Tradução de "one must" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Must - translation :

Palavras-chave : Devemos Devem Deves Devo Deves

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I must buy one.	Eu tenho que comprar um.
One must go home.	É preciso ir para casa.
One must use reason.	Deve se usar a razão.
One must do one's best.	Deve se fazer o melhor possível.
One must observe the rules.	Deve se cumprir as regras.
One must give time time.	É preciso dar tempo ao tempo.
One must be absolutely modern.	É preciso ser absolutamente moderno.
One must respect the laws.	Devem se respeitar as leis.
I must buy one of these.	Devo comprar uma destas.
One must not break his promise.	Não se deve quebrar uma promessa.
One is dead, one is alive. That must be necrophilia.	Um está morto, um está vivo. Isso é necrofilia.
One must be careful in doing anything.	É preciso ter cuidado ao fazer qualquer coisa.
One must do one's best in everything.	Deve se fazer o melhor possível em tudo.
One must be careful about free advice.	É preciso ter cuidado com conselhos grátis.
Albanian participation must involve more than one institution.	A participação albanesa deve envolver mais de uma instituição.
Unfortunately, therefore, one must choose the status quo.	Por isso, infelizmente, deverá ser escolhido o status quo.
You must teach me, one of these days.	Você deveria me ensinar, qualquer dia desses.
Everyone here must own one, or at least they craved one the moment they saw one.	Todo mundo aqui tem de ter um, ou pelo menos desejaram um no momento em que viram o primeiro.
This one kind of annoys me, I must say.	Isto meio que me incomoda, preciso dizer.
And one must admire the imagination of John Locke.	e alguém deve admirar a imaginação de John Locke.
It must have been one hell of a party.	Deve ter sido uma puta festa.
Applicants must be from one of the following categories and must be directly involved in higher education	Os candidatos devem pertencer a uma das seguintes categorias e estar directamente ligados ao ensino superior
There are 1000 movies that one must watch before dying.	Há 1000 filmes que se deve assistir antes de morrer.
I must admit, I used to be one of them.	Devo admitir que costumava ser uma delas.
You must not eat too much food at one time.	Não coma tanta comida assim de uma vez.
I've lost my umbrella. I must buy a new one.	Perdi meu guarda chuva. Tenho que comprar um novo.
I've lost my umbrella. I must buy a new one.	Eu perdi meu guarda chuva. Tenho que comprar um novo.
I've lost my umbrella. I must buy a new one.	Perdi meu guarda chuva. Eu tenho que comprar um novo.
I've lost my umbrella. I must buy a new one.	Perdi meu guarda chuva. Tenho de comprar um novo.
I've lost my umbrella. I must buy a new one.	Eu perdi meu guarda chuva. Tenho de comprar um novo.
I've lost my umbrella. I must buy a new one.	Perdi meu guarda chuva. Eu tenho de comprar um novo.
I've lost my umbrella. I must buy a new one.	Eu perdi meu guarda chuva. Eu tenho que comprar um novo.
This is a man ... one must work and campaign with.	Paris A flauta de Pano 1987 Prefácios e dédicações.
Extra work must also be done to maintain multiple disparate systems, instead of one big one.	Trabalho extra deve ser feito para manter sistemas múltiplos diferentes, ao invés de um único grande.
Error You must choose at least one language for the snippet!	Erro Tem de seleccionar pelo menos uma linguagem para o excerto!
You must be sad since you lost one of your friends.	Você deve estar triste, já que você perdeu um de seus amigos.
You must be sad as you've lost one of your friends.	Você deve estar triste, já que perdeu um de seus amigos.
There must exist a winning strategy for one of the players.	Deve existir uma estratégia para que um dos jogadores ganhe.
SB Must, at must. Must, must.	Deve, deverá, deve.
And that's dopamine fed. And that's, I must have this one person.	E isto é mediada pela dopamina Eu tenho que possuir esta pessoa.
You must be sad as you have lost one of your friends.	Você deve estar triste, já que perdeu um de seus amigos.
To know what religion is really all about, one must know God.	Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus.
Each bid must be higher in total points than the previous one.	Cada lance subsequente deve ser maior (em pontos absolutos) que o anterior.
In time of grave public crisis, one must have the courage ... to face a million and one opponents.	Pontos são concedidos tanto pela técnica quanto pela área do corpo em que os golpes são desferidos.
To get one for target shooting, one must be a member of a shooting club for a year.	Se o usuário quiser mais do que isso, necessitará de uma licença especial.

Display this page in English