Tradução de "one gets" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As one gets older? Very, very common. | À medida que se envelhece, é muito, muito comum. |
| The one on the right is the one who gets grapes. | A da direita é a que recebe as uvas. |
| And it's one that gets very little attention. | E é uma que tem muito pouca atenção. |
| Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness. | Todos estão nessa, o sabiá honesto como testemunha. |
| If one cooperates and the other defects (Foe), the defector gets all the winnings and the cooperator gets nothing. | Se um coopera e o outro deserta ( inimigo ), o desertor leva todos os ganhos e o cooperador nenhum. |
| One group of monkeys gets an apple, they're pretty happy. | Um grupo de macacos ganhou uma maça, e eles estão muito contentes. |
| The other group gets two apples, one is taken away. | Outro grupo ganhou duas maçãs, uma foi tirada. |
| Human rights is also important, but it just gets one cross. | Direitos humanos são importantes, mas recebe apenas uma marca. |
| So the one who makes the choices always gets a reward. | Então quem faz a escolha sempre ganha uma recompensa. |
| The one on the left is the monkey who gets cucumber. | A da esquerda é a macaca que recebe pepinos. |
| And one intuition to get is actually the amount of noise or variability I show here gets bigger as the force gets bigger. | E uma intuição a ter é que a quantidade de ruído ou variabilidade que mostro aqui se torna maior conforme a força aumenta. |
| The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable? | O fator que decidirá o que as pessoas falarão a respeito, o que está se fazendo, o que está mudando, o que está sendo comprado, o que está sendo fabricado, é isto é notável? |
| It gets even worse than that. Let me just walk you through this one. | E pode ser pior que isso. Deixem me explicar. |
| Well, this gets rid of that, because this is a habituation Gaussian that gets negative, and more and more intense as it looks at one thing. | Isto aqui se livra daquele problema, pois é uma curvatura gaussiana que se torna negativa e cada vez mais intensa à medida que olha para uma única coisa. |
| He gets finned, and then he gets thrown overboard. | Cortam as barbatanas dele, e então ele é jogado fora. |
| Because even if one or two of the non immune people gets infected, there's no one for them to infect. | Por que mesmo se uma ou duas pessoas não imunizadas forem infectadas, não há ninguém para elas infectarem. |
| The one who gets cucumber, note that the first piece of cucumber is perfectly fine. | A que ganha o pepino, percebe que o primeiro pedaço está bom. |
| One set of DNA goes to one side, the other side gets the other set of DNA identical copies of DNA. | Um conjunto de DNA vai para um lado, o outo lado fica com o outro conjunto de DNA cópias idênticas de DNA. |
| Do it for fun. No one gets paid a cent, or a Euro or a Yen. | Faça por diversão. Ninguém recebe um centavo, ou Euro ou Yen. |
| And no one who gets on the stage, so far that I've seen, has not failed. | E ninguém que vem ao palco, que eu tenha visto, não fracassou. |
| It gets worse. | Ainda piora. |
| Everybody gets heard. | Todos serão ouvidos. |
| It gets worse. | A situação agrava se. |
| What gets lost? | O que fica perdido? |
| It gets worse. | Piora. |
| It gets better. | Melhora. |
| It gets better. | Ele melhora. |
| It gets better. | Ela melhora. |
| He might have added that what gets measured poorly gets done poorly. | Podia ter acrescentado que o que não é bem medido produzirá um mau resultado. |
| I've got a bowl full of boiling water the first one who comes in here, gets it. | Eu tenho uma bacia cheia de água fervendo e o primeiro que vier aqui, vai levar. |
| Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. | Sua consciência, o você mesmo de você, o eu mesmo de mim isso se foi. |
| Allison Hunt gets hip | Allison Hunt consegue quadril |
| Paula Scher gets serious | Paula Scher fala sério |
| It gets way better. | Vai melhorar muito. |
| And it gets quiet. | E se aquieta. |
| Hijras gets state recognition. | Hijras recebem o reconhecimento do Estado. |
| How money gets moved | Como o dinheiro circula |
| He easily gets angry. | Ele fica nervoso facilmente. |
| She gets up early. | Ela acorda cedo. |
| Tom gets tired easily. | Tom se cansa com facilidade. |
| Tom gets tired easily. | Tom se cansa facilmente. |
| Tom gets angry easily. | Tom se zanga com facilidade. |
| She gets around him. | Ela o manipula. |
| She gets around him. | Ela o enrola. |
| Tom seldom gets angry. | Tom raramente fica bravo. |
