Tradução de "one off chance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chance - translation :

Palavras-chave : Chance Possibilidade Hipóteses Acaso Hipótese

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's one chance.	Não há chance.
We had one chance.	Tivemos uma chance.
We had one chance.	Nós tivemos uma chance.
We have only one chance.	Nós só temos uma oportunidade.
We have only one chance.	Só temos uma oportunidade.
Give me one more chance.	Dê me mais uma chance.
Just give me one more chance.	Só me dê mais uma chance.
I just need one more chance.	Eu só preciso de mais uma oportunidade.
They gave us one last chance.	Ele nos deu uma última chance.
I'm giving you one last chance.	Vou te dar uma última chance.
I'm giving you one more chance.	Eu estou te dando mais uma chance.
One should not miss such a chance!	Não se deve perder essa chance!
We wanted to give Tom one more chance.	Queríamos dar ao Tom mais uma chance.
Dupri produced The One and You Had Your Chance .	Dupri produziu The One e You Had Your Chance .
If one of those fails, you still have a second chance.	Se um deles falhar, a gente tem uma segunda oportunidade.
So the chance that she's innocent isn't one in 73 million.	Então a chance que ela seja inocente não é uma em 73 milhões.
One of them, Chans (Chance), was also released as a single.	Um deles, Chan ( Chance ), também foi lançada como single.
So I cut one rope off.	Daí tirei uma corda.
One off revision or regular revision ?	A revisão é única ou periódica ?
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	Foi assim que começou o projeto Uma Chance.
By September, Coppola told his wife that he felt there is only about a 20 chance can pull the film off .	Até setembro, Coppola disse à esposa que acreditava que tem apenas cerca de 20 de chance que possa acabar com o filme .
One of these is scratch off masterpieces.	Um deles é rascunhar obras primas.
And the next day one rope off.	No dia seguinte tirei outra corda.
Tom took off one of his gloves.	Tom tirou umas de suas luvas.
Forensic scientists said, The chance that this guy's innocent is one in three million.	Cientistas forenses disseram A chance que este cara seja inocente é uma em três milhões.
Such as the Arctic we have one chance, right now, to get it right.	Como no Ártico nós temos uma chance, exatamente agora, para fazer tudo certo
This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great.	Esse está tocando e,.. ah, ele está para vibrar! Pffftt! Ótimo!
No chance.	De jeito nenhum.
And I think I'll take off this one.	E...eu irei tirar isto aqui.
S.S. I takes off from in one minute.	é o supercomputador do Solbrain.
When a song by a solo artist does not take off, a remix with additional performers can give the song a second chance.	Existem remixes onde o andamento da música não é alterado, ficando na forma original e não em uma versão dançante.
For example, a 10 year flood has a formula_2 or 10 chance of being exceeded in any one year and a 50 year flood has a 0.02 or 2 chance of being exceeded in any one year.	Em outras palavras, diz se que esta cheia tem 1 de probabilidade de ser igualada ou excedida em qualquer ano.
As soon as one phase is turned off, another one is turned on.	A marcação de tensão (se houver) é praticamente sem utilidade.
That still leaves a one in three chance of catastrophe worse odds than playing Russian roulette.	Isso ainda nos deixa uma hipótese em três de catástrofe probabilidades piores que as da roleta Russa.
The city is one of the coldest in Brazil and sometimes there is chance of snow.	Assim, é uma das raras cidades brasileiras com geadas em todos os meses do ano.
So, for instance, for a revolver that holds six rounds, the chance is one in six.	É possível que oficiais russos disparassem seis e deixassem o sétimo projétil vivo.
Both one off and recurrent direct debits are included .	Estão incluí dos tanto os débitos directos pontuais como os periódicos .
Both one off and recurrent direct debits are included .	Estão incluídos tanto os débitos directos pontuais como os periódicos .
And if you're in the half mile radius of where this bomb went off, you have a 90 percent chance of not making it.	E se você estiver num raio de 800 metros de onde essa bomba estourou, tem 90 de chance de não sobreviver.
95 percent chance.	95 de chance.
Iran s Last Chance?	A Última Oportunidade do Irão?
Now's our chance.	Agora é nossa chance.
Now's my chance.	Agora é a minha chance.
And the other one was the chance, a priori, that the person had the disease or not.	E a outra era a chance, a priori, de que a pessoa tivesse a doença ou não.
Mammography's the only one that's been around long enough to have a chance of making that claim.	A mamografia é a única que está presente tempo o bastante para ter uma chance de fazer essa reivindicação.

Display this page in English