Tradução de "one moment please" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Moment - translation :

Please - translation :

Palavras-chave : Instante Neste Momentos Naquele Minuto Agradar Podem Licença Atenção Senhor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Just one moment, please.	Só um momento, por favor.
Hold on a moment, please.	Espere um momento, por favor.
Please hold the line a moment.	Aguarde um momento na linha, por favor.
Hang up and wait a moment, please.	Desligue o telefone e espere um momento, por favor.
Can we have a moment alone, please?	Podemos ficar um momento a sós, por favor?
Please wait a moment and don't hang up.	Faça o favor de esperar um momento e não desligue.
José cannot speak at the moment please call later.	José não está em condições de falar agora ligue mais tarde.
The boss's car hasn't arrived yet. Wait a moment, please!	O carro do chefe não chegou ainda. Aguarde um momento, por favor.
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.	Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
Please try one.	Por favor, tenta um.
Please try one.	Por favor, tenta uma.
Please try one.	Experimenta um, por favor.
Please try one.	Experimenta uma, por favor.
Please take one.	Por favor, pegue um.
Please take one.	Por favor, pegue uma.
One beer, please!	Uma cerveja, por favor!
Please choose one person.	Por favor, escolha uma pessoa.
One more time, please.	Uma vez mais, por favor.
One more drink, please.	Mais uma bebida, por favor.
Please give me one.	Me dê um, por favor.
Would you excuse us one moment?	Você nos daria licença um momento?
Defining moment in American history, I don't think there's one you can't say Hiroshima, that's a big one I can't think of any one moment I would say is a defining moment.	Momento marcante na história dos EUA, acho que não tem nenhum não dá para dizer Hiroshima, esse foi dos grandes Não consigo pensar em nenhum momento específico que seja decisivo.
Time is the present moment there is no moment other than the present one.	O tempo é o momento presente não há nenhum outro momento, senão o presente.
One lump of sugar, please.	Um açúcar, por favor.
Please show me another one.	Por favor me mostre outro.
Please show me another one.	Por favor, mostre me um outro.
Please show me another one.	Por favor, mostre me outra.
One cup of coffee, please.	Uma xícara de café, por favor.
One cup of coffee, please.	Um café, por favor.
Please visit ONE at this address.	Por favor visitem a ONE neste endereço.
Show me a cheaper one, please.	Mostre me um mais barato, por favor.
Yes? One more three digit number please.	Certo? Mais um número de três dígitos, por favor.
These cakes are good. Please try one.	Estes bolos estão bons. Por favor, experimente um.
Would you bring me another one, please?	Você me traz outra, fazendo um favor?
Could you show me another one, please?	Você poderia me mostrar outro, por favor?
Please, give me one of your pictures.	Por favor, dê me uma de suas figuras.
Get me one in size m please.	Me traz um de tamanho médio.
One moment it was all white space, pure possibility.	Em um momento tudo era espaço em branco, pura possibilidade.
AB Yes? Oh, one more, one more three digit number please.	AB Sim? Oh, mais um, mais um número de três dígitos, por favor.
Everyone here must own one, or at least they craved one the moment they saw one.	Todo mundo aqui tem de ter um, ou pelo menos desejaram um no momento em que viram o primeiro.
When Tony was 16 years old, one day, one moment, It was mom's gun.	Quando Tony tinha 16 anos, um dia, um momento, Era a arma da minha mãe.
Here we go. Catarina, big moment, here we go, one.	Aqui vamos nós. Catarina, grande momento, vamos lá, um.
As one might say at that moment, my life changed.	Como se pode dizer num momento desses, a minha vida mudou .
Place the boxes one above the other, please.	Coloque as caixas uma em cima da outra, por favor.
Doctor, everybody is ignoring me. Next one, please.	Doutor, todos estão me ignorando. Próximo, por favor.

Display this page in English