Tradução de "open up for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Open - translation :

Palavras-chave : Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Open up.	Abra.
But Open, she says, open up!	Mas Abra, Ela diz, abra!
Open up entire portions for different kinds of events.	Abrir porções inteiras para diferentes tipos de eventos.
Open up now.	Abra se agora.
Open it up.	Abram.
So, for example, city departments can open up transit data.	Então, como exemplo, as prefeituras municipais podem fornecer os dados sobre o trânsito.
Open up your mind.	Abra sua mente.
Open up your mind.	Abre a tua mente.
Open up the door.	Abra a porta.
Let's open it up.	Vamos abri lo.
Open up the package.	Abra o pacote.
Open up your mouth.	Abra bem a boca.
These huge crevasses open up.	Abrem se fendas enormes.
People were lined up around the block waiting for the theater to open.	As pessoas estavam em fila à volta do quarteirão, à espera que o teatro abrisse.
We can open up city hall.	Nós podemos abrir a Prefeitura.
You'd better open up the curtains.	É melhor você abrir as cortinas.
Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).	Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).
Can somebody open up a window, please?	Alguém pode abrir uma janela, por favor?
Open up! I know you're in there!	Abra! Eu sei que você está aí!
Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit.	Assim como a abertura das asas abre uma esfera de ar para os pássaros utilizarem, a linguagem abriu a esfera da cooperação para os humanos utilizarem.
You can open it up completely. It's waterproof.	Você pode abrí la completamente. É a prova d'água.
And we open up so many more possibilities.	E nós abrimos tantas possibilidades a mais.
I open up chapter eight talking about budgeting.	Eu faço a introdução do capítulo oito falando sobre orçamento.
Open up a newspaper, what do you see?	Abram os jornais, o que vêm?
Open up the kppp dialogue box and select Setup.	Abre a janela do kppp e selecciona Definições.
Bring it over here and open it up. Aaaah!	Trazê lo aqui e abri lo. Aaaah!
Do you want to open up your own restaurant?	Tu queres abrir o teu próprio restaurante?
They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.	Eles apenas começaram a ver uma pequena luz, uma pequena abertura.
Not long ago, the IMF pushed hard for countries rich or poor to open up to foreign finance.	Não há muito tempo, o FMI insistia bastante para que os países ricos e pobres se abrissem ao capital estrangeiro.
Now we have the good fortune to open up space.	Agora nós temos a sorte de descobrir o espaço.
So we have an opportunity to really open up education.	Temos então a oportunidade de realmente tornar a educação aberta.
The job market would open up, both directly and indirectly.	Isso vai gerar empregos direitos e indiretos.
Eventually, Raven starts to open up about her true feelings.	Eventualmente, Ravena começa a se abrir sobre seus verdadeiros sentimentos.
For open market operations .	5 ) Para operações de mercado aberto .
For open market operations .	Para operações de mercado aberto .
A significant proportion of the population was in open ended conscription, in some cases for up to 20 years.	Uma grande parte da população era alistada por uma duração indeterminada, podendo chegar a 20 anos...
Build a team, open it up, offer prizes and so on.	Formar um time, abrir, ofertar premiações e assim por diante.
The theater used to open up every day of the week.	O teatro abria todos os dias da semana.
Now, the other type of mantis shrimp is the smasher stomatopod, and these guys open up snails for a living.	O outro tipo de tamarutaca é o estomatópode esmagador, e esses caras abrem caramujos para viver.
Support for multiple open projects.	Capacidade ter múltiplos projetos abertos ao mesmo tempo.
And, you know, we open it up and I read the music.	E, vocês sabem, nós a abrimos e eu leio a música.
At the same time, as I say, you open up this joint.	E ao mesmo temo, como digo, você abre esta junta.
Radio ... just fuckin', once you get on 'em just open 'em up.	Radio .. de sacanagem, quando você os pegar apenas abra os
Policies should be adopted which open up market access and increase competition .	Devem ser adoptadas políticas que promovam a abertura do acesso ao mercado e o aumento da concorrência .
She suggested in her blog some reading to open up the debate	Ela sugere algumas leituras no seu blog para alargar o debate

Display this page in English