Tradução de "optically active" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Active - translation :

Optically - translation :

Palavras-chave : Activo Activa Activos Ativo Ativa Debilitado Técnicas Usava Especiais Efeitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prelog was able to separate the chiral enantiomers of Tröger's base in 1944 by chromatography on an optically active substrate.	Prelog separou os enantiomeres quirales de base de Tröger em 1944 por cromatografia em um substrato activo ópticamente.
The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.	A mosca deveria aprender a evitar o odor opticamente reforçado.
These optically anisotropic materials are said to be birefringent (or birefractive).	Os materiais cristalinos revelam propriedades anisótropas(ou anisotrópicas) face à luz.
And much like in the DVD, you can read it out optically.	E assim como no DVD, pode se fazer uma leitura óptica.
Eight structural isomers with molecular formula C5H12O and all alcohols are known Three of these alcohols, active amyl alcohol (2 methylbutan 1 ol), methyl (n) propyl carbinol (pentan 2 ol), and methyl isopropyl carbinol (3 methylbutan 2 ol), are optically active, as they contain an asymmetric carbon atom.	Existem oito isómeros de álcool amílico (C5H11OH) Três destes álcoois, o álcool amílico ativo, metol (n) propil carbinol e metil isopropil carbinol, contêm um átomo de carbono assimétrico e podem, consequentemente, existir em duas formas opticamente ativas.
Binary stars are often detected optically, in which case they are called visual binaries .	Estrelas binárias são frequentemente detectadas visualmente, caso em que são chamadas de binárias visuais .
Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences.	Ativando opticamente Estas cento 'e poucas' células em duas cepas de moscas, produzimos conseqüências dramaticamente diferentes.
If the Critic was among the optically activated cells, the result of this intervention should be a change in policy.	Se a Crítica estivesse entre as células ativadas pela luz, o resultado desta intervenção deveria ser uma mudança na política.
So you can read architecture active or active architecture.	Desse modo posso ler architecture active ou active architecture
Calligra Active	Calligra Activo
So we made what people lovingly referred to as glass legs even though they're actually optically clear polyurethane, a.k.a. bowling ball material.	Então, fizemos o que chamam carinhosamente de pernas de cristal, ainda que sejam, na verdade, de poliuretano translúcido, material de bolas de boliche.
Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver.	Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor.
Enjoy active wellness!	Desfrute do bem estar com atividades
Active civil society?	Active civil society?
She is active.	Ela é ativa.
Its other active metabolites include the minor active metabolites temazepam and oxazepam.	O Diazepam também possui outros metabólitos, tais como o temazepam e o oxazepam.
Passive and active immunization Immunization can be achieved in an active or passive manner vaccination is an active form of immunization.	A imunização passiva é obtida pela transferência ao indivíduo de anticorpos produzidos por um animal ou outro ser humano.
Active Twitter Identi.ca client	Ativar cliente Twitter Identi.ca
Settings for Plasma Active	Configurações para o Plasma Active
Information about Plasma Active	Informações sobre Plasma Active
David is very active.	David é muito ativo.
My mother is active.	Minha mãe é ativa.
My mother is active.	A minha mãe é ativa.
Mary is sexually active.	A Mary está sexualmente ativa.
Mary is sexually active.	A Mary é sexualmente ativa.
I'm still very active.	Eu ainda estou muito ativo.
Active There is no consensus among volcanologists on how to define an active volcano.	Atividade Não existe um consenso entre os vulcanologistas para definir o que é um vulcão ativo .
I began to be fascinated by plastic, so I spent four months making eight plastic blocks perfectly optically transparent, as a kind of release of stress.	Comecei a ficar fascinado pelo plástico, então gastei quatro meses fazendo oito blocos de plásticos pefeitmante transparentes. como um tipo de alivio de tensão.
This technology is intra active.	Esta tecnologia é intrativa.
Content store for Plasma Active	Loja de conteúdos para Plasma Active
Capture the current active window	Capturar a janela actualmente activa
The active substance is paclitaxel.	A substância activa é o paclitaxel.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)	DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA (S) ACTIVA( S)
Active breaks amid rugged landscapes	Atividades no coração de uma natureza virgem
Supporting entrepreneurship and active employment	Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
Antonieta was always politically active.	A Antonieta sempre teve um viés político.
He is an active person.	Ele é uma pessoa ativa.
He is an active boy.	Ele é um menino ativo.
He is an active boy.	Ele é um garoto ativo.
Tom lives an active life.	Tom tem uma vida ativa.
You have to be active.	Você tem que ser ativo.
You have to be active.	Você tem de ser ativo.
Fadil is active on Facebook.	Fadil está ativo no Facebook.
The Active Side of Infinity .	The Active Side of Infinity .
Mount Tambora is still active.	O monte Tambora é ainda ativo.

Display this page in English