Tradução de "operational business unit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Operational - translation :

Unit - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Operacional Operacionais Operações Sistemas Funcionar Unidade Unidade Unidades Armazém Comando

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chapter 3 Operational and strategic data Article 7 Unit to combat euro counterfeiting 1 .	Capítulo 3 Dados operacionais e estratégicos Artigo 7º Unidade de luta contra a falsificação do euro 1 .
A set of rules and procedures , known as the Chinese Wall , separates the ECB business units involved in operational investment activities from other business units .	Um conjunto de normas e procedimentos , conhecido como ldquo muralha da China rdquo , separa as unidades funcionais do BCE envolvidas em actividades operacionais de investimento das outras unidades funcionais .
The business areas establish and implement a set of operational control procedures within their sphere of responsibility .	As áreas de trabalho estabelecem e põem em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade .
BI can be used to support a wide range of business decisions ranging from operational to strategic.	O BI pode ser usado para ajudar na decisão de uma grande variedade de negócios variando do operacional ao estratégico.
European Supervisory Authorities ( full or part time ) 6 in operational units 1 in the financial unit and 1 in the IAC .	preenchidos por funcionários de outras unidades da DG MARKT que serão responsáveis ( a tempo inteiro ou parcial ) pelas novas Autoridades Europeias de Supervisão 6 em unidades operacionais , 1 na unidade financeira e 1 no quadro das CIA. 8.2.4 .
To ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .	Para tal , as unidades implementam um conjunto de procedimentos operacionais de controlo dentro da respectiva área de responsabilidade .
The Unit shall manage a system for the exchange , gathering and analysis of operational and strategic information within the Europol information system .	A Unidade administrará , no âmbito do sistema de informação da Europol , um sistema de intercâmbio , de recolha e de análise das informações operacionais e estratégicas .
Other business services ( code 268 ) Comprises Merchanting and other trade related services ( code 269 ) , Operational leasing services ( code 272 ) and Miscellaneous business , professional , and technical services ( code 273 ) .	Outros serviços para empresas ( código 268 ) Inclui os Serviços de merchanting e outros relacionados com o comércio ( código 269 ) , os Serviços de locação operacional ( código 272 ) e os Serviços para empresas , especializados e técnicos diversos ( código 273 ) .
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .	Para tal , as unidades põem em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade .
The oversight of SWIFT focuses on the objectives of security , operational reliability , business continuity and resilience of the SWIFT infrastructure .	A superintendência da SWIFT incide sobre os objectivos de segurança , fiabilidade operacional , continuidade operacional e resistência da infra estrutura da SWIFT .
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .	Para tal , as unidades põem em prática um conjunto de procedimentos operativos de controlo na respectiva área de responsabilidade .
Title complement Unit Unit multiplier	Complemento do título Unidade
Article 13 The Member States are to ensure that the Unit provided for by Article 7 gathers operational and strategic information from non member countries .	Artigo 13º Os Estados Membros garantem que a Unidade referida no artigo 7º recolhe as informações operacionais e estratégicas proveniente de países terceiros .
SWIFT The oversight of SWIFT focuses on the objectives of security , operational reliability , business continuity and resilience of the SWIFT infrastructure .	SWIFT A superintendência da SWIFT incide sobre os objectivos de segurança , fiabilidade operacional , continuidade operacional e resistência da infra estrutura da SWIFT .
Moreover , a comprehensive exercise in which the business areas of the ECB identified , assessed and reported their operational risks was conducted .	Além disso , foi conduzido um exercício abrangente no qual as áreas de trabalho do BCE identificaram , avaliaram e reportaram riscos operacionais .
The oversight focuses on SWIFT 's resilience to crises , operational reliability , security , business continuity , internal risk management processes and major projects undertaken .	A superintendência incide sobre a resistência da SWIFT a crises , a fiabilidade operacional , segurança , continuidade operacional , processos de gestão de risco interno e os principais projectos assumidos .
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator	Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
THE SEPA TIMETABLE It is expected that , on 1 January 2008 , the basic SEPA Direct Debit scheme will be fully operational , and be made available for business to consumer and for businessto business transactions .	O CALENDÁRIO DA SEPA Espera se que , em 1 de Janeiro de 2008 , o sistema básico SEPA de débito directo esteja totalmente operacional e que seja disponibilizado para as transacções empresa a cliente e empresa a empresa .
Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU	Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU
The Member States shall ensure that the Unit provided for by Article 7 gathers operational and strategic information relating to cases of euro counterfeiting in non member countries .	Os Estados Membros garantirão que a Unidade referida no artigo 7º recolha as informações operacionais e estratégicas relativas aos actos de falsificação do euro provenientes de países terceiros .
Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) Covers advisory , guidance and operational assistance services provided to businesses for business policy and strategy and the overall planning , structuring and control of an organization .	Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) Abrange os serviços de consultoria , orientação e assistência operacional fornecidos às empresas relativamente à política e estratégia empresarial e à planificação , estruturação e controlo globais de uma organização .
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.	As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
Operational Issues	Questões operacionais
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Questões operacionais
Operational Issues	Questões Operacionais
Operational framework ...	O quadro operacional ...
operational efficiency , ...	eficiência operacional ,...
Operational Issues	Operational Issues
Operational data	Dados operacionais
I want to know what the business model is on a sort of per unit basis, or for the actual product that you're selling.	Eu quero saber qual é o modelo de negócio. baseada em unidades ou no produto em si que você está vendendo.
Strategies work best when they are tailored to fit the requirements of specific conditions, such as geographic locations, business unit type, or department function.	As estratégias funcionam melhor quando são personalizadas para se ajustarem a requisitos de condições específicas, tais como localizações geográficas, o tipo de unidade de negócio, ou a função departamental.
Unit multiplier	Multiplicador da unidade
TITLE UNIT	TITLE UNIT
Title Unit	Título Unidade
Unit Euro .	Unidade euro .
Unit multiplier	Multiplicador da unidade Casas decimais Complemento do título Título na língua nacional Compilação
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation	Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.	Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais.
The operational features	As características operacionais das operações principais de refinanciamento podem resumir se da seguinte forma
Other operational features	Natureza jurídica
Flexible operational framework	Quadro operacional flexível
Operational tasks ( EMSIEMCF )	Outras atribuiq6es Funcoes operacionais ( SMEIFECOM )
The operational units of the Marines, stationed at the Marines Base, are 1st Marine Battalion 2nd Marine Battalion Naval Police Unit Special Actions Detachment Fire Support Company Tactical Transports Support Company.	Como unidades operacionais, aquarteladas na Base de Fuzileiros, existem Batalhão de Fuzileiros Nº1 Batalhão de Fuzileiros Nº2 Unidade de Polícia Naval Destacamento de Acções Especiais Companhia de Apoio de Fogos Companhia de Apoio de Transportes Tácticos.
The pilot studies for inward FATS have proven that a breakdown of structural business statistics by ultimate controlling institutional unit of a foreign affiliate is possible .	The pilot studies for inward FATS have proven that a breakdown of structural business statistics by ultimate controlling institutional unit of a foreign affiliate is possible .

Display this page in English