Tradução de "open doorway" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doorway - translation :

Open - translation :

Palavras-chave : Portal Passagem Abre Portas Entrada Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom managed to crawl to the doorway.	O Tom conseguiu se arrastar até a porta.
Thus, he uses his own suffering as a doorway to widening his circle of compassion.	Dessa forma, ele usa seu próprio sofrimento para ampliar seu círculo de compaixão.
Tilt the banknote the hologram image will change between the value and a window or doorway .	Quando se inclina a nota , a imagem do holograma exibe , alternadamente , os algarismos representativos do valor da nota e uma janela ou um pórtico .
Counterfeit Tilt the banknote the hologram image will change between the value and a window or doorway .	Quando se inclina a nota , a imagem do holograma exibe , alternadamente , os algarismos representativos do valor da nota e uma janela ou um pórtico .
Rodin worked as Carrier Belleuse' chief assistant until 1870, designing roof decorations and staircase and doorway embellishments.	Rodin trabalhou como assistente chefe de Carrier Belleuse até 1870, projetando decorações de telhado e escadas da entrada e enfeites.
But sometimes it's as though a doorway appears from out of nowhere and it opens onto a staircase.	Mas, às vezes, é como se uma passagem aparecesse do nada e ela se abre para uma escada.
To the right of the doorway Nefertari, Baketmut and the king's son Ramesses are shown with the Pharaoh.	Interpretando as escrituras à letra Nefertari teria dado quatro filhos e duas filhas a Ramsés II.
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.	No instante em que ela avistou um homem alto com arma parando à entrada, ela arredou se instintivamente.
In the m50 , m100 , m200 and m500 banknotes the hologram shows the value of the banknote and a window or doorway .	Nas notas de Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 e Euros 500 , o holograma mostra o valor da nota e uma janela ou um pórtico .
Chapman's body was discovered at about on Saturday 1888 near a doorway in the back yard of 29 Hanbury Street, Spitalfields.	O corpo de Chapman foi descoberto aproximadamente às 6 00 da manhã no quintal de uma casa em Hanbury Street, Spitafields.
As he continues, Gangleri sees a man in the doorway of the hall juggling short swords, and keeping seven in the air at once.	Continuando, Gangleri vê um homem na porta do salão de malabarismo de espadas curtas, mantendo sete dessas espadas no ar ao mesmo tempo.
Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C.	Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home
But Open, she says, open up!	Mas Abra, Ela diz, abra!
Encountered by one of the towers, but outside its walls, is the Chapel of São João Baptista, which dates back to 1556 (from its doorway inscription).	Fora dos muros, mas adossada a uma das torres, ergue se a Capela de São João Baptista com portão em arco de volta perfeita com aduelas almofadadas.
Open!	Abra!
Open!	Abram!
Open!	Abre!
Open!	Abri!
Open information is fantastic, open networks are essential.	A informação aberta é ótima, redes abertas são essenciais.
Habitats include various open and semi open environments.	Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos.
The effusive dedication, to powerful patrons as well as to the men who controlled his position in Graz, also provided a crucial doorway into the patronage system.	A efusiva dedicação a patronos poderosos, assim como aos homens que controlavam sua posição em Graz, também forneceu uma porta de entrada decisiva para o sistema de patronagem.
Seles successfully defended her titles at the Australian Open, the French Open, and the US Open.	Defendeu com sucesso os seus títulos nos Opens da Austrália, da França e dos Estados Unidos.
Open a book and it will open your soul.	Abra um livro e ele vai abrir sua alma.
Open file	Abrir ficheiro
Open with	Abrir Ficheiro
Open with	Abrir Ficheiro
Open Project	Abrir Projecto
Open file	Abrir o ficheiro
Open with	Abrir com
Open ClipArt	Open ClipArt
Open Invaders	Open Invaders
Open Yahtzee	Poker de Dados
Open folder	Abrir pasta
Open vacancies	Open vacancies
'Open mic'	'Microfone aberto'
Open up.	Abra.
Open fire!	Abrir fogo!
Open, Sesame!	Abra te, Sésamo!
It's open.	Está aberto.
Open wings.	Abram alas.
The Hazeltine National Golf Club has hosted the U.S. Open, U.S. Women's Open, U.S. Senior Open and PGA Championship.	Atendimento escolar é compulsório para todas as crianças e adolescentes com mais de sete anos de idade, até a conclusão do segundo grau ou até os dezesseis anos de idade.
And I think the wing is open, the wing is open.	E creio que a asa está aberta, a asa está aberta.
Open clusters Open clusters (OC) are very different from globular clusters.	Aglomerados abertos Os aglomerados abertos são muito diferentes dos globulares.
The intersection of a finite number of open sets is open.	A interseção de dois conjuntos abertos é um conjunto aberto.
Open up now.	Abra se agora.

Display this page in English