Tradução de "once we agreed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreed - translation :

Once - translation :

Palavras-chave : Concordou Concordei Concordado Concordámos Concordaram Tempos Duas Todas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We agreed.	Concordamos.
We agreed.	Nós concordamos.
So, once we had presented that back to them, they agreed that this sort of core concept could work.	Assim, uma vez que tínhamos apresentado de volta à eles, eles concordaram que esse tipo de conceito central poderia funcionar.
We all agreed.	Todos nós concordamos.
We all agreed.	Todos nós concordávamos.
We both agreed.	Ambos concordamos.
We agreed with Tom.	Nós concordamos com o Tom.
We agreed with Tom.	Concordamos com o Tom.
We have agreed to this.	Votámos a favor.
Once, though, he agreed to make false papers for someone you might recognize.	Uma vez, porém, ele concordou em falsificar para alguém que vocês reconheceriam.
We only kissed once.	Nós só nos beijamos uma vez.
We sort of agreed to disagree.	Nós meio que concordamos em discordar.
We agreed to elaborate a strategy.	Nós concordamos em elaborar uma estratégia.
We haven't agreed to anything yet.	Nós não concordamos em nada ainda.
We were young once, weren't we, Linda?	Nós já fomos jovens um dia, não é mesmo, Linda?
Backstage, they all met, and Perry and Whitford agreed to join the band once again.	Nos bastidores, ambos Joe e Brad concordaram em fazer parte da banda novamente.
So we obviously profoundly agreed with him.	É óbvio que nós concordamos profundamente.
Tom agreed that we shouldn't do that.	O Tom concordou que não devíamos fazer isso.
I agreed that we should do that.	Eu concordei que deveríamos fazer isso.
I agreed that we should do that.	Eu concordei que nós deveríamos fazer isso.
We only meet them once.	Somente uma vez as encontramos.
We started all at once.	Começamos tudo de uma vez.
We must act at once.	Precisamos agir de uma vez.
Now once we mate, we click on the egg.	Agora que procriamos, nós realmente clicamos no ovo.
Once we are dead, we are no longer dying.	Uma vez que estamos mortos, não estamos mais morrendo.
Tom readily agreed to do what we asked.	Tom prontamente concordou em fazer o que pedimos.
Well, at least, we did once.	Bem, ao menos, precisamos um dia.
We have to start at once.	Nós temos que começar de uma vez.
We get together once a year.	Nós nos reunimos uma vez por ano.
We did it more than once.	Nós fizemos isso mais de uma vez.
We agreed on a date for the next meeting.	Concordamos numa data para a próxima reunião.
We must contact the police at once.	Nós devemos contatar a polícia de uma vez.
We must contact the police at once.	Devemos contatar a polícia de uma vez.
We go fishing once in a while.	Vamos pescar de vez em quando.
We may as well start at once.	Podemos muito bem começar logo.
We may as well start at once.	Vamos começar logo de uma vez.
We see each other once a month.	A gente se vê uma vez por mês.
Once in a while, we eat out.	De vez em quando, comemos fora.
In Sweden we read it once and then we went partying.	Na Suécia nós líamos uma vez e então íamos para a balada.
Faust agreed, and, once in the forest, Faust claimed the man began to make strong sexual advances towards him.	Faust concordou, e uma vez na floresta, o homem começou a fazer fortes avanços sexuais em direção a ele.
We must carry out the plan at once.	Precisamos efetuar o plano de uma vez.
I suggested that we should start at once.	Eu sugeri que nós deveríamos começar de uma vez.
And once we had this we could start doing some cool stuff.	E uma vez que tínhamos isto, podíamos começar a fazer umas coisas bem bacanas.
Centralised development meant that once the concept had been agreed , the material would have to be modified for each country .	Assim , as ideias eram desenvolvidas a nível central e , depois de acordado o conceito , o material era em seguida adaptado a cada país .
Most analysts agreed that once the first nuclear exchange had occurred, escalation to global nuclear war would likely become inevitable.	Muitos analistas entendiam que num caso destes a escalada para a guerra nuclear total seria inevitável.

Display this page in English