Tradução de "open new tab" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Open - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tab position | Posição do separador |
| When you open a graph file from outside a running kgraphviewer instance, eg from a file browser or the command line, you have the choice to open a new kgraphviewer window or to open the graph in a new tab in the existing window. This is done with the dialog below. | Quando abrir um ficheiro de um grafo fora de uma instância do kgraphviewer em execução, eg a partir de um navegador de ficheiros ou da linha de comandos, terá a opção de abrir uma nova janela do kgraphviewer ou de abrir o grafo numa página nova da janela existente. Isto é feito na janela abaixo. |
| Pressing tab indents | Primir tab indenta |
| Pressing tab indents | Premir 'tab' indenta |
| The Geolocation Tab | A Página de Geo Localização |
| The Geolocation tab | A página de Geo Localização |
| The Background Tab | A Página Fundo |
| p. 90 Tab. | Situa se sobre o monte Tauro. |
| Open new window | Abrir nova janela |
| Pressing tab inserts indentation | Primir tab indenta |
| Tab size in spaces | Tamanho tab em espaços |
| Pressing tab inserts indentation | Premir tab acrescenta indentação |
| Tab size in spaces | Tamanho da tabulação em espaços |
| The Icon Templates Tab | A Página de Modelos de Ícones |
| The Icon Grid Tab | A Página Grelha do Ícone |
| The Map Searches tab | A Área de Pesquisas no Mapa |
| Put it on my tab. | Coloca na minha conta. |
| Open a New Window | Abrir Nova Janela |
| Open a new instance | Abrir uma nova instância |
| Open a New Document | Abrir um Novo Documento |
| Open a new window | Abre uma nova janela |
| This module contains several tab pages | Este módulo contém diversas páginas |
| Of type in the Advanced tab. | Do tipo na barra Avnçado. |
| Containing text in the Advanced tab | Contendo texto na barra Avançado |
| The Camera Item Properties Sidebar Tab | A Página Lateral de Propriedades do Item da Máquina |
| The camera item properties sidebar Tab | A página lateral de propriedades do item da máquina |
| 2.5.2005 TAB Data to be provided | 2.5.2005 QUAD Informação a A. Nacionais |
| Open a New Private Window | Abrir uma nova janela privada |
| This tab is for informational purposes only. | Esta página serve apenas para fins de informação. |
| Select the Dial tab and click Arguments. | Selecciona a secção Liga e carrega nos Argumentos. |
| Size is, also in the Advanced tab | Tamanho é, também na barra Avançado |
| 8.3.2004 TAB Data required to be provided | 8.3.2004 QUAD Informação a A. Nacionais |
| Open a new private browsing window | Abrir nova janela de navegação privada |
| Dialog to open a new window | Janela para abrir uma janela nova |
| Open a new Icon Editor window. | Abre uma nova janela do Editor de Ícones. |
| When will that new school open? | Quando vai abrir aquela escola nova? |
| When will that new school open? | Quando é que aquela escola nova vai abrir? |
| Brands Tab Tab was Coca Cola's first attempt to develop a diet soft drink, using saccharin as a sugar substitute. | TaB foi a primeira tentativa da Coca Cola Company para desenvolver um refrigerante diet, utilizando sacarina como um substituto do açúcar. |
| Can I check my email on your tab? | Posso ver o meu e mail no seu tablet? |
| Open a New Window in incognito mode | Abrir uma Nova Janela em modo anónimo |
| Is your family open to new technologies? | Sua família é aberta para novas tecnologias? |
| When did you open your new store? | Quando você abriu sua nova loja? |
| When did you open your new store? | Quando abriste tua nova loja? |
| When did you open your new store? | Quando abristes vossa nova loja? |
| The Look tab defines the general look and layout of each page. This tab is largely self explanatory. The Create pages for each image check box will create a gallery with a HTML page per image, that is, if you click onto an image a new page will open showing the image within the web browser. If you leave this box unchecked clicking the images will directly open them with the default image viewer, eg Kuickshow. | A página Ver define a aparência e disposição geral de cada página. Esta página é relativamente intuitiva. A opção Criar páginas para cada imagem irá criar uma galeria com uma página HTML por imagem isto é, se carregar numa imagem, irá aparecer uma nova página que mostra a imagem dentro do navegador Web. Se deixar esta opção desligada, ao carregar nas imagens, abri las á com o visualizador de imagens por omissão, eg Kuickshow. |
Related searches : New Tab - New Tab Page - Add New Tab - , Tab - Tab - Open New Possibilities - Open Up New - Open New Accounts - Open New Office - Open New Horizons - Open New Doors - Open New Perspectives - Open New Markets - Open New Opportunities
