Tradução de "one must understand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Must - translation :

Understand - translation :

Palavras-chave : Devemos Devem Deves Devo Deves Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We must understand it.	Nós temos que entendê lo.
Teachers must understand children.	Professores devem compreender as crianças.
No, you must really understand that.	Não, devemos realmente entender isso.
Sami must understand we are not magicians.	Sami deve perceber que não somos mágicos.
To understand recursion, one must recognize the distinction between a procedure and the running of a procedure.	Para entendermos a recursão, devemos primeiro compreender a diferença entre um procedimento e a execução de um procedimento.
One day Tom will understand.	Um dia, Tom entenderá.
One day, we will understand.	Um dia, nós vamos entender.
Let's try to understand one another.	Tentemos entender um ao outro.
No one can understand your letter.	Ninguém pode entender a tua carta.
No one can understand your letter.	Ninguém pode entender a sua carta.
Maybe one day you'll understand me.	Talvez um dia me entendas.
Tom is the one who doesn't understand.	Tom é que não está entendendo.
Tom is the one who doesn't understand.	Quem não está entendendo é o Tom.
There's still one thing I don't understand.	Há ainda uma coisa que eu não percebo.
And in order for us to understand how do we build lasting peace, we must understand war and peace from both sides.	E para que possamos entender, como construir uma paz duradoura, temos que entender guerra e paz de ambos os lados.
I must buy one.	Eu tenho que comprar um.
One must go home.	É preciso ir para casa.
One must use reason.	Deve se usar a razão.
One must do one's best.	Deve se fazer o melhor possível.
One must observe the rules.	Deve se cumprir as regras.
One must give time time.	É preciso dar tempo ao tempo.
One must be absolutely modern.	É preciso ser absolutamente moderno.
One must respect the laws.	Devem se respeitar as leis.
Moreover, they must to be able to understand and react simultaneously to multiple competing realities.	Além disso, devem ser capazes de compreender e reagir simultaneamente a múltiplas realidades concorrentes.
Because one of the things I think you'll understand.	Por causa de algo que acho que você vai entender.
It s one of the few sentences I can understand.	It s one of the few sentences I can understand.
Only at the end does one understand the title.	Só no fim é que se entende o título.
So, while a partial failure of the welfare state may help to explain the persistence of health inequalities, one must look elsewhere to understand and reverse their rise.	Assim, embora a persistência das desigualdades a nível de saúde possa, em parte, ser justificada por um fracasso parcial do Estado providência, devemos focar a atenção em outros factores para compreender, e inverter, o aumento dessas desigualdades.
I must buy one of these.	Devo comprar uma destas.
One must not break his promise.	Não se deve quebrar uma promessa.
One is dead, one is alive. That must be necrophilia.	Um está morto, um está vivo. Isso é necrofilia.
One way to do this is to understand China s motives.	Uma maneira de o fazer é entender os motivos da China.
One way or the other we made him understand it.	De uma maneira ou de outra consegui fazê lo compreender.
One must be careful in doing anything.	É preciso ter cuidado ao fazer qualquer coisa.
One must do one's best in everything.	Deve se fazer o melhor possível em tudo.
One must be careful about free advice.	É preciso ter cuidado com conselhos grátis.
Then there's a simpler one and, oh yes, I understand that.	Daí aparece uma mais simples e, ah sim, eu entendo isso.
One word to those who understand it is worth more than a whole speech to those who do not understand it.	Mais vale dizer uma palavra a quem entende, do que fazer um discurso a quem não compreende.
Albanian participation must involve more than one institution.	A participação albanesa deve envolver mais de uma instituição.
Unfortunately, therefore, one must choose the status quo.	Por isso, infelizmente, deverá ser escolhido o status quo.
You must teach me, one of these days.	Você deveria me ensinar, qualquer dia desses.
In addition to all of the other subdisciplines of geography, GIS specialists must understand computer science and database systems.	Além de todas as outras subdisciplinas da geografia, especialistas em SIG precisam entender técnicas de computação e sistemas de banco de dados.
We do all of this to understand the chemistry of one molecule.	Nós fazemos tudo isso para entendermos a química de uma única molécula.
Everyone here must own one, or at least they craved one the moment they saw one.	Todo mundo aqui tem de ter um, ou pelo menos desejaram um no momento em que viram o primeiro.
This one kind of annoys me, I must say.	Isto meio que me incomoda, preciso dizer.

Display this page in English