Tradução de "open air museum" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Museum - translation :

Open - translation :

Palavras-chave : Museu Museu Museus Exposição Peça Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Italy is a large open air museum.	A Itália é um grande museu a céu aberto.
Italy is a large open air museum.	A Itália é um grande museu ao ar livre.
But the village is no open air museum.	Mas o vilarejo não é nenhuma reserva.
The site is open to the public as an open air museum.	O sítio está aberto ao público, na forma de um museu ao ar livre.
That's the U.S. Air Force Museum.	Isto é o Museu da Força Aérea.
Is the museum open today?	O museu está aberto hoje?
The museum isn't open on Sundays.	O museu não abre aos domingos.
The museum is open from 9 a.m.	O museu está aberto a partir das 9 horas da manhã.
Every year, the Shrovetide procession, which is also included in the UNESCO list, passes through Veselý Kopec, the unique local open air museum.	O Carnaval de Máscaras, que está na lista do Patrimônio da Humanidade da UNESCO, percorre todos os anos Veselý Kopec que é uma reserva de arte e arquitetura popular.
For example, you can head to the Kouty Forest, where you ll find a fabulous open air museum with beautiful sculptures of local ghosts.	Vá na florista Koutecký les, por exemplo, lá você encontrará uma reserva histórica, cheia de belas estátuas de fantasmas locais.
After that flight, the airplane was donated to the Smithsonian Institution's National Air Museum, as the National Air and Space Museum was then called.	É também conhecido como Doctor's Killer devido ao fato de muitos doutores americanos ligados à aviação o utilizarem sem a necessária experiência.
The museum is open from Monday to Friday.	O museu está aberto de segunda a sexta.
A Baroque gallery in the open air	A galeria barroca ao ar fresco
A Baroque gallery in the open air	A galeria barroca ao ar livre
An open air spa full of sunshine	Balneário de ar com muito sol
)The Palatine Hill, and the Roman Forum beneath it, is now a large open air museum and can be visited on the same ticket as the Colosseum.	Pode se comprar um bilhete (12,00 Euros) que dá direito a visitar o Palatino, o Fórum Romano e o Coliseu.
We spent the day in the open air.	Passamos o dia ao ar livre.
Open air burning of garbage is also practiced here.	Aqui também se realiza a queima do lixo a céu aberto.
Open the window and let in some fresh air.	Abra a janela e deixe entrar ar fresco.
In October 2007, Carcass were confirmed to play at German heavy metal festival Wacken Open Air and Finland's Tuska Open Air Metal Festival in 2008.	No mês seguinte a banda foi confirmada na edição de 2008 do festival alemão Wacken Open Air.
I'd like to open the window I need some air.	Gostaria de abrir a janela. Preciso de ar.
Other museums include the popular Steven F. Udvar Hazy Center of the National Air and Space Museum and the Chrysler Museum of Art.	Outros museus estaduais incluem o Museu de Ciências da Virgínia, o Centro Steven F. Udvar Hazy do Museu do Ar e Espaço, o Museu de Cultura Fronteiriço e o Museu da Marinha.
They headlined the Inferno Festival in April, the Tuska Open Air festival in June July, Metal Camp festival in July, and the Wacken Open Air festival in August.	Em agosto de 2010 lançaram seu primeiro DVD oficial, The Seventh Date Of Blashyrkh , gravado no festival de Wacken em 2007.
Here you will find four broad slopes, the first six seat chairlift in the Czech Republic, a snow park, the latest snowmaking equipment, a children s park, and also a unique open air museum.	No meio de natureza bela da serra de Jeseníky, há quatro pistas amplas, snowpark, tecnologias de nevar mais modernas, parque de infância, o primeiro teleférico de seis cadeiras do país e também reserva de arquitetura histórica única à sua espera.
The museum also has an art library, open to the public and academics alike.	Para além disso o Museu Nacional alberga uma boa biblioteca de arte.
Tepache vendor in an open air market or tianguis in Mexico City.	Vendedor de tepache em uma feira livre, ou tianguis, na Cidade do Méxixo.
The premiere was followed by a black tie reception at the National Air and Space Museum.	A estréia foi seguida por uma recepção de gala no Museu do Ar e Espaço.
But I have a museum and I collect dinosaurs and I can saw mine open.	Mas eu tenho um museu e coleciono dinossauros e posso serrá los ao meio.
The Qualification Test Unit is on display at the National Air and Space Museum in Washington, D.C.	A antiga União Soviética também levou veículos para a Lua, foram denominados de Lunokhod 1 e o Lunokhod 2.
They performed at the Wacken Open Air Festival in the summer of 2008.	Eles tocaram no festival Wacken Open Air no verão de 2008.
Also worth a look are the Neo Gothic Nový Světlov Chateau in Bojkovice, the open air museum in Strážnice, buildings by architect Dušan Jurkovič in Luhačovice Spa and the ruins of the Romanesque castle in Brumov.	Também vale a pena visitar o palácio neogótico Nový Světlov em Bojkovice, reserva arquitetônica em Strážnice, obras arquitetônicas de Dušan Jurkovič no balneário Luhačovice ou as ruínas do castelo românico em Brumov.
The park is open for public visits, and there is a museum next to the factory.	O parque está aberto para visitação pública, sendo que há um museu junto à usina.
The castle is now a museum open to tourists, displaying art and furniture collected by Queen Marie.	Atualmente, o castelo alberga um museu aberto ao público, exibindo peças de arte e mobiliário colecionados pela Rainha Maria.
A museum ship, or sometimes memorial ship, is a ship that has been preserved and converted into a museum open to the public, for educational or memorial purposes.	Um navio museu, por vezes chamado de navio memorial, é um navio antigo que foi preservado e convertido em um museu aberto ao público em geral.
It is considered the largest open air spectacle on Earth, entertaining 65,000 people per night.	É também considerado o maior espetáculo ao ar livre da Terra, divertindo 65.000 expectadores por noite.
The bathrooms were open to the elements in order to allow in light and air.	As casas de banho estavam abertos para os elementos naturais de forma a permitir a entrada da luz e ar.
On August 2, 2014, Savatage announced that they will reunite for Wacken Open Air 2015.	Em 2014 a banda anunciou uma reunião e farão um show no Wacken Open Air de 2015.
In 2007, the band reunited to play several shows in Europe, including Wacken Open Air.	Em 2007, a banda se reuniu para tocar em vários shows na Europa, incluindo o Wacken Open Air.
The British Museum was the first of a new kind of museum national, belonging to neither church nor king, freely open to the public and aiming to collect everything.	Aberto em 15 de janeiro de 1759, após a aprovação do rei Jorge II em 1753, foi o primeiro grande museu público, gratuito, secular e nacional em todo o mundo.
Central Pier was completed in 1868, with a theatre and a large open air dance floor.	O Central Pier foi concluído em 1868, com um teatro e um grande espaço de dança a céu aberto.
The buildings of the central government were typically open air temples constructed of wood or sandstone.	As edificações do governo central eram tipicamente templos ao ar livre construídos de madeira ou arenito.
Later that month, they announced that they would perform at Bloodstock Open Air in Derbyshire, England.	Depois desse mês eles anunciaram que iriam se apresentar no Bloodstock Open Air em Derbyshire, Inglaterra.
The exhibit was open June 13 through August 12, 2007, and surpassed all previous attendance records at the museum.	A exposição ficou aberta entre 13 de junho e 12 de agosto de 2007, e quebrou todos os recordes de público do museu.
Argentina Junkers Ju 52 3m (WNr.4043) is on display at the Museo Nacional de Aeronáutica (National Air Museum) in Morón.	Ju 52 3m W, sendo W de Wasser (água) hidroavião.
It is open to visitors and contains a military museum featuring captured artillery and memorabilia of the Communist resistance against German occupation, as well as a captured United States Air Force plane, to commemorate the Communist regime's struggle against the imperialist powers.	Está aberta aos turistas e contém um museu militar com artilharia capturada e lembranças da resistência comunista à ocupação alemã, como um avião das Força Aérea dos Estados Unidos para comemorar a luta comunista contra as forças imperialistas.

Display this page in English