Tradução de "only some" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Only - translation :

Some - translation :

Palavras-chave : único Maneira única Forma Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some people pursue only pleasure.	Algumas pessoas buscam apenas o prazer.
Only some questions have answers.	Apenas algumas perguntas têm respostas.
But even worse some years it's only IV drug users, some years it's only pregnant women.	Mas, ainda pior, alguns anos são somente os usuários de drogas intra venosas, outros anos são somente as mulheres grávidas.
Some confraternities allow only men, while others allow only women or only youth.	http www.religiosidadepopular.uaivip.com.br congadorigem.htm .
Only the SA retained some autonomy.	Somente a SA manteve alguma autonomia.
The streets are narrow, some one way and some are pedestrians only.	Demografia Cidades gémeas Pescia San Juan (Argentina)
I only had some pineapple for breakfast.	Comi apenas abacaxi no café da manhã.
I only had some pineapple for breakfast.	Meu desjejum se resumiu a algumas fatias de abacaxi.
You only need to do some (well, maybe not some) reading, that's all!	Só precisa de fazer algumas (bem, talvez nem tantas) leituras e é tudo!
I only understand some words now and then.	Só entendo algumas palavras de vez em quando.
Some Germans work for only one euro an hour.	Alguns alemães trabalham por apenas um euro por hora.
Some of these organisms are found only on beaches.	Estas praias podem desaparecer durante as cheias.
Some of the camps were only temporary transit points.	Alguns foram apenas campos de trânsito temporários.
There is some doubt, for example, that La Venta controlled even Arroyo Sonso, only some away.	Existem algumas dúvidas, por exemplo, sobre se La Venta controlava Arroyo Sonso, situado apenas a 35 km de distância.
What are some foods you only eat in the evening?	Quais são alguns dos alimentos que só se comem à noite?
Some riders had abandoned and only 96 finished the race.	Alguns ciclistas tinham abandonado e apenas 96 terminaram a prova.
Some may choose only to talk to people they like.	Ainda, podem escolher conversar apenas com pessoas que gostam.
Others, such as áins ( some ), take only the indefinite forms.	Others only take strong declensions, like áins ( some ).
Some vocabulary applies only to a subset of all scripts.	Alguns vocabulários aplicam se apenas a um subconjunto de todas as escritas.
By some definitions, organic compounds are only required to contain carbon.	Por algumas definições, compostos orgânicos necessitam apenas da condição de conter carbono.
Anacaona was spared, only to be hanged publicly some time later.	Anacaona foi poupada, mas apenas para ser enforcada publicamente algum tempo depois.
Some proofs of the theorem only prove that any non constant polynomial with real coefficients has some complex root.	Algumas demonstrações provam somente que qualquer polinómio de uma variável com coeficientes reais tem alguma raiz complexa.
And there's actually some instructions that you only use once, if ever.	E há realmente algumas instruções que você usa apenas uma vez, se tanto.
Some subjects are so serious that one can only joke about them.	Alguns assuntos são tão sérios que só podemos brincar sobre eles.
Some subjects are so serious that one can only joke about them.	Alguns assuntos são tão sérios que só se pode brincar com eles.
In the US, a gay union is permitted only in some states.	Nos EUA, a união gay é permitida apenas em alguns estados.
And United States only had some, one, two thousand dollars at that time.	E nos EUA era pouco mais de 2 mil dólares, nessa época.
And originally, Furby only had two eyes and some batteries on the bottom.	O primeiro Furby tinha apenas dois olhos e algumas pilhas na parte inferior.
Some of the more detailed information is only available on a quarterly basis .	Alguma da informação mais detalhada só está disponível trimestralmente .
But to emphasize only these problems, as some French do, is pure escapism.	Mas apenas salientar estes problemas, como fazem alguns Franceses, é puro escapismo.
I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.	Eu não dei a ele só um conselho, também paguei um boquete.
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.	Eu não só dei a ele alguns conselhos, também dei uma bicicleta.
Many are visited by tourists, some are visited only by archaeologists and biologists.	Muitas delas são visitadas por turistas, algumas são visitadas apenas por arqueólogos e biólogos.
Some of these areas were military bases accessible only to United States personnel.	Muitas dessas áreas eram zonas militares acessíveis só ao pessoal americano.
In some languages the article may be the only indication of the case.	Tirando estas exceções, os demais adjetivos determinativos não são usados com artigo.
In sociology and psychology, some definitions only include consciously malignant forms of discrimination.	Na sociologia e psicologia, algumas definições incluem apenas as formas conscientemente malignas de discriminação.
Only some of the variation is significant (i.e., detectable or perceivable) to speakers.	A variação na realização pode ser livre ou resultar de distribuição complementar.
Coventry has been a part of Warwickshire for only some of its history.	História Warwickshire foi uma divisão do reino de Mercia a princípios de século XI.
And only when there was some sort of peace, her toenails grew back again.	E somente quando houve uma epécie de paz, suas unhas dos pés cresceram de novo.
Some say that acquitting him denies his victims suffering as if only genocide mattered.	Alguns dizem que absolver Karadžić nega o sofrimento das suas vítimas como se apenas o genocídio importasse.
Some prokaryotes use redox pairs that have only a small difference in midpoint potential.	Alguns procariontes utilizam pares redox que possuem diferenças muito pequenas no seu potencial de meia onda.
Some airlines may use only a single hub, while other airlines use multiple hubs.	Algumas companhias aéreas podem usar apenas um hub , enquanto outras usam vários.
The only appropriate response would be a compassionate silence and some kind of practical help.	A única resposta apropriada seria um silêncio com compaixão e algum tipo de ajuda prática.
Some have concluded that we can only believe in a God who shares our pain.	Alguns chegaram a conclusão que só podemos acreditar num Deus que compartilha a nossa dor.
Some of you would eat it only if it's a strangely colored piece of tofu.	Alguns de vocês só comeria se for um pedaço de tofu de cor estranha.

Display this page in English