Tradução de "opposition period" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Opposition - translation :

Oposição

Opposition period - translation :

Prazo de oposição

Period - translation :

Período

Palavras-chave : Oposição Oposição Resistência Partido Líderes Período Periodo Ponto Curto época

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Freed from effective French opposition, Spain saw the apogee of its might and territorial reach in the period 1559 1643.	Sem a oposição francesa, a Espanha viu o auge de seu poder e sua extensão territorial, no período compreendido entre 1559 e 1643.
The new president suppressed the Broad Front (Frente Ampla), an opposition movement that had brought together politicians from the pre 1964 period.	Extinguiu a Frente Ampla, movimento de oposição que reunia políticos do período pré 64.
Forging Syria s Opposition	Forjando a Oposição Síria
Launching opposition campaigns?	Launching opposition campaigns?
Watch Tower Society literature of the period directed Witnesses to avoid unnecessary opposition or prejudice , stating that their purpose is not to get arrested.	A literatura da Sociedade Torre de Vigia do período dirigida às Testemunhas era para evitar oposição desnecessária ou preconceito , afirmando que o seu objectivo não é o de ser preso.
Different shades of opposition	Diferentes graus de oposição
The opposition was divided.	A oposição estava dividida.
Meskerem Eritrean opposition website.	Meskerem Eritrean opposition website.
In 1997, a ceasefire was reached between Rahmon and opposition parties (United Tajik Opposition).	O cessar fogo de 1997 foi assinado entre Rakhmonov e partidos da oposição.
The opposition equivalent is the leader of the opposition in the Senate, who is selected by his or her counterpart in the House, the leader of the opposition.	A oposição oficial (formada pelo partido político com mais membros excetuando se o partido político em poder na Câmara dos Comuns) é liderada pelo líder da oposição.
Armed opposition is spreading, albeit slowly.	A oposição armada está a alastrar, mesmo que lentamente.
All political opposition chased and beaten.	Toda oposição política foi perseguida e espancada.
Instead, each proposal faced its own opposition.	Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição.
Opposition accused the government for the tappings.	A oposição acusou o governo pelas escutas.
Pacifism is opposition to war and violence.	O pacifismo é uma filosofia de oposição à guerra.
Paul Reynaud ( 15 October 1878 21 September 1966) was a French politician and lawyer prominent in the interwar period, noted for his stances on economic liberalism and militant opposition to Germany.	Paul Reynaud (Barcelonnette, Basses Alpes, 15 de Outubro de 1878 Neuilly sur Seine, Seine, 21 de Setembro de 1966) foi um político francês.
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Eu tive um período de borboletas, um de cobras, um de pássaros, um de peixes, um de cavernas e finalmente e definitivamente, um período de formigas.
But there is growing opposition to such moves.	Mas existe uma crescente oposição a estas movimentações.
Opposition sit in in Nouakchott on May 2.	Manifestação pacífica em Nouakchott a 2 de Maio.
Their interests are thus in opposition to China.	Portanto, seus interesses estão em oposição à China.
The pattern of organized opposition, however, was broken.	O padrão de oposição organizada fora quebrado.
He ran against the opposition backed Humberto Delgado.	Teve como adversário o General Humberto Delgado.
The Whigs in Opposition, 1815 1830 (Oxford U.	The Whigs in Opposition, 1815 1830 (Oxford U.
Despite some opposition, the condom market grew rapidly.	Apesar de alguma oposição, o mercado do preservativo cresceu rapidamente.
In Syria, opposition to union with Egypt mounted.	Na Síria, organizou se a oposição à união com o Egito.
They supported Gerry Healy's opposition in the RCP.	Apoiaram a oposição liderada por Gerry Healy no RCP.
The same period saw her overcome internal administration opposition with a direct appeal to Obama and stage the first visit to Burma by a U.S. secretary of state since 1955, as she met with Burmese leaders as well as opposition leader Aung San Suu Kyi and sought to support the 2011 Burmese democratic reforms.	No mesmo mês, Clinton viajou a Mianmar, sendo a primeira visita de um secretário de estado desde 1955, quando ela se reuniu com líderes birmaneses, assim como líder da oposição Aung San Suu Kyi e procurou apoiar o reformas no Mianmar.
The Leader of the Opposition in the Senate is not necessarily from the same party as the opposition in the House of Commons.	Nesse caso o Líder da oposição do Senado do Canadá é o líder do maior partido político no Senado que é líder da Câmara dos Comuns.
At the time, there was a lot of opposition.	Na época, houve muita oposição.
That will blow away a lot of the opposition.	Isto irá dispersar bastante a oposição.
partido_z Partido_Z will start a responsible opposition to Partido_X	partido_z o Partido_Z vai começar uma oposição responsável ao Partido_X
Markku ran up against strong opposition with his proposal.	Markku encontrou forte oposição à sua proposta.
His espousal of science spawned opposition from the Church.	O apoio que dava à ciência gerou oposição na Igreja.
Opposition would come from the neighbouring province of Numidia.	A oposição viria dos arredores da província da Numídia.
Bhutto blamed this opposition for the destabilisation of Pakistan.	Benazir Bhutto regressou ao Paquistão em junho de 1977.
The Leader of Her Majesty's Loyal Opposition (), or simply the Leader of the Opposition () is the leader of Canada's Official Opposition, the party with the most seats in the House of Commons that is not a member of the government.	O Líder da oposição da Câmara dos Comuns do Canadá é o Membro do Parlamento do Canadá na Câmara dos Comuns que lidera a Her Majesty's Loyal Opposition , geralmente, líder do maior partido político na Câmara dos Comuns que não aquela no poder.
Major Silva Pais, the last director of Portugal's repressive PIDE police force operative during the country's New State period has been implicated in a play, in the 1965 assassination of democratic opposition politician General Humberto Delgado.	Sobrinhos do defunto major Silva Pais, o último director da PIDE (1962 74), polícia política do Estado Novo em Portugal, clamam ultraje à memória do tio por peça de teatro em cujos diálogos se lhe imputa o envolvimento no assassinato do General Delgado.
Parts of the opposition speak of a transitional presidential council.	Membros da oposição falam de um conselho presidencial de transição.
But, it's useful to present the opposition between these two.	Mas é útil mostrar a oposição entre eles.
Israeli Activist Nothing scares the army more than nonviolent opposition.	Ativista israelense Nada amedronta mais ao exército do que uma oposição não violenta.
Opposition parties did not officially attend the February 19 protest.	Partidos de oposição não participaram oficialmente do protesto de 19 de fevereiro.
Seif El Islam is starting the opposition living abroad rhetoric	Seif El Islam está começando com a retórica de que a oposição vive no exterior
On Monday, Spain's opposition Socialist Party called for Rajoy's resignation.	Na segunda feira, o Partido Socialista, que ocupa a oposição na Espanha, pediu a resignação de Rajoy.
However, he is facing unrelenting opposition from his own citizens.	Contudo, ele está enfrentando forte oposição dos cidadãos de sua terra natal.
Ethiopian opposition activist sentenced to six years for Facebook posts	Ativista da oposição etíope sentenciado a seis anos por posts no Facebook

Display this page in English