Tradução de "one is allowed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Allowed - translation :

Palavras-chave : Permitido Permitidos Permitiu Autorizados Autorizada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No one is allowed to go there.	Não é permitido que ninguém vá lá.
No one is allowed to go there.	Ninguém é permitido a ir lá.
No one is allowed to go there.	Ninguém está permitido a ir lá.
No one is allowed to leave this building.	Ninguém pode deixar este edifício.
No one is allowed to leave this building.	Ninguém tem permissão de sair deste prédio.
No one but me is allowed to do that!	Ninguém além de mim tem permissão de fazer isso!
That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.	Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido.
Is that allowed?	Isso é permitido?
I was not allowed to make but one step.	Não me deram permissão para dar mais mais de um passo.
That is not allowed.	Isso não é permitido.
Fishing is not allowed here.	A pesca não é permitida aqui.
Parking is not allowed here.	Não é permitido estacionar aqui.
Is swimming allowed in this lake?	É permitido nadar neste lago?
No one was allowed to speak about movement in plants before Charles Darwin.	Ninguém podia falar de movimento em plantas antes de Charles Darwin.
Graphic or gratuitous violence is not allowed.	Graphic or gratuitous violence is not allowed.
Swimming is not allowed in this river.	É proibido nadar neste rio.
Talking in the library is not allowed.	É proibido conversar na biblioteca.
Talking in the library is not allowed.	Não é permitido conversar na biblioteca.
Hunting is not allowed in national parks.	A caça não é permitida em parques nacionais.
Smoking is not allowed inside the elevator.	Não é permitido fumar dentro do elevador.
Instead what it's allowed is silos of interest.	No lugar disso resultou em pequenos grupos com interesses comuns.
No smoking is allowed in this train station.	Não é permitido fumar nessa estação de trem.
Why is swimming not allowed in this river?	Por que é proibido nadar neste rio?
Unicast addressing is still allowed for special applications.	Tópicos relacionados BGP OSPF Traceroute Ping WHOIS
Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.	Tudo que é permitido, cada configuração que é permitida ser obtida pelas moléculas neste recinto, será em algum ponto obtida.
Any such exemption shall only be allowed in one or more of the following circumstances	As derrogações serão concedidas exclusivamente nos casos seguintes
Full members are not allowed to support more than one proposal on the same subject .	Aos membros efectivos não é permitido apoiar mais do que uma proposta sobre o mesmo assunto .
It is not allowed to smoke in the room.	Não é permitido fumar na sala.
Re election for a consecutive term is not allowed.	A reeleição para um mandato consecutivo não é permitida.
Each team is allowed seven players on the court.	É jogado entre 2 equipas de 7 jogadores cada.
Media access control sublayer MAC may refer to the sublayer that determines who is allowed to access the media at any one time (e.g.	Protocolos de acesso Existem dois tipos de Enlace (segunda camada do modelo ISO OSI ) O Enlace ponto a ponto e o Enlace broadcast.
Notice that the term transition function is replaced by transition relation The automaton non deterministically decides to jump into one of the allowed choices.	Note que o termo função de transição é substituído por relação de transição O autômato não determinísticamente decide pular para uma das opções permitidas.
For example, a system is allowed to reach equilibrium with a heat bath at one temperature then the temperature of the heat bath is changed and the system is allowed to reach a new equilibrium if the partition allows conduction of heat, the new equilibrium is different from the old equilibrium.	Por exemplo, um sistema é deixado atingir o equilíbrio com um banho de aquecimento a uma temperatura, em seguida, a temperatura do banho de aquecimento é alterada e o sistema é deixado atingir um novo equilíbrio, se a partição permite a condução de calor, o novo equilíbrio é diferente do equilíbrio anterior.
Religion The Roman Catholic Church is allowed to hold property.	É dada permissão à Igreja católica romana para possuir propriedades.
The maximum number of hops allowed for RIP is 15.	O número máximo dos hops em um trajeto é 15.
No dogs allowed.	Proibido cães.
No dogs allowed.	Proibido entrada de cães.
It's not allowed.	Não é permitido.
That isn't allowed.	Isso não é permitido.
Counterparties may be allowed to use more than one system or source upon submission of a reasoned request .	As contrapartes poderão seleccionar mais do que um sistema ou fonte , mediante a apresentação de um pedido devidamente fundamentado .
Counterparties may be allowed to use more than one system or source upon submission of a reasoned request .	A principal fonte de avaliação de crédito seleccionada deverá abranger o maior número de devedores apresentados pela contraparte .
Is it not allowed to take pictures or what? Yes, sure.	Não é permitido tirar fotos ou o quê? Sim,claro.
In fact, it's thought that some of these are as much as 3,000 years old, which is one reason that bottom trawling should not be allowed.	Aliás, acredita se que alguns deles têm cerca de 3.000 anos, uma das razões que pesca de arrasto não deveria ser permitido.
However, they cannot own or carry one until the age of 18. The use of guns for self defense is only allowed if the gun is a last resort option.	México A lei permite que os mexicanos tenham armas em casa, mas a Secretaria de Defesa não concede permissão para fabricação, porte ou posse.
Bilingual dictionaries are allowed.	Dicionários bilíngues são permitidos.

Display this page in English