Tradução de "on warranty" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Warranty - translation :

Palavras-chave : Garantia Garantia Expirou Exéquias Estendida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

warranty and guarantee, William and Guillaume).	warranty e guarantee , William e Guillaume ).
In April 2009 the warranty was extended to also cover failures related to the E74 error code.	Em abril de 2009, a garantia se estendeu também para erros relacionados ao código E74.
I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty.	Eu apostaria que muitos mais de vocês fazem seguro dos seus iPhones vocês estão implicitamente comprando seguro por terem uma garantia extendida.
In 2007, DaimlerChrysler indicated its intention to increase warranty coverage to 20 biodiesel blends if biofuel quality in the United States can be standardized.	Em 2007, a DaimlerChrysler indicou a intenção de aumentar a cobertura da garantia de qualidade para misturas de biodiesel a 20 se a qualidade de biocombustíveis nos Estados Unidos puder ser padronizada.
To aid customers with defective consoles, Microsoft extended the Xbox 360's manufacturer's warranty to three years for hardware failure problems that generate a General Hardware Failure error report.	Para dar suporte aos clientes com consoles defeituosos, a Microsoft estendeu a garantia do aparelho para três anos, para erros que se incluem em falha geral de hardware .
This is the second blow against FARC and its allies in a little more than two months, because INTERPOL s certification implies an independent warranty that the proofs found at the Ecuadorian camp were not contaminated.	This is the second blow against FARC and its allies in a little more than two months, because INTERPOL s certification implies an independent warranty that the proofs found at the Ecuadorian camp were not contaminated.
Free software is primarily a matter of liberty, not price users, individually or collectively, are free to do whatever they want with it this includes the freedom to redistribute the software free of charge, or to sell it (or related services such as support or warranty) for profit.	Assim, o software livre é uma questão de liberdade, não de preço (os usuários são livres o que inclui a liberdade de redistribuir o software, que pode ser feito gratuitamente ou por uma taxa).
Questions regarding reliability According to Ars Technica, the number of PlayStation 3 consoles that have experienced failure is well within the normal failure rates in the consumer electronics industry a 2009 study by SquareTrade, a warranty provider, found a two year failure rate of 10 for PlayStation 3s.	Confiabilidade De acordo com Ars Technica, o número de consoles de PlayStation 3 que apresentaram falhas está dentro das taxas normais de falha na indústria de eletrônicos para consumidor.
This statement does not imply any warranty by the ECB or the NCBs , whether express or implied , that the types of device tested can detect counterfeit euro banknotes continuously and without error , or concerning their fitness for use , or their purpose irrespective of whether the users of the device comply with the user requirements or not .	Esta declaração não implica qualquer garantia , expressa ou implícita , por parte do BCE ou dos BCN , de que os tipos de dispositivos testados podem detectar contrafacções de notas de euro continuamente e sem erros , nem no que se refere à sua idoneidade ou finalidade , independentemente de os utilizadores dos dispositivos seguirem ou não as especificações de utilização .
This statement does not imply any warranty by the ECB or the NCBs , whether express or implied , that the types of device tested can detect counterfeit euro banknotes continuously and without error , or concerning their fitness for use , or their purpose irrespective of whether the users of the machine comply with the user requirements or not .	Esta declaração não implica qualquer garantia , expressa ou implícita , por parte do BCE ou dos BCN , de que os tipos de dispositivos testados podem detectar contrafacções de notas de euro continuamente e sem erros , nem no que se refere à sua idoneidade ou finalidade , independentemente de os utilizadores dos dispositivos seguirem ou não as especificações de utilização .
This statement does not imply any warranty by the ECB or the NCBs , whether express or implied , that the tested machine types or further machines can detect counterfeit euro banknotes continuously and without error , or concerning their fitness for use , or their purpose irrespective of whether the users of the banknote handling machines comply with the user requirements or not .	Esta declaração não implica qualquer garantia , expressa ou implícita , por parte do BCE ou dos BCN , de que os tipos de máquinas testados ou outras máquinas correspondentes podem detectar contrafacções de notas de euro continuamente e sem erros , nem no que se refere à sua idoneidade ou finalidade , independentemente de os utilizadores das máquinas de tratamento de notas seguirem ou não as especificações de utilização .
Much of the world uses a system known as the B factor to state the amount of biodiesel in any fuel mix 100 biodiesel is referred to as B100 20 biodiesel, 80 petrodiesel is labeled B20 5 biodiesel, 95 petrodiesel is labeled B5 2 biodiesel, 98 petrodiesel is labeled B2Blends of 20 biodiesel and lower can be used in diesel equipment with no, or only minor modifications, although certain manufacturers do not extend warranty coverage if equipment is damaged by these blends.	Grande parte do mundo usa um sistema conhecido como o fator B para indicar a quantidade de biodiesel em qualquer mistura de combustível Biodiesel a 100 é referido como B100, enquanto Biodiesel a 20 é rotulado B20 Biodiesel a 5 é rotulado B5 Biodiesel a 2 é rotulado B2Obviamente, quanto maior o percentual de biodiesel, mais ecologicamente amigável é o combustível.
And this process goes on and on and on.	E esse processo se repete sucessivamente.
The peace talks dragged on and on and on.	Estas conversações eram lentas, uma lenga lenga
On and On was released on May 6, 2003.	Em 2003, lançou seu segundo CD, On And On .
The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.	As notícias sobre comida, água, solo, clima são muito parecidas.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
NawafAlthani Saif Al Islam goes on and on and on ...	NawafAlthani Saif Al Islam dar voltas e mais voltas ...
This goes on and on.	E por aí vai.
It was released on CD on September 17, 2008 and on DVD on August 19, 2009.	Foi lançado em CD a 17 de setembro de 2008.
The winter fur on the back is , on the top of the neck, on the throat, on the chest and on the abdomen.	Também foram vistos tigres cruzando no inverno o estreito da Tartária, chegando até a ilha Sacalina.
And it goes on and on.	E assim por diante.
And so on, and so on.	E assim por diante.
I'll speak on this later on.	Vou falar disto mais tarde.
Work on it. Work on it.	Pensem, pensem.
I could go on and on.	E eu poderia citar muitos outros.
The lists go on and on.	A lista vai muito adiante.
On, more on and then off.	Liga, liga de novo, e desliga.
And it goes on and on.	E isto continua e continua.
On his views on Saudi judiciary	Seu ponto de vista sobre o sistema judiciário árabe
I'll call on you on Sunday.	Te ligarei no domingo.
I'll call on you on Sunday.	Ligarei para você no domingo.
Come on, drinks are on me.	Venha, vamos beber por minha conta.
And I can go on. Dollars, on and on, into the system.	E posso continuar sem parar. Mais e mais dólares no sistema.
It depends on other systems, on ecology, on family, on community, and if these aren't replenished, capitalism suffers too.	Ele depende de outros sistemas, da ecologia, da família, da comunidade, e se estes não são renovados, o capitalismo sofre também.
You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.	Você podia agora começar a fazer cirurgias em qualquer lugar, nas vísceras, no fígado, no coração, no cérebro.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
On 12 September, they were followed by Belgium, the Netherlands and Norway on 13 September, China and Japan on 15 September, Greece on 30 September, Russia on 23 October, Romania on 23 November, Turkey on 21 December, Monaco and on 28 February 1912, Siam.	Seguiram se a 12, a Bélgica, a Holanda e a Noruega a 13 a China e o Japão a 15 a Grécia a 30 a Rússia a 23 de outubro a Roménia a 23 de novembro a Turquia a 21 de dezembro o Mónaco e a 28 de fevereiro de 1912 o Reino do Sião.
I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on.	Eu disse, Sim, sim, sim, sim, mas vamos lá, vamos lá, vamos lá.
She also appeared on Raw on June 6 and SmackDown on September 16.	Ela também apareceu no Raw em 6 de junho e no SmackDown em 16 de Setembro.
E.O. Wilson on saving life on Earth	E. O. Wilson sobre a salvação da vida na terra
ECB Opinion on Bulgarian legislation on statistics	Parecer do BCE sobre legislação búlgara em matéria de estatísticas
ECB Opinion on German legislation on coins	Parecer do BCE sobre a legislação alemã em matéria de moeda metálica
ECB Opinion on Slovenian legislation on coins	Parecer do BCE sobre a legislação eslovena em matéria de moedas
ECB Opinion on restrictions on short selling	Parecer do BCE sobre restrições à venda de títulos a descoberto

Display this page in English