Tradução de "only ever" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ever - translation :

Sempre

Only - translation :

Só

Only ever - translation :

Sempre apenas

Palavras-chave : Alguma Maior Primeira única único Maneira única Forma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He's the only man I've ever loved.	Ele é o único homem que eu já amei.
Ha, I'm the only person I ever loved.	Ah, sou a única pessoa quem realmente amei.
Only one person had ever done it before.	Somente uma pessoa já realizou isto antes.
Indeed, it's the only thing that ever has.	Na verdade, isto é a única coisa que sempre existiu.
You're the only Canadian I've ever talked with.	Você é o único canadense com quem conversei.
You're the only Canadian I've ever talked with.	Você é a única canadense com quem conversei.
I'm the only person Tom ever talks to.	Eu sou a única pessoa com quem o Tom fala.
This is the only fashion cover I've ever done.	Esta é a única capa de moda que eu fiz na vida.
The only girl Tom has ever dated is Mary.	A única garota com a qual Tom já saiu é a Mary.
Mary is the only girl I've ever really loved.	Mary é a única garota que já amei realmente.
French is the only foreign language I've ever studied.	O único idioma estrangeiro que já estudei é o francês.
French is the only foreign language I've ever studied.	O único idioma estrangeiro que eu já estudei é o francês.
The only girl who's ever kissed Tom is Mary.	A única garota que já beijou Tom foi Mary.
Only one of whom had ever seen the plans before.	apenas uma havia visto as plantas antes.
You're the only person who ever comes to visit me.	Você é a única pessoa que vem me visitar.
The only country Tom has ever lived in is Australia.	O único país em que Tom já morou é a Austrália.
Fishing is the only thing Tom ever wants to do.	Pescar é tudo que Tom sempre quis fazer.
Tom is the only chauffeur that Mary has ever had.	O Tom é o único motorista que a Mary jamais teve.
Have you ever done that? Yes, but only one time.	Você já fez isso? Sim, mas apenas uma vez.
You're the only person I know that has ever visited Boston.	Você é a única pessoa que eu conheço que já visitou Boston.
The only place Tom has ever wanted to live is Boston.	O único lugar onde o Tom sempre quis morar é Boston.
Tom is the only person to ever escape from that prison.	Tom é a única pessoa que escapou daquela prisão.
If you ever watch a sprinter, the ball of their foot is the only thing that ever hits the track.	Se você já assistiu um velocista, a planta do pé é a única coisa que encosta na pista,
And there's actually some instructions that you only use once, if ever.	E há realmente algumas instruções que você usa apenas uma vez, se tanto.
Really that s the only real dive I ve ever made in this machine.	e realmente esse é o único verdadeiro mergulho que eu fiz nessa máquina.
And at 48, I was the only outsider ever to go through this, only one to finish it.	E a 48 anos, eu fui o único de fora da comunidade a passar por isto, o único a terminar isto.
It's a bit like this imagine that we'd only ever encountered Euclidean space.	É mais ou menos assim imagine que nós temos somente o espaço Euclidiano.
Once introduced , nobody ever returned to a system of only half yearly reporting .	Segundo as normas da Deutsche Börse para todas as sociedades DAX , M DAX ( a partir de 2003 , essa regra será aplicável a todas as sociedades cotadas no novo segmento primário ) e para as sociedades transaccionadas no Neuer Markt e sujeitas às regras da bolsa de valores de Estocolmo .
How come I'm the only one who ever mows the lawn around here?	Como é que eu sou o único que sempre corta a grama por aqui?
Maya only ever uses two skills in the series, Mammonite and Cart Revolution.	Maya exibe somente duas de suas habilidades na série, Mamonita e Cavalo de Pau.
Of the remaining prizes, only three were ever sufficiently repaired for frontline service.	Dos restantes, apenas três ficaram em condições de voltar ao serviço.
St. Mirren have the distinction of being the only club ever to sack Ferguson.	Ele foi despedido no ano seguinte, St Mirren foi o único clube a despedir Ferguson.
The only concert Tom has ever gone to was the one Mary gave last night.	O único concerto a que Tom já assistiu foi o que Mary deu ontem à noite.
Even in popular literature, the only book I've ever found and this should be on all of your reading lists the only book I've ever found that makes the entrepreneur into the hero is Atlas Shrugged.	Mesmo na popular literatura, o único livro que eu já achei e ele deveria estar em todas as suas listas de leitura o único livro que já encontrei que transforma o empreendedor em herói é o Atlas Shrugged.
I think it's the only precedent in which money has ever been stopped from being used.	Acho que foi a única vez que dinheiro parou de ser usado.
And it would only be the second disease ever wiped off the face of the planet.	E essa seria apenas a segunda doença, em todos os tempos, varrida da face do planeta.
Street Fighter II is the only game I have ever seen that really deserves a 10!	Street Fighter II é o único jogo que joguei que realmente merece um 10!
Beaulieu took over the raising of Priscilla, and was the only father she would ever know.	Priscilla acompanhava a mãe e seu padrasto, que era um oficial da força aérea americana.
And this person was very forceful and said, Look. That's the only way you'll ever do it.	Mas essa pessoa era muito enérgica e disse Olha, essa é a única forma de fazê lo.
It is precious, it is unique, it is still, so far, the only home we've ever known.	Ela é preciosa, é única, ela ainda é, até agora, o único lar que conhecemos.
The most impressive airplane ever, I believe, was designed only a dozen years after the first operational jet.	O avião mais impressionante do mundo, para mim, foi projetado apenas doze anos depois do primeiro jato operacional.
We are the only species on this planet that has ever held its own fate in its hands.	Nós somos a única espécie neste planeta que já teve o próprio destino em suas mãos.
Most machines will only ever be in contact with other technology and not non technology, or even life.	A maioria das máquinas só terá contato com outras tecnologias e não com não tecnologia ou mesmo vida.
I'm probably the only person you'll ever meet who rode his bicycle across the Sahara desert without sunscreen.	Eu provavelmente sou a única pessoa que você vai conhecer que andou com sua bicicleta pelo deserto do Sahara sem protetor solar.
According to Tanese, only time will gauge the significance of Brazil's election of its first ever female president	Segundo a blogueira, só o tempo poderá mostrar a extensão do significado da eleição da primeira mulher à presidência do Brasil

Display this page in English