Tradução de "open a program" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Open a Konqueror window and browse to the program you want to add. | Abra uma janela do Konqueror e navegue até ao programa que quer adicionar. |
| The open source vector based navigation program with routing engine | O programa open source baseado em navegação vectorial com um calculador de rotas. |
| A descendant of the delivermail program written by Eric Allman, Sendmail is a well known project of the free and open source software and Unix communities. | Descendente direto do delivermail escrito por Eric Allman, o Sendmail é o bastante difundido tanto entre as comunidades de software livre e de código aberto, quanto entre a comunidade UNIX e de software proprietário. |
| Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. | Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout. |
| Romania already has a similar program for the majority population, and Minister of Education Remus Pricopie has pledged to open it up to the Roma. | A Roménia já tem um programa semelhante para a maioria da população e o ministro da Educação, Remus Pricopie, prometeu alargá lo aos Roma. |
| A graphical chessboard program | Um programa gráfico de xadrez |
| A graphical diff program | Um programa diff gráfico |
| A Geography Learning Program | Um Programa de Aprendizagem de Geografia |
| She installed a program. | Ela instalou um programa. |
| Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users. | Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas. |
| Attach to a running program | Anexar a uma aplicação em execução |
| A BitTorrent program for KDE | Um programa de BitTorrent para o KDE |
| A drawing program for children. | Um programa de desenho para crianças. |
| A small note taker program. | Um pequeno programa para tomar notas. |
| Bzip2 is a compression program | O Bzip2 é um programa de conversão |
| bzip is a compression program. | o bzip é um programa de compressão. |
| bzip is a compression program. | O Bzip2 é um programa de conversão |
| Bzip2 is a compression program | Ao indicares file nomedirectoria no Konqueror listas os ficheiros desta directoria. |
| gzip is a compression program | Os documentos estão num formato de ficheiros chamado texinfo e podem ser lidos na linha de comandos com o programa info. |
| naim is a multiplatform program. | O naim é um programa multiplataforma. |
| Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program. | No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base. |
| It currently contains a word processor with desktop publishing capabilities (KWord), a spreadsheet application (KSpread) and accompanying charting program (KChart), a presentation program (KPresenter) and a vector drawing program (Kontour). | Contém neste momento um processador de texto com capacidades de publicação (o KWord), uma folha de cálculo (o KSpread) e o respectivo programa de gráficos (KChart), um programa de apresentações (o KPresenter) e um programa de desenho vectorial (Kontour). |
| The program started 12 years ago as a pilot program in five schools, as part of a project by the United Nations Food and Agricultural Program. | O programa começou há 12 anos como um programa piloto em cinco escolas, como parte de um projeto da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO). |
| Open a book and it will open your soul. | Abra um livro e ele vai abrir sua alma. |
| Where a traditional imperative program might use a loop to traverse a list, a functional program would use a different technique. | Recursividade em programação funcional pode assumir várias formas e é em geral uma técnica mais poderosa que o uso de laços. |
| A computer program, or just a program, is a sequence of instructions, written to perform a specified task with a computer. | Um programa de computador ou programa informático é uma coleção de instruções que descrevem uma tarefa a ser realizada por um computador. |
| Open a file | Abrir um ficheiro |
| Changing the program of a fixed program machine requires rewiring, restructuring, or redesigning the machine. | Alterar o programa de uma máquina de programa fixo exige re ligação, re estruturação ou re projetar a máquina. |
| Political program The National Socialist Program was a formulation of the policies of the party. | Resultados das eleições federais Programa político O Programa Nacional Socialista era uma formulação das políticas do partido. |
| In 2000 the program went off the air, and Eliana was promised a new program. | A partir daí, diferentes artistas foram convidados para apresentar o programa. |
| So this is a computer program. | Então este é um programa de computador. |
| Gnubiff is a mail notification program. | Gnubiff é um programa de notificação de correio. |
| A flashcard and vocabulary learning program | Um programa de cartões e aprendizagem de vocabulário |
| His response was a grant program. | A resposta foi um programa de aplicação para verbas. |
| I like this program a lot! | Eu gosto muito deste programa! |
| And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program. | E você nos faria uma grande ajuda se adicionasse um curso de culinária a seu programa |
| Program | Aplicações |
| Program | Aplicação |
| Program | Aplicação |
| program. | Metallica |
| Here's a representation of a really simple program. | Aqui está uma representação de um programa realmente simples. |
| The intersection of a finite number of open sets is open. | A interseção de dois conjuntos abertos é um conjunto aberto. |
| A program to draw circuits and diagrams | Programa para desenhar circuitos e diagramas |
| A minimal program to work with scanner. | Um programa minimalista para trabalhar com scanners |
| a KDE program to learn the alphabet | Um programa do KDE para aprender o alfabeto |
Related searches : Open Program - Open Enrollment Program - A Program - Open(a) - Deploy A Program - Arrange A Program - Maintains A Program - Prepare A Program - A Dedicated Program - Building A Program - Employ A Program - Administer A Program - In A Program - Use A Program
