Tradução de "on their land" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Land - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Aterrar Terras Terreno Terra Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On land, penguins use their tails and wings to maintain balance for their upright stance.	Na terra, os pinguins usam a cauda e asas para manter o equilíbrio na postura erecta.
No other extant land predator routinely takes on prey this large on their own.	Nenhum outro predador terrestre vivo enfrenta presas deste tamanho por conta própria.
The farming family grows 200 varieties of potato on their 5,000 m2 land.	A família agricultora cultiva 200 variedades de batatas em sua terra de 5.000 m2.
Rainforest Airforce Indigenous Peoples Fly Drones to Protect their Land from GEORGI TUSHEV on Vimeo.	Força Aérea na Floresta Tropical, populações indígenas lançam drones para proteger as suas terras,vídeo de GEORGI TUSHEV, no Vimeo.
Their online presence places an emphasis on social issues, such as the aforementioned land battles.	A ênfase nos problemas sociais faz grande parte da presença do grupo nas redes sociais.
He sang lead on the track In Another Land , on the Their Satanic Majesties Request album and a single.	Uma exceção notável foi a música In Another Land , do álbum Their Satanic Majesties Request .
This has come as part of a broader crackdown on indigenous groups and their efforts to resist deforestation of their indigenous land.	Isso é parte de uma repressão mais ampla sobre etnias e seus esforços para resistir ao desmatamento de sua terra.
Each of the families that have sold their land now get a piece of land back.	Cada uma das famílias que vendeu sua terra agora recebe um pedaço de terra de volta.
To defend their land has now become a sin?	Defender a própria pátria é agora um pecado?
With almost no international regulations on land trade, companies have no legal incentive to ensure their investments and supply chains don t involve land that was seized from the people living on it.	Com quase nenhuma regulamentação internacional sobre o comércio de terras, as empresas não têm incentivo legal para garantir que seus investimentos e cadeias de suprimentos não envolvam terras tomadas dos seus antigos donos.
But the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea, and the waters were a wall to them on their right hand, and on their left.	Mas os filhos de Israel caminharam a pé enxuto pelo meio do mar as águas foram lhes qual muro sua direita e sua esquerda.
Chanting pro Syrian slogans, they are calling on the Israeli government to hand their land back to Syria.	Chanting pro Syrian slogans, they are calling on the Israeli government to hand their land back to Syria.
The magicians did the same thing with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.	Então os magos fizeram o mesmo com os seus encantamentos, e fizeram subir rãs sobre a terra do Egito.
Because sharks do not have rib cages, they can easily be crushed under their own weight on land.	Os tubarões não têm caixa torácica e, portanto, em terra, o próprio peso de um tubarão pode esmagá lo.
Green land of Guyana, our heroes of yore, Both bondsmen and free, laid their bones on your shore.	Green land of Guyana, our heroes of yore, Both bondsmen and free, laid their bones on your shore.
Millions of them were killed trying to protect their land.	Milhões foram mortos tentando proteger suas terras.
They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending.	Eles se envolveram porque a situação ocorreu em suas terras, suas florestas. Era a sua própria água que eles estavam defendendo .
GV What are the views of the Syrian diaspora in Brazil on what is happening in their native land?	GV Quais são as opiniões dos sírios que vivem no Brasil sobre o que está acontecendo na Síria?
And on land, this cannot work.	E na terra, isto não funciona.
Don't walk on other people's land.	Não caminhe na terra de outras pessoas.
Don't walk on other people's land.	Não pise em terra alheia.
And they land on the flower. They stick their tongue in there, called a proboscis, and they drink sugar water.	E elas aterrissam na flor.Elas enfiam a língua delas lá dentro, que é chamada probóscide, e elas bebem a água açucarada.
The Swedish melodic death metal band In Flames covered Land of Confusion on Trigger , as did Disturbed on their 2005 album Ten Thousand Fists .	A banda sueca de death metal In Flames fez um cover de Land of Confusion no seu Trigger (EP) , assim como o Disturbed em Ten Thousand Fists .
Great land of Guyana, diverse though our strains, We're born of their sacrifice, heirs of their pains, And ours is the glory their eyes did not see, One land of six peoples, united and free.	Great land of Guyana, diverse though our strains, We are born of their sacrifice, heirs of their pains, And ours is the glory their eyes did not see, One land of six peoples, united and free.
On their web page you can find useful information about organic seeds, orchard care and even listings of land for sale.	Na página deles na Internet você pode encontrar informação útil sobre sementes orgânicas, cuidados com o pomar e até mesmo listas de terrenos para venda.
Their dream was now to work for themselves, building up the land.	Seu sonho agora era de trabalhar para si mesmos, cuidando da terra.
It's okay on frapped out agricultural land.	Tudo bem em terras agrícolas com infrações.
Tomorrow, he will land on the moon.	Amanhã ele irá aterrissar na lua.
You don't land on it, because these things are tumbling end over end. It's very hard to land on them.	Você não pousa nele, porque essas coisas vivem dando cambalhotas. É muito difícil pousar neles.
On land On land, there is a distinction between civil flags (FIAV symbol ), state flags (), and war or military flags ().	A maior parte das bandeiras nacionais têm formato re(c)tangular, embora também existam bandeiras quadrangulares, triangulares ou outras formas mais complexas.
Most samurai lost their direct possession of the land all land ownership was concentrated in the hands of the about 300 daimyo .	A maior parte dos samurais perdeu seus direitos de possessão sobre terras toda a posse das terras foi concentrada nas mãos de aproximadamente 300 daimios.
Pilgrims visit the Holy Land to touch and see physical manifestations of their faith, confirm their beliefs in the holy context with collective excitation, and connect personally to the Holy Land.	Peregrinos visitam a Terra Santa para tocar e ver manifestações físicas de sua fé, confirmar suas crenças e conectar se pessoalmente à Terra Santa.
Land battle The land battle took place over about 81 days beginning on 1 April 1945.	Batalha terrestre A batalha terrestre teve lugar cerca de 82 dias após 1 de Abril de 1945.
You can see him walk barefoot on an awkward land, sometimes in a marshy land, and so on and so forth.	Você pode vê lo caminhar descalço em um terreno estranho, às vezes pantanoso, e assim em diante.
All these tribes suffered great difficulties in protecting their culture and the land.	Todas essas tribos passaram por grandes dificuldades em proteger sua cultura e terra.
The land on his farm is very fertile.	A terra em sua fazenda é muito fértil.
On land, the first forests were taking shape.	Ver também Geologia Paleontologia
Behind the Brands includes a score sheet, ranking the Big 10 on a range of issues, including their impact on workers, water, land, women, and climate change.	A campanha Por trás das Marcas inclui uma folha de avaliação na qual as 10 Grandes são classificadas com base em vários critérios, que incluem o impacto que têm nos trabalhadores, na água, na terra, nas mulheres e nas alterações climáticas.
Substantial peasant activism exists on a variety of issues, especially related to land rights and land reform.	ativismo substancial existe em uma variedade de problemas, especialmente relacionados com o direito à terra e .
We sing of the best land on the Earth, the Frisian land full of honour and pride.	Cantemos a melhor terra do mundo, A terra Frísia, plena de honra e orgulho.
Only he didn't buy the land of the priests, for the priests had a portion from Pharaoh, and ate their portion which Pharaoh gave them. That is why they didn't sell their land.	Somente a terra dos sacerdotes não a comprou, porquanto os sacerdotes tinham rações de Faraó, e eles comiam as suas rações que Faraó lhes havia dado por isso não venderam a sua terra.
For their substance was too great for them to dwell together, and the land of their travels couldn't bear them because of their livestock.	Porque os seus bens eram abundantes demais para habitarem juntos e a terra de suas peregrinações não os podia sustentar por causa do seu gado.
Holy Land, Whose Land?	Holy Land, Whose Land?
Farmers were driven off their land, and crops and livestock were destroyed or stolen.	Fazendeiros foram expulsos de suas terras, e colheitas e gado foram destruídos ou roubados.
Farmers were driven off their land, and crops and livestock were destroyed or stolen.	Agricultores foram expulsos das suas terras e as culturas e o gado foram destruídos ou roubados.

Display this page in English