Tradução de "once you finish" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Finish - translation : Once - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When did you finish it?
Quando você terminou?
You should finish the work.
Você deveria terminar o trabalho.
Can you finish by then?
Você pode terminar até lá?
Can you finish by then?
Você consegue terminar até lá?
Did you finish your homework?
Terminaste de fazer o dever de casa?
You won't finish this project.
Você não vai terminar este projeto.
You won't finish this project.
Vocês não vão terminar esse projeto.
You won't finish this project.
Você não irá terminar este projeto.
You didn't finish your drink.
Você não acabou a bebida.
The final edition features a green carbon finish, once again framed with polished aluminium.
A edição final apresenta um acabamento de carbono verde, uma vez mais moldada com alumínio polido.
You can finish your essay now.
Tu podes terminar teu ensaio agora.
When will you finish your assignment?
Quando você vai terminar o seu trabalho?
You need to finish your homework.
Você precisa terminar seu dever de casa.
When will you finish your homework?
Quando você terminará sua tarefa de casa?
What time do you finish school?
A que horas você sai da escola?
What time do you finish work?
A que horas você termina de trabalhar?
You can't seem to finish anything.
Você não consegue terminar nada.
Why don't you finish it now?
Por que você não termina agora?
Don't start anything you can't finish.
Não comece nada que não possa terminar.
You didn't have to finish early.
Você não tinha de acabar cedo.
Finish the cores, finish the meat and you get something that looks like this.
Termine as cores, termine a carne e você consegue algo que se parece com isto.
If you finish your homework, you can watch TV.
Se terminar o seu dever de casa, poderá ver televisão.
I'll wait until you finish the work.
Eu esperarei até você terminar o trabalho.
Aren't you going to finish your dinner?
Você não vai terminar seu jantar?
We can't finish this project without you.
Não podemos terminar este projeto sem você.
Can you finish this in three days?
Você consegue terminar isto em três dias?
To finish I'll just show you the strategy.
Para finalizar, eu vou mostrar à vocês a estratégia.
Don't watch TV until you finish your work.
Não assista TV até você terminar o trabalho.
However hard you try, you can't finish it in a day.
Por mais que você tente, você não pode terminar em um dia.
You should all continue until you finish your course of study.
Deverão continuar até terminar o seu plano de estudos.
They give you 48 hours to finish this race.
Eles dão 48 horas para acabar a corrida.
Kindly clear the table after you finish your meal.
Tire a mesa, por favor, depois de terminar a refeição.
When you finish reading the book, can you lend it to me?
Quando terminar de ler o livro, será que pode me emprestar?
I mean like once I pick up one book I cannot put it down until I finish the whole book.
Quero dizer que uma vez que pego um livro não consigo largá lo até que acabe o livro inteiro.
You might be sleep deprived, but you'll finish your novel.
Talvez você fique sem dormir, mas terminará seu romance.
No matter how hard you try, you can't finish it in a day.
Não importa o quanto tente, não vai conseguir terminar em um dia.
However hard you try, you can't finish it in a week or so.
Não importa o quanto você tente, você não vai conseguir terminar em uma semana.
I gave you an extra hour and you still didn't finish the job.
Eu dei a você uma hora extra e você ainda não terminou o trabalho.
So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places.
Uma vez que você se abre assim, uma vez que você começa a iluminar vozes nos pontos obscuros, uma vez que você começa a traduzir, a editar conteúdo, você acaba em lugares bem estranhos.
But I asked him When are you going to finish it?
E perguntei Quando vocês vão terminá lo?
How long did it take you to finish reading the book?
Quanto tempo levou para você terminar de ler o livro?
Tom and Mary are waiting for you to finish getting ready.
Tom e Mary estão esperando você terminar de ficar pronta.
Thank you once again.
Obrigado a vocês novamente.
Once again you could
Novamente você poderá
You only live once.
Só se vive uma vez.

 

Related searches : Once You - Once You Understand - Once You Will - Once You Need - Once You Leave - Once You Decide - Once You Submit - Once You Know - Once You Are - Once You Arrive - Once You Get - Once You Receive - Once You Start - Once You Confirm