Tradução de "open and inclusive" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inclusive Growth and Global Justice | Crescimento Inclusivo e Justiça Global |
| And it wasn't an inclusive group. | E este não era um grupo inclusivo. |
| All this, for a transparent and inclusive community. | Tudo isso, por uma comunidade transparente e inclusiva. |
| You're talking about inclusive innovation. | Você está falando sobre uma inovação inclusiva. |
| Some free software advocates use the term free and open source software (FOSS) as an inclusive compromise, drawing on both philosophies to bring both free software advocates and open source software advocates together to work on projects with more cohesion. | Alguns defensores do software livre usar o termo software livre e de código aberto (FOSS) como um compromisso inclusivo, com base em ambas as filosofias para trazer ambos os defensores do software livre e software de código aberto defendam juntos para trabalharem nos projetos com mais coesão. |
| DR It was not an inclusive group. | DR Não era um grupo inclusivo. |
| It's the most inclusive approach you can take. | É a abordagem mais inclusiva que você pode ter. |
| A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential. | Uma abordagem mais inclusiva que reflicta as condições e preferências locais é essencial. |
| Since publication of the original Green Paper , Commission services have twice solicited the reactions of interested parties , in an open and inclusive way , to informal and preliminary thinking on the scope and form of ISD revision . | Desde a publicação do Livro Verde , os serviços da Comissão solicitaram por duas vezes as reacções das partes interessadas , de forma aberta e abrangente , com vista a uma reflexão informal e preliminar sobre o âmbito e as modalidades da revisão da DSI . |
| I know the mission of GV is initially inclusive. | Eu sei que a missão do GV é inicialmente inclusiva. |
| The atmosphere in that workplace is not very inclusive. | A atmosfera deste local de trabalho não é muito inclusiva. |
| My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive. | Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo. |
| The process will be open, inclusive, and transparent, and will be informed by the opinions and experiences of experts and stakeholders representing young people, women, the elderly, and the disabled, as well as legislative, academic, and inter governmental actors. | O processo será aberto, inclusivo e transparente e será inspirado pelas opiniões e experiências de especialistas e interessados, que representam os jovens, as mulheres, os idosos e os portadores de deficiência, bem como figuras legislativas, académicas e inter governamentais. |
| The work of innovation is becoming more open, more inclusive, more transparent, and more merit based, and that's going to continue no matter what MIT and Harvard think of it, and I couldn't be happier about that development. | O trabalho da inovação está se tornando mais aberto, mais inclusivo, mais transparente e mais meritocrático, e isso vai continuar acontecendo não importa o que o MIT e Harvard pensem, e eu não poderia estar mais feliz a respeito deste acontecimento. |
| Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive. | O crescimento económico deve ser forte e sustentável mas, acima de tudo, deve ser inclusivo. |
| Feminist anthropology is inclusive of birth anthropology as a specialization. | Inaugura se então a denominada linhagem francesa na Antropologia. |
| Meanwhile, with a genuinely inclusive and objectively administered constitution, Egypt could pivot back toward democracy. | Enquanto isso, com uma constituição genuinamente inclusiva e administrada de forma objectiva, o Egipto podia virar se em direcção à democracia. |
| Consultation of market practitioners and interested parties since publication of the original Green Paper , Commission services have twice solicited the reactions of interested parties , in an open and inclusive way , to informal and preliminary thinking on the scope and form of ISD revision . | Consulta dos operadores de mercado e partes interessadas desde a publicação do Livro Verde , os serviços da Comissão solicitaram por duas vezes as reacções das partes interessadas , de forma aberta e abrangente , relativamente a uma concepção informal e preliminar do âmbito e da forma que deveria |
| Indigenous Australians is an inclusive term used when referring to both Aboriginal and Torres Strait islanders. | Australianos indígenas é um termo abrangente usado para se referir também aos ilhéus aborígenes do Estreito de Torres. |
| So we said, what is KA It was not an inclusive group? | E então dissemos, o que é... KA Não era um grupo inclusivo? |
| Given this, policymakers should redouble their efforts to reduce poverty by supporting sustainable and inclusive economic growth. | Diante disto, os governantes devem redobrar os seus esforços para reduzir a pobreza, ao apoiarem o crescimento económico sustentável e inclusivo. |
| Within the feminisms, I think we have to create networks that are more horizontal and more inclusive. | Dentro dos feminismos, creio que temos de criar redes mais horizontais e mais inclusivas. |
| Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C. | Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home |
| Habitats include various open and semi open environments. | Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos. |
| Nor has Hamas s rise to power in Gaza ushered in inclusive, democratic governance. | A ascensão do Hamas ao poder em Gaza também não deu início a uma governação democrática inclusiva. |
| Open a book and it will open your soul. | Abra um livro e ele vai abrir sua alma. |
| Like Cook, being in the minority informed my propensity to be an inclusive leader. | Tal como com Cook, estar em minoria moldou a minha tendência para ser uma líder inclusiva. |
| But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative. | Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria. |
| Five enormous hotels two of which are all inclusive are located on this strip. | Nessa faixa estão localizados cinco enormes hotéis, dois dos quais são tudo incluso . |
| In effect, they reinvented capitalism to make it more inclusive and to give workers a stake in the system. | Na verdade, reinventaram o capitalismo para torná lo mais inclusivo e para dar aos trabalhadores uma participação no sistema. |
| Seles successfully defended her titles at the Australian Open, the French Open, and the US Open. | Defendeu com sucesso os seus títulos nos Opens da Austrália, da França e dos Estados Unidos. |
| Finally, companies should continue to facilitate an inclusive workplace for everyone, not just LGBT employees. | Finalmente, as empresas deveriam continuar a facilitar um local de trabalho inclusivo para todos, não apenas para os funcionários LGBT. |
| Messages from that conference were later published as a book entitled The All Inclusive Christ . | Mensagens daquela conferência foram mais tarde publicadas como um livro intitulado O Cristo Todo Inclusivo . |
| The FJP must work to ease tensions, focusing on building consensus with the opposition and establishing a more inclusive government. | O PLJ deve trabalhar no sentido de aliviar as tensões, focando se na construção de um consenso com a oposição e estabelecendo um governo mais inclusivo. |
| And I think the wing is open, the wing is open. | E creio que a asa está aberta, a asa está aberta. |
| Open Source and WordPress | Open Source e WordPress |
| In an open letter to President elect Dilma Roussef and the new Minister of Culture, Ana de Hollanda, Brazilian citizens urge the latter to keep the work from the previous Government concerning inclusive public policies regarding the Internet, digital culture and copyright enabling a fertile and innovative environment for cultural production . | Numa carta aberta à Presidente Roussef e à Ministra da Cultura Ana de Hollanda, cidadãos Brasileiros pedem que sejam mantidas as políticas públicas e inclusivas do Governo anterior no que respeita a Internet, cultura digital e direito autoral, viabilizando um ambiente de produção cultural fértil e inovador . |
| So, something which in the '50s, '60s was very exclusive has now become, interestingly, quite inclusive. | Assim como algo que nos anos 50 e 60 era muito exclusivo tornou se, interessantemente, bastante inclusivo. |
| Growth is not inclusive because fixed costs deter markets from extending the networks that underpin it. | O crescimento não é inclusivo porque os custos fixos dissuadem os mercados de ampliarem as redes que o sustentam. |
| TATOEBA could be an acronym in various languages The All inclusive Treasury Of Examples Beautifully Arranged. | TATOEBA poderia ser um acrônimo em vários idiomas Todas As Traduções Ou Exemplos Belamente Arranjados. |
| The U.S. Open victory made Nicklaus the reigning U.S. Open and U.S. | Entre 1970 e 1975 ganhou outros sete torneios desta categoria. |
| The Hazeltine National Golf Club has hosted the U.S. Open, U.S. Women's Open, U.S. Senior Open and PGA Championship. | Atendimento escolar é compulsório para todas as crianças e adolescentes com mais de sete anos de idade, até a conclusão do segundo grau ou até os dezesseis anos de idade. |
| The outcome of these discussions will shape policies and investment aimed at spurring GDP growth, strengthening human capital, and promoting more inclusive prosperity. | O resultado destas discussões moldará as políticas e o investimento destinados a aumentar o crescimento do PIB, a fortalecer o capital humano, e a promover uma prosperidade mais inclusiva. |
| Even though the Internet is a modern technology, its democratic and inclusive use can help in the search for an answer. | Apesar da internet ser uma tecnologia recente, seu uso democrático e inclusivo pode ajudar na busca por uma resposta. |
| Inclusive Inclusive democracy is a political theory and political project that aims for direct democracy in all fields of social life political democracy in the form of face to face assemblies which are confederated, economic democracy in a stateless, moneyless and marketless economy, democracy in the social realm, i.e. | A Democracia semidireta, conforme Bobbio (1987, p. 459), é uma forma de democracia que possibilita um sistema mais bem sucedido de democracia frente as democracias Representativa e Direta, ao permitir um equilíbrio operacional entre a representação política e a soberania popular direta. |
Related searches : Inclusive And Equitable - Diverse And Inclusive - Broad And Inclusive - Open And Welcoming - Open And Secure - Open And Willing - Locate And Open - Frank And Open - Open And Close - Open And Honest - Open And Shut - Open-and-shut - Open And Constructive