Tradução de "one spirit" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Spirit - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Father is one, the Son is one, and the Spirit is one ( Adv. | O Filho é como que uma porção ou emanação do Pai. |
| The attached post is just one example of its spirit. | A postagem a seguir é apenas um exemplo do espírito do blogue. |
| But no one can kill the spirit of true Mexicans. | Mas ninguém pode matar o espírito dos verdadeiros Mexicanos. |
| There is only one baptism with the Spirit, but there should be many infillings with the Spirit throughout the believer's life. | Enquanto o Espírito habita em cada cristão, pentecostais creêm que Cristo deseja encher o crente com o Espírito Santo. |
| So one can have so called spiritual moments without belief in the spirit. | Então pode se ter os chamados momentos espirituais sem a crença no espírito. |
| It has been translated into several languages one English example is Creator Spirit! | Foi traduzido em várias línguas por exemplo, em inglês existe o Creator Spirit! |
| They are, in very truth, two in one flesh and where there is but one flesh there is also but one spirit. | Disse por isso deixará o homem o pai e a mãe e se unirá à mulher, e serão dois numa só carne. |
| So also no one comprehends the thoughts of God except the Spirit of God. | Não mentiste aos homens, mas a Deus . |
| Team spirit | Team spirit |
| The one baptism for today, it is asserted, is the baptism of the Holy Spirit . | Batismo com o Espírito Santo É mencionado como promessa nos profetas. |
| But a remark by one mining company executive from a developing country caught the spirit of change. | Mas um comentário de um executivo de uma empresa mineira proveniente de um país em desenvolvimento captou o espírito da mudança. |
| And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. | Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. |
| In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God. | Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus). |
| It's the spirit inside. | É o espírito aqui dentro. |
| It restores my spirit. | Ele restaura meu espírito. |
| Spirit, are you there? | Espírito, você está aí? |
| And with thy spirit ). | E com teu espírito ). |
| One of my favourite fairytales when I was a child was the story of a mischievous fox spirit. | Um dos meus contos de fadas favoritos quando eu era um criança era a história da espírito de raposa travessa. |
| Acantha, was the spirit of the acanthus tree, and Apollo had one of his other liaisons with her. | Outro festival ateniense era a Boedromia , que agradecia a assistência de Apolo durante as guerras. |
| They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. | São dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade. |
| Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. | Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. |
| Its motto is Nation and Labor and one of its objectives is the promotion of a Portuguese nationalist spirit. | O seu lema é Nação e Trabalho e um dos seus objectivos consiste na valorização de um espírito nacionalista português. |
| They are, in spirit, bloggers. | Eles são blogueiros de alma. |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | Esse é o espírito, Senhor Suziki. |
| I have a free spirit. | Tenho o espírito livre. |
| I have a free spirit. | Tenho uma mente aberta. |
| She is a chosen spirit. | É um espírito escolhido. |
| Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. | Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. |
| It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. | Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. |
| Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz). | Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz). |
| 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. | Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . |
| Hindu Scriptures state that one who commits suicide will become part of the spirit world, wandering earth until the time one would have otherwise died, had one not committed suicide. | Os textos hindus dizem que quem comete suicídio passará a fazer parte do espírito do mundo, vagando pela Terra até o dia em que deveria ter falecido, caso não houvesse cometido suicídio. |
| The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit. | A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada. |
| If one of the witches does not spirit you away, continue on to the most exposed part of the ridge. | Se nenhuma bruxa fazer você desaparecer, continue até a parte mais aberta do pico. |
| The Church of Feteira, consecrated in honour of the Holy Spirit, is one of the older churches on the island. | A Igreja ao Divino Espírito Santo, com o orago ao Divino Espírito Santo, é uma das mais antigas da ilha. |
| ) Metaphysical and metaphorical uses English speakers use the word spirit in two related contexts, one metaphysical and the other metaphorical. | A palavra espírito costuma ser usada em dois contextos, um metafísico e outro metafórico. |
| Trinitarianism held that the Father, Son, and the Holy Spirit were all strictly one being with three hypostases or persons. | O trinitarianismo declarou que o Pai, o Filho e o Espírito Santo formavam um ser com três pessoas. |
| This is from Spirit and Opportunity. | Estas são da Spirit e Opportunity. |
| This is Opportunity. This is Spirit. | Esta é a Opportunity. Esta é a Spirit. |
| We will not betray their spirit. | Não vamos trair o espírito deles. |
| Tribute to Parisians' spirit during PorteOuverte. | Os utilizadores do Twitter partilharam os seus endereços |
| I don't have much collaborative spirit. | Não tenho muito espírito colaborativo. |
| Independent Spirit Awards Independent Spirit Award Best Cinematography, Eric Gautier Best Debut Performance, Rodrigo de la Serna 2005. | Independent Spirit Awards 2005 (EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme e Melhor Estreia (Rodrigo De la Serna). |
| By staying tightly focused in one place, Jonas tapped into the soul and the enduring human spirit that underlies this community. | Ficando firmemente focado em um só lugar, Jonas se envolveu na alma e no resistente espírito humano subjacentes a essa comunidade. |
| In that spirit, we even passed some of our writings to them through one of their agents prior to our detention. | Com esse espírito, chegamos até a passar alguns de nossos artigos para eles por meio de um dos agentes, antes de nossa prisão. |
Related searches : One In Spirit - Enterprising Spirit - Cooperative Spirit - True Spirit - Common Spirit - Creative Spirit - Innovative Spirit - Teen Spirit - Spirit Lamp - Spirit Stove - Corporate Spirit - Public Spirit - Family Spirit
