Tradução de "onward transmission" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Onward - translation :

Transmission - translation :

Palavras-chave : Avante Adiante Adiante Avancemos Jock Transmissão Transmissão Transmissões Recebendo Transmitir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, moving onward.	Então, seguindo.
Ever onward to victory, darling Gabo!	Até a vitória, sempre, Gabo querido!
Beginning from issue 97 onward, most W.I.T.C.H.	Na edição 80, o meio irmão de Will nasce.
From that point onward I was terrified of swimming.	Daí em diante eu tinha terror de nadar.
From 1939 onward the provinces were a part of metropolitan Italy.	Lista das 109 províncias da Itália, agrupadas por região.
From that point onward, Lee began to work closely with Nee.	Deste ponto em diante, Lee passou a servir juntamente com Nee.
Transmission Remote	Transmissão Remota
Transmission Errors	Erros de Transmissão
Transmission errors	Erros de transmissão
Transmission standards	Padrões de transmissão
Chemical transmission.	Ligações externas
From the Ideen onward, Husserl concentrated on the ideal, essential structures of consciousness.	A partir de Ideen , Husserl se concentrou nas estruturas ideais, essenciais da consciência.
From 2004 onward economic growth picked up significantly both employment and capital formation increased.	De 2004 em diante o crescimento econômico aumentou significativamente, assim como a formação de emprego e aumento de capital.
Transmission remote GUI	GUI remota Transmission
Transmission BitTorrent Client	Transmission, Cliente BitTorrent
Start Transmission Minimized	Iniciar o Transmission Minimizado
EN Transmission standard	PT Padrão de transmissão
The transmission process ...	O processo de transmissão ...
From the First Intermediate Period onward Imhotep was also revered as a poet and philosopher.	A partir do Primeiro Período Intermediário Imhotep também passou a ser reverenciado como poeta e filósofo.
From his reign onward buildings in the Greco Roman style were erected throughout the country.	A partir de seu reinado, edifícios greco romanos foram erigidos por toda a região.
Those same tracks were later resurrected by countless hip hop musicians from the 1970s onward.	Estas mesmas faixas foram mais tarde ressucitadas por incontáveis músicos de hip hop a partir dos anos 70.
First date of transmission	Primeira data de transmissão
ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION	ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA
Frequency of transmission 15 .	Periodicidade da transmissão 15 .
Article 6 Data transmission	Artigo 6.º Transmissão de dados
From the reign of Nero onward, Aegyptus enjoyed an era of prosperity which lasted a century.	A partir do reinado de Nero, o Egito passou por uma era de prosperidade que duraria um século.
Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B.	A infecção do doente crónico com Hepatite B do HDV piora o prognóstico significativamente.
So they will raise them in captivity, of course from eggs to tadpoles and onward to frogs.	Assim eles vão criá los, em cativeiro, é claro, dos ovos aos girinos e adiante até os sapos.
Other microkernels From 2004 onward, various efforts were launched to port the Hurd to more modern microkernels.	Outros microkernels De 2004 em diante, vários esforços foram lançados para portar o Hurd para microkernels mais modernos.
Article 4 Transmission standard 1 .	Artigo 4.o Padrão de transmissão 1 .
Definition of the transmission mechanism	Definição do mecanismo de transmissão
Article 20 Transmission channel 1 .	Artigo 20.o Canal de transmissão 1 .
the transmission deadlines ( Article 8 )	Os prazos de transmissão ( artigo 8.º )
the transmission of monetary policy	transmissão da política monetária
There is no airborne transmission.	Não há transmissão por vias aéreas.
The Transmission of Shakespeare's Text .	The Transmission of Shakespeare's Text .
From the 1950s onward, the city served as an entrance port for over a million immigrants to France.	A partir da década de 1950, a cidade serviu como porto de entrada na França de mais de um milhão de imigrantes.
In increasingly precarious health from the late 1970s onward, he turned most state functions over to Ramiz Alia.	Ele passou a maior parte das funções de estado para Ramiz Alia.
Pressing onward, march togetherto a common loftier goal Steady sunward, tho' the weatherhide the wide and treachrous shoal.	Pressing onward,march togetherto a common loftier goal Steady sunward,tho' the weatherhide the wide and treachrous shoal.
Remotely manage the Transmission BitTorrent client	Gestão remota da transmissão do cliente BitTorrent
undetected transmission errors during data transfer	erros de transmissão não detectados durante a transferência dos dados
the transmission mechanism of monetary policy	o mecanismo de transmissão da política monetária
Transmission medium and file format 15 .	Meio de transmissão e formato dos ficheiros 15 .
Article 42 Transmission of consent 1 .	Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 .
Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following	Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte

Display this page in English