Tradução de "ongoing quest" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Ongoing - translation : Quest - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Progress Quest
Progress Quest
Simple game quest.
Uma missão simples de jogo.
That's the quest.
É o que busco.
2nd Quest ... rev.
ISBN 972 23 2241 9 MARQUES, Leonado A.
Example vision quest.
Exemplo busca da visão.
Bangladesh s Quest for Justice
O Bangladesh em Busca de Justiça
Everybody ready for your next quest?
Todo mundo pronto para o próximo desafio?
So good job. Quest number three.
Então, parabéns! Desafio número três.
Antonio Damasio The quest to understand consciousness
Antonio Damasio A busca para entender consciência
But her quest was not finished then.
Em 1969 a estrutura foi resolvida.
1986 (with Eric Dunning) Quest for Excitement.
1986 (com Eric Dunning) Quest for Excitement.
So, I decided to embark on a quest.
Assim, eu decidi embarcar em uma busca.
The armed forces and the quest for arms
As Forças Armadas e a procura pelo armamento
The Quest Revealing the Temple Mount in Jerusalem.
The Quest Revealing the Temple Mount in Jerusalem.
In quest for a phylogeny of Mesozoic mammals.
In quest for a phylogeny of Mesozoic mammals.
That started our 15 year quest to get here.
Isto começou nossa busca de 15 anos para chegar aqui.
Discussions are ongoing.
As discussões estão em andamento.
The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power .
The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power .
These are ongoing experiments.
Eles são experimentos em andamento.
The investigation is ongoing.
Uma investigação está em andamento.
The discussions are ongoing.
As discussões ainda estão em andamento.
The investigation is ongoing.
A investigação está em andamento.
The investigation is ongoing.
A investigação é atual.
Now this quest started four billion years ago on planet Earth.
Agora, essa busca começou há 4 bilhões de anos no planeta Terra.
So, everybody ready? This is your first quest. Here we go.
Então, todo mundo pronto? Este é o seu primeiro desafio. Aqui vamos nós.
He's a Leaders' Quest fellow, and that helps him with his work.
Ele é um amigo da Leaders' Quest, e isto o ajuda em seu trabalho.
Ideals and the quest for freedom will also play a critical role.
Os ideais e a procura da liberdade também desempenharão um papel fundamental.
Poznansky, Alexander Tchaikovsky The Quest for the Inner Man (Lime Tree, 1993).
Poznansky, Alexander Tchaikovsky The Quest for the Inner Man (Lime Tree, 1993).
The problem is difficult and ongoing.
O problema é difícil e permanente.
And that last point has made visual effects a constant quest for perfection.
E este último ponto tornou os efeitos visuais uma busca constante pela perfeição.
But this has led, in turn, to an anxious, balkanizing quest for identity.
Mas isto levou, por sua vez, a uma busca ansiosa e balcanizada de identidade.
So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this.
Então toda força rebelde existente, todo conflito existente, vai se parecer com algo assim.
These experiences prompted Gautama to abandon royal life and take up a spiritual quest.
Essas experiências levaram Gautama, eventualmente, a abandonar a vida material e ir em busca de uma vida espiritual.
Frodo set out on the quest with eight companions the Fellowship of the Ring.
Frodo partiu para a jornada com oito companheiros a Sociedade do Anel.
The basic form of the story is that of a quest, told in episodes.
A forma básica da história é a de uma busca, contada em episódios.
It's an ongoing process your whole life.
É um processo contínuo por toda a sua vida.
Ongoing developments will be monitored very carefully .
A evolução da situação será acompanhada atentamente .
ANTI FRAUD MEASURES NA 1.280.000 Ongoing EN
MEDIDAS ANTIFRAUDE Não aplicável 1 280 000 Contínua
So how do we proceed in our quest for happiness? Very often, we look outside.
Então como acontece a nossa busca pela felicidade? Frequentemente olhamos para o exterior.
Much of my life has been a quest to get some answers to these questions.
Muito da minha vida tem sido buscar respostas para estas perguntas.
And I think that his widow is going to be very successful on her quest.
E acho que a viúva dele terá seu pedido atendido.
When Beren came to Nargothrond, Finrod went with him on his quest for the Silmaril.
Quando Beren veio a Nargothrond, Finrod foi com ele em sua demanda pela Silmaril.
The implementation of the latter is still ongoing .
A implementação da estratégia de seguimento ainda está em curso .
Richard H. Miller, ed., American Imperialism in 1898 The Quest for National Fulfillment (1970) Millis, Walter.
Richard H. Miller, ed., American Imperialism in 1898 The Quest for National Fulfillment (1970) Millis, Walter.
With these final scenes, Mendes intended to show Lester at the conclusion of a mythical quest .
Com essas cenas finais, Mendes queria mostrar Lester na conclusão de sua aventura mítica .

 

Related searches : Quest Of - Epic Quest - Eternal Quest - Personal Quest - Constant Quest - Quest Log - Our Quest - Quest Game - Continued Quest - Laser Quest - Side Quest - My Quest