Tradução de "once you start" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Once - translation :

Start - translation :

Palavras-chave : Tempos Duas Todas Comeces Começares Recomeçar Comece Começarmos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places.	Uma vez que você se abre assim, uma vez que você começa a iluminar vozes nos pontos obscuros, uma vez que você começa a traduzir, a editar conteúdo, você acaba em lugares bem estranhos.
You can start several at once, if possible.	You can start several at once, if possible.
If you don't start at once, you will be late.	Se você não começar de uma fez, vai se atrasar.
Once you start down at this very humble level, then you can start finding ways to see things.	Uma vez que você começar neste nível humilde então você pode começar a achar jeitos de ver as coisas.
Once you do those things, you can start making all sorts of investments.	Uma vez feitas essas coisas, você pode começar a realizar todo tipo de investimentos.
Must I start at once?	Devo começar imediatamente?
One definition of exponentiation is that you start with a one, you start with a one, then you multiply this number times a one once.	Uma definição de exponenciação é que você começa com um número um, você começa com um número um, então multiplica este número vezes um uma vez.
We have to start at once.	Nós temos que começar de uma vez.
And it turns out this model is everywhere, once you start looking for it.	E acontece que este modelo está em toda parte, quando você começa a observar
I asked him to start at once.	Pedi lhe que começasse de uma vez.
I asked him to start at once.	Pedi lhe que começasse imediatamente.
We may as well start at once.	Podemos muito bem começar logo.
We may as well start at once.	Vamos começar logo de uma vez.
But the point is that what happens once you start kind of quietly leaning back?	Mas a questão é o que acontece quando você começa a se afastar sorrateiramente?
And so, you can see that the lap only seatbelts start to look worse once you do that.	Então você pode ver que cintos de barriga começam a se mostrar piores com esse tipo de análise.
I suggested that we should start at once.	Eu sugeri que nós deveríamos começar de uma vez.
... Once we start the process, it goes to completion.	Logo em seguida, Josh resolve montar outra banda, o Queens of the Stone Age.
You start.	Você começa.
Once you start cutting things in half, you kind of get carried away, so you see we cut the jars in half as well as the pan.	Uma vez que você começa a cortar as coisas na metade, você se empolga, então, vejam vocês, cortamos pela metade tanto potes, quanto panelas.
And once we had this we could start doing some cool stuff.	E uma vez que tínhamos isto, podíamos começar a fazer umas coisas bem bacanas.
I have no chance to make any policy whatsoever once they start playing.	Eu não tenho chance de fazer qualquer política uma vez que eles começaram.
'Once you have stayed here,' he said, 'you can stay for the rest of your life.' So, he has hope, and this is where these communities start.	'Uma vez que você fica aqui,' ele disse, você pode ficar pelo resto da vida'. Ele tem esperança, e é daí que estas comunidades começam.
Thank you once again.	Obrigado a vocês novamente.
Once again you could	Novamente você poderá
You only live once.	Só se vive uma vez.
You only live once.	Só vivemos uma vez.
You did that once.	Você fez aquilo uma vez.
You did that once.	Vocês fizeram aquilo uma vez.
Or you start fishing.	Ou você começa a pescar.
You must start soon.	Você precisa começar logo.
You must start immediately.	Deve começar imediatamente.
You must start immediately.	Deves começar imediatamente.
When can you start?	Quando você pode começar?
Can you start tomorrow?	Você pode começar amanhã?
Can you start tomorrow?	Vocês podem começar amanhã?
Can you start today?	Você pode começar hoje?
Now, the human cost of that is obvious, once you start to think about it the suffering, the loss it's also, economically, enormously wasteful.	O custo humano disso é óbvio. Quando começamos a pensar sobre isso o sofrimento, a perda a perda em termos econômicos também é imensa.
Now once people start looking at this, they say, ah, this is a laptop project.	Agora quando as pessoas começam a observar isto, elas dizem ah este é um projeto de laptop.
But once you also have people living in close proximity to each other, one of the things you can do is as information technologies develop you can start to have smart places.	Mas, uma vez que você tem pessoas morando mais perto umas das outras, uma das coisas que se pode fazer conforme as tecnologias da informação evoluem é começar a criar lugares inteligentes.
We start with phone interviews, and move into a personal and technical interview. Once a candidate passes both of those, we start salary negotiations.	Nós começamos a escolha por entrevistas pelo telefone, agendamos entrevistas pessoais e analisamos a capacidade técnica do candidato.
And when you start, you cannot stop.	Quando você começa, você não pode parar.
Once again, thank you all.	Mais uma vez obrigado a todos.
You must go at once.	Você precisa ir de vez.
I was once like you.	Já fui como você.
I was once like you.	Já fui como tu.

Display this page in English