Tradução de "only rarely" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Only - translation :

Rarely - translation :

Palavras-chave : único Maneira única Forma Raramente Raramente Cogumelos Raros Raro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Words rarely have only one meaning.	As palavras raramente têm apenas um significado.
In practice it meets only rarely.	Na prática, só raramente se reúne.
You can only rarely be in the right place to find sharks into August.	Só raramente você está no local certo para encontrar tubarões em agosto.
Macrophages are usually only found in tissue and are rarely seen in blood circulation.	Os macrófagos são essencialmente encontrados nos tecidos e raramente na corrente sanguínea.
And only very rarely in very few cases does it work to use more violence.	E raramente, em poucos casos funciona usar mais violência.
Her mother provided scarce comfort, calling only rarely on Abraham to tone down his beatings.	Sua mãe pouco a consolava, solicitando apenas raramente que Abraham moderasse suas surras.
(rarely) 2008.	Exemplo Ópera.
Males rarely help raise the young, and only if they live in pairs or in small groups.	Os machos só muito raramente ajudam com a criação da nova geração e somente se eles viverem em pares ou em pequenos grupos.
Unilateralism rarely works.	O unilateralismo raramente funciona.
Businessmen rarely are.	Os empresários raramente o têm.
Tom rarely complains.	Tom raramente reclama.
Tom rarely smiles.	Tom raramente sorri.
I rarely cry.	Eu raramente choro.
And in all that area, they're only rarely found breeding more than five kilometers away from human beings.	E nessa área toda, eles raramente estão se reproduzindo a mais de 5 quilômetros dos seres humanos.
Other insect orders are rarely pollinators, and then typically only incidentally (e.g., Hemiptera such as Anthocoridae and Miridae).	Outros insetos Outras ordens de insetos, por exemplo Thysanoptera (tripes), também polinizam flores, mas o fazem muito raramente.
Some have larger wings, but only rarely as large in proportion to the body as in other butterflies.	Algumas tendem a ter asas maiores, mas só raramente são tão grandes em comparação com o seu corpo como é o caso das outras borboletas.
We have no physical office, no geographical headquarters, and only rarely have a chance to meet face to face.	Não temos um escritório físico nem uma central de operações geográfica, e apenas de vez em quando temos a chance de nos encontrar pessoalmente.
Detecting planets in multiple star systems introduces additional technical difficulties, which may be why they are only rarely found.	A detecção de planetas em sistemas multiestelares é dificultada por motivos técnicos, razão pela qual tais planetas são raramente encontrados.
I see it rarely.	Eu o vejo raramente.
He rarely gives up.	Ele raramente desiste.
Hollywood marriages rarely last.	Os casamentos hollywoodianos raramente duram.
Tom is rarely late.	Tom dificilmente chega atrasado.
Tom is rarely late.	É muito raro Tom chegar atrasado.
I'm rarely this angry.	Raramente estou zangado.
I'm rarely this angry.	Raramente fico zangado.
I'm rarely this angry.	Raramente fico com raiva.
I'm rarely this angry.	Raramente estou com raiva.
Tom rarely makes mistakes.	Tom raramente comete erros.
Tom rarely asks questions.	Tom raramente faz perguntas.
Tom rarely goes out.	Tom raramente sai.
I rarely watch documentaries.	Eu raramente assisto documentários.
I rarely eat meat.	Eu raramente como carne.
I rarely eat meat.	Raramente como carne.
I rarely do that.	Eu raramente faço isso.
I rarely speak French.	Eu raramente falo francês.
Rarely, it is colorless.	Muito raramente são incolores.
And you rarely see them.	E você raramente os vê.
I rarely catch a cold.	Eu raramente pego um resfriado.
Weather reports rarely come true.	A previsão do tempo raramente acerta.
Weather forecasts are rarely accurate.	A previsão do tempo raramente acerta.
These phenomena occur but rarely.	Estes fenômenos ocorrem, mas raramente.
My children rarely go outside.	Meus filhos raramente saem.
I very rarely eat meat.	Eu quase não como carne.
He rarely goes to church.	Ele, raramente, vai à igreja.
I rarely use plastic bags.	Eu raramente uso sacos de plástico.

Display this page in English